Hvem liker ikke såpebobler? Disse muntre regnbuefargede ballongene gleder mange barn. Men den lille Mitja hadde aldri sett dem før. Det er fordi han er veldig liten, og mange ting som vi er vant til, virker ekstraordinært interessante og uvanlige for ham.
En dag, mens Mitja var ute på lekeplassen med moren sin, la han merke til en stor gjennomsiktig ballong som fløy forbi. Været var fint, solen skinte sterkt, og det var mange barn på lekeplassen. Mitja fulgte ballongen med blikket og ble veldig overrasket da den plutselig forsvant. Han så tydelig: ballongen fløy og fløy, ingen rørte den, og så — hopp — var den borte.
Hvis han bare kunne gå til moren og spørre: «Hva er denne magiske ballen?», men han kan ikke snakke ennå, og han kan ikke peke med fingeren fordi ballen allerede er forsvunnet. Så han måtte finne ut av det selv.
Mitja søkte grundig gjennom lekeplassen. Han løp forbi sandkassen, klatret opp på rutsjebanen for å få bedre utsikt, og rutsjebanen ned igjen bare for å være sikker. Han gikk forbi gynger hvor større jenter fløy høyt opp i luften. Den magiske ballen var ingensteds å se.
Plutselig så han noe glimre i øykanten ved en benk. Han gikk dit med en gang. Og han hadde rett. Foran øynene hans utfoldet det seg et fantastisk syn: mange små og større gjennomsiktige bobler fløy opp til himmelen og forsvant. Noen bobler falt til bakken og forsvant med en gang.
Men det mest fantastiske var at en liten jente, ikke mye eldre enn Mitja selv, laget disse boblene. Hun blåste dem ut fra en liten rund pinne. «Hun må være en trollkvinne», tenkte gutten.
Han ville veldig gjerne gå bort og røre ved disse uvanlige flyvende boblene. Akkurat da fløy en forbi ham. Mitja tok noen skritt og strakte ut sine små hender og var nesten i ferd med å fange bollen, men den forsvant plutselig igjen. Mitja følte bare våte dråper på hendene. Uansett hvor hardt han prøvde å fange bollen, så snart han rørte den, sprakk den.
Jenten som blåste boblene, så at Mitja prøvde å fange dem med interesse. Hun blåste en stor, stor boble og fanget den med såpestaven. Mitja så på henne som hypnotisert. «Definitivt en trollkvinne», tenkte han. Jenten holdt bollen nærmere Mitja slik at han kunne se den bedre.
Han så hvordan bollen skimret i alle regnbuens farger, navn som Mitja ennå ikke kjente. I denne bollen var det en hel verden, bare omvendt. Men så snart Mitja strakte sin lille hånd mot bollen, sprakk den igjen. Gutten ble lei seg og begynte å gråte. Han ville også beherske denne fantastiske magien.
Da hun hørte Mitjas gråt, kom moren hans løpende med en gang.
Der er du jo, lille mann, jeg har lett etter deg over hele lekeplassen, — sa hun og løftet gutten opp i armene.
Mitja pekte med fingeren på boblene som fløy rundt omkring.
Så-pe-bo-bler, — sa moren stavelse for stavelse, — Likte du boblene?
Mitja smilte tilbake. Han visste ikke hvordan han skulle fortelle moren at han likte disse flyvende magiske ballongene veldig mye.
La oss gå og kjøpe såpebobler til deg, — sa moren.
Da Mitja fikk sine egne såpebobler, ble han veldig glad. Han kunne ennå ikke blåse dem selv, og hver gang han ville se de skinnende boblene igjen, gikk han til moren og ga henne flasken. Moren fanget alltid noen bobler på staven, og de så på dem sammen. Og noen ganger laget hun hele figurer av såpebobler. Mitja likte dette veldig godt.
Han var sikker på at snart skulle han kunne lære å blåse dem selv. Du trenger bare å ville det veldig sterkt — og alt vil gå bra!