Ζούσαν κάποτε ένας παππούς και μια γιαγιά. Ζούσαν με σεμνότητα, δεν επιτρέπονταν καμιά πολυτέλεια. Το σπίτι τους ήταν μικρό, τα έπιπλα συνηθισμένα. Και η μόνη τους χαρά ήταν η τηλεόραση, στην οποία η γιαγιά παρακολουθούσε σειρές, ενώ ο παππούς ποδόσφαιρο. Και μια βραδιά, όταν έδιναν τις ειδήσεις στην τηλεόραση, άκουσε ο παππούς μια ενδιαφέρουσα ιστορία. Φαίνεται ότι στην πόλη, στην αγορά, πωλείται ένα θαυματουργό γογγύλι, το οποίο μεγαλώνει πολύ μεγάλο και όταν ωριμάσει, εκπληρώνει τις επιθυμίες.
Γιαγιά, άκουσες τι μεταδίδουν στην τηλεόραση;
Ακούγοντας τα νέα, φώναξε ο παππούς.
Όχι, δεν άκουσα. Τι υπάρχει;
Ρώτησε με αδιαφορία η γιαγιά.
Φαίνεται ότι στην πόλη στην αγορά πωλείται ένα θαυματουργό γογγύλι, το οποίο μεγαλώνει τεράστιων διαστάσεων και μπορεί να εκπληρώνει επιθυμίες!
Είπε με θαυμασμό ο παππούς.
Πρέπει να πάμε στην αγορά, να αγοράσουμε σπόρους και να φυτέψουμε πολλούς. Τότε θα μπορέσουμε να κάνουμε πολλές επιθυμίες, και όλες θα εκπληρωθούν.
Ω, τι θαύματα! Και τέτοια πράγματα συμβαίνουν;
Εκπλάγη η γιαγιά.
Είμαστε στον 21ο αιώνα, γριά, πολλά πράγματα συμβαίνουν!
Απάντησε γρήγορα ο παππούς και άρχισε να ετοιμάζεται.
Το πρωί θα πάμε στην πόλη και θα βρούμε τους σπόρους αυτού του γογγυλιού.
Ήρθε το πρωί. Ο παππούς και η γιαγιά κάθισαν στο παλιό τους Opel, το οποίο ξεκινούσε από την δέκατη προσπάθεια, και έφυγαν για το θαυματουργό γογγύλι. Ταξίδεψαν πολύ, με στάσεις, και τελικά έφτασαν. Παρκάρισαν το παλιό τους αυτοκίνητο κοντά στην αγορά και ξεκίνησαν την αναζήτηση.
Καλησπέρα, δεν θα μας έλεγαν που πωλείται εδώ το θαυματουργό γογγύλι;
Ρωτούσαν τους πωλητές σε κάθε θέση.
Δεν υπήρχαν σπόροι πουθενά, και μόνο ένας νεαρός ρώτησε ήσυχα:
Χρειάζεστε γογγύλι;
Ναι, αλλά χρειαζόμαστε σπόρους θαυματουργού γογγυλιού, όχι συνηθισμένου.
Απάντησε ο παππούς.
Έχω, μου έμειναν πέντε σπόροι. Θα τους πάρετε;
Φυσικά!
Χάρηκαν ο παππούς και η γιαγιά.
Βάζοντας τους σπόρους στο πιο ασφαλές μέρος, ο παππούς και η γιαγιά έφυγαν για το σπίτι. Από την δέκατη προσπάθεια ξεκίνησαν το Opel τους και μετά από μερικές ώρες τελικά έφτασαν.
Ήρθε το πρωί της επόμενης ημέρας. Ο παππούς και η γιαγιά σηκώθηκαν νωρίς, πήγαν στον κήπο, σκάψαν τις γραμμές και φύτεψαν πέντε σπόρους.
Περνούσε ο καιρός, αλλά το γογγύλι δεν μεγάλωνε.
Περπατούν ο παππούς και η γιαγιά γύρω γύρω, λέγοντας:
Μας εξαπάτησε ο πωλητής στην αγορά!
Και ξαφνικά, μετά από πολλές ημέρες, έβγαλε ένα μικρό φυτό από το χώμα. Και μεγάλωσε τόσο γρήγορα, που σε λιγότερο από μια εβδομάδα το θαυματουργό γογγύλι έγινε τεράστιο.
Λοιπόν, γιαγιά, νομίζω ότι πρέπει να το τραβήξουμε;
Πρότεινε ο παππούς.
Ω, δεν ξέρω, δεν βιαζόμαστε; Μπορούμε να περιμένουμε λίγο ακόμη;
Απάντησε η γιαγιά.
Έτσι αποφάσισαν να περιμένουν.
Κάθε μέρα ο παππούς ποτίζει το γογγύλι, και ψιθυρίζει:
Μεγάλωσε, γογγύλι, τεράστιο-πολύ τεράστιο!
Περάσαν μερικές ημέρες ακόμη, και αποφάσισε ο παππούς να τραβήξει το γογγύλι από το χώμα. Ήρθαν με την γιαγιά στον κήπο, τραβούν, αλλά δεν μπορούν.
Τι δουλειές!
Αναστέναξε ο κουρασμένος παππούς.
Πώς θα το τραβήξουμε;
Μπορούμε να ζητήσουμε βοήθεια από κάποιον;
Ρώτησε η γιαγιά.
Δεν μπορούμε να το αφήσουμε να μεγαλώνει εδώ πολύ. Έκανα μια επιθυμία, και πρέπει να την εκπληρώσει γρήγορα.
Σκέφτηκαν πολύ ο παππούς και η γιαγιά, και αποφάσισαν να καλέσουν τον γείτονα για βοήθεια. Τραβούν μαζί, αλλά δεν μπορούν να το τραβήξουν.
Ας καλέσω τον γιο μου;
Ρώτησε ο γείτονας.
Μπορεί να μας βοηθήσει;
Ήρθε ο γιος, αξιολόγησε την κατάσταση, και είπε:
Δεν θα τα καταφέρουμε. Πρέπει να ζητήσουμε βοήθεια από πιο δυνατά ζώα - τα δασικά ζώα. Έχουν περισσότερη δύναμη, κοίτα, και θα μας βοηθήσουν να το τραβήξουμε.
Και επειδή ο γιος του γείτονα δούλευε δασοφύλακας, είχε σχέσεις με τα ζώα. Πήγε στο δάσος για βοήθεια και ήρθε με έναν αρκούδα. Τραβούν όλοι μαζί, ο αρκούδας μπροστά από όλους. Βρυχάται, κουνάει το πόδι, αλλά δεν μπορούν να το τραβήξουν.
Τότε πρότεινε ο αρκούδας να καλέσουν τον λύκο - θεωρείται και αυτός ένα από τα πιο δυνατά ζώα του δάσους, κοίτα, και θα το τραβήξουν όλοι μαζί.
Ήρθε ο λύκος, διέσκορπισε όλους γύρω του με το κραξίματό του και είπε:
Δεν χρειάζομαι τη βοήθειά σας, είστε αδύναμοι. Τώρα θα σας δείξω πώς να τραβήξετε το γογγύλι.
Άρπαξε την κορυφή με την ουρά του, ούρλιαξε και τράβηξε... Αλλά δεν τα κατάφερε, απλώς έπεσε στο χώμα και χτύπησε τη μύτη του.
Ξέρω ποιος μπορεί να μας βοηθήσει!
Ανάπαυσε ο λύκος, ξαφνικά θυμήθηκε.
Ας καλέσουμε την αλεπού, τη φίλη μου. Είναι πονηρή, έχει φαντασία και εξυπνάδα, μπορεί να μας βοηθήσει. Πήγε ο λύκος για την αλεπού, και στο δρόμο της είπε ότι όλοι μαζί δεν μπορούν να αντιμετωπίσουν αυτό το θαυματουργό γογγύλι.
Τρέχουν, τρέχουν ο λύκος και η αλεπού στο δρόμο, και η αλεπού σκέφτεται:
Δεν μπορώ να αφήσω τη γιαγιά και τον παππού να πάρουν αυτό το γογγύλι! Πρέπει να το κρατήσω για μένα και να κάνω τη δική μου επιθυμία!
Φυσικά, η αλεπού δεν είπε τις σκέψεις της σε κανέναν, και έκανε ότι προσπαθούσε πολύ να τραβήξει το γογγύλι.
Ήρθε το βράδυ, η γιαγιά και ο παππούς άφησαν όλα τα ζώα να κοιμηθούν στο σπίτι τους, για να ξεκινήσουν το πρωί νωρίς με το τράβηγμα του θαυματουργού γογγυλιού. Έβαλαν την αλεπού σε ένα μαλακό κρεβάτι, ενώ ο λύκος κάθισε σε μια καρέκλα στο διάδρομο, τυλιγμένος σαν κουλούρι, ο αρκούδας ξάπλωσε στο πάτωμα δίπλα του.
Όλοι κοιμήθηκαν, και μόνο η αλεπού δεν κοιμάται. Της ήρθε ένα εξαιρετικό σχέδιο. Πήρε η αλεπού το τηλέφωνο, πάρε τον αριθμό της υπηρεσίας έκτακτης ανάγκης, και κάλεσε τους διασώστες. Ήρθε ολόκληρη ομάδα, με ένα τεράστιο τρακτέρ, που σε ένα λεπτό έσκαψε το γογγύλι. Φόρτωσαν το γογγύλι σε ένα ρυμουλκό, και το πήγαν στο σπίτι της αλεπούς.
Το πρωί η γιαγιά και ο παππούς σηκώθηκαν, ξύπνησαν τον λύκο και τον αρκούδα, πήγαν στον κήπο - αλλά το γογγύλι δεν ήταν εκεί.
Έτσι η αλεπού εξαπάτησε τη γιαγιά και τον παππού και πήρε το θαυματουργό γογγύλι για τον εαυτό της. Αλλά το γογγύλι αποδείχθηκε ότι δεν ήταν μαγικό, αλλά εντελώς συνηθισμένο. Ή ίσως το γογγύλι εκπληρώνει τις επιθυμίες μόνο των καλών και ειλικρινών;
