I en vakker skog levde to små musevenner. Den ene het Snøfrid, fordi ørene hennes var hvite, og den andre het Rosa, fordi ørene hennes var rosa. De var veldig søte, lodne og kvikke. Øynene til musene var som to små svarte tråder, glitrende og livlige, og halene deres var bittesmå og veldig pene.
Men karakteren til venninnene var helt forskjellig. Snøfrid jobbet hele dagen, hun satt aldri stille et øyeblikk:
Hvorfor kan du ikke slappe av? Kan man virkelig jobbe hele dagen, løpe hit og dit?
Lo Rosa av venninnen sin.
Vil ikke du gjøre noe nyttig selv?
Svarte musen.
Snøfrid visste at vinteren ville komme og at det ville bli nesten umulig å finne mat ute. Derfor samlet hun forsyninger til seg selv. Hun samlet både nøtter, sopp og bær. I jorden gravde hun et hull, isolerte det med tørre kvister og blader, og la ut mykt mose.
I det skjulte hullet var det et lite forråd hvor Snøfrid la alle vinterforsyningene, for når den kalde vinden ville blåse, når snøen ville dekke alt rundt, og det ikke ville være mulig å finne selv en brødsmule, et modent bær eller et frø. Men musen ville ha alt - både mat og et varmt koselig hull. Sånn var hun, den kloke lille grå Snøfrid.
Du er jo som om du skal til et sulteland, Snøfrid! Hvordan skal du spise alt dette? Du er jo så liten! Eller er du kanskje bare gjerrig og vil ikke at noen andre skal samle så mye mat?
Fortsatte Rosa å le.
Det kommer en kald vinter og sterk kulde, og vi må være forberedt!
Svarte den arbeidsomme Snøfrid og fortsatte med arbeidet sitt.
Rosa bare lo. Hun var helt annerledes. Hun løp selvfølgelig også veldig fort, like kvikk og rastløs. Men i stedet for å samle mat til vinteren, løp Rosa fra blomst til blomst, sang glade muntre sanger, danset, og noen ganger gjorde hun ingenting i det hele tatt, bare drømte og så på skyene som fløy over skogen som en foss. Rosas favorittbeskjeftigelse var å snakke med fuglene.
Hun la seg på en lysning og sa:
Har dere sett, venner, hvordan Snøfrid stresser? Ikke et øyeblikks ro, hun går hele tiden, samler mat, isolerer hullet med kvister, som om det ikke finnes andre interessante ting å gjøre!
Men du, Rosa, hvorfor samler du ikke forsyninger til vinteren?
Undret fuglene seg.
Jeg trenger ikke mye! Når vinteren kommer, løper jeg gjennom skogen, plukker raskt et bær og spiser det, det holder for meg.
Svarte musen selvsikkert.
Slik fløy den varme sommeren forbi, og den regnfulle kalde høsten kom. Bladene begynte å falle fra trærne, bærene falt også av og tørket. Det ble vanskeligere og vanskeligere for Rosa å finne mat, og det var heller ikke noe passende sted å sove, alt rundt var vått og kaldt.
Og snart kom den strenge vinteren, kald, stormfull, snørik og veldig skummel for slike hjemløse dyr. Hele dagen satt Rosa nå i det kalde uisolerte hullet, skalv av kulde og døde av sult, hun kunne ikke engang forestille seg hvordan hun skulle overleve til de varme vårdagene.
Hva skal jeg gjøre? Hvor skal jeg få mat, hvordan skal jeg ikke fryse i hjel i dette kalde hullet?
Gråt Rosa.
Og plutselig husket musen venninnen sin Snøfrid, som hadde samlet mat for hele vinteren og isolert hullet sitt med tørre kvister og blader. Og Rosa bestemte seg for å prøve lykken og be om ly for vinteren. Selv om hun ikke håpet at Snøfrid ville slippe henne inn i hjemmet sitt.
Rosa løp gjennom de snødekte stiene mellom de store trærne, og endelig kom hun fram til Snøfrids hull.
Venninna mi, kjære Snøfrid, slipp meg inn, vær så snill!
Bønnfalt Rosa.
Oi! Hvorfor er du så sammentrukket?
Spurte Snøfrid.
Du hadde rett da du sa det til meg i sommer, men jeg hørte ikke på deg. Jeg har verken mat eller et varmt hjem. Jeg har ingenting å spise, i skogen er det verken bær, brødbit, frø eller sopp. Og hullet mitt isolerte jeg aldri, det er forferdelig kaldt der.
Selvfølgelig slapp Snøfrid venninnen inn, ga henne varm urtete, matet henne med frø og deilige bær, dekket henne med et varmt ullsjal. Og om morgenen inviterte Snøfrid Rosa til å bo i hullet hennes.
Slik levde venninnene sammen helt til våren. Men fra da av forsto Rosa at man må jobbe, og neste år måtte hun samle matforsyninger og forberede boligen sin til den kalde vinteren. Slik forsto hun at uten arbeid er det ikke noe godt liv.
