I en by bodde en liten, munter kilde. Fra morgen til kveld strømmet vannet hennes for behovene til de lokale innbyggerne. De arbeidet hardt, og kilden visste at uten hennes vann kunne menneskene rett og slett ikke overleve, og hun anstrengte seg maksimalt. Det var vanskelig arbeid for henne, fordi lurfolk ville blokkere hennes vei og bruke det livgivende vannet selv. Men kilden visste at hun måtte trenge gjennom, bringe vann til menneskene, uansett hva som skjedde.
Kilden løp gledeligt til innsjøen og hvilte, oppløst i den. Men hver dag med soloppgang begynte hun sin vei på nytt igjen og igjen. En dag, mens hun så på hvordan skyene lekent reflekterte seg i henne, merket hun ikke faren og falt i en stor trefat som var halvfull av muggen, stillestående vann.
Hvorfor våknet du meg, Rask vann?
Spurte den mørke, stinkende massen.
Unnskyld meg, selvfølgelig
Sa Den levende kilden
Men hvordan kan du leve slik?
Og hva da?
Tung vann reiste seg tregt
Du er fri, men jeg kan ikke endre noe... Uff
Ettertenksomt hvisket hun, og slapp ut mørke, tunge bobler fra munnen
Jeg skulle ønske jeg var fri, kunne gå hvor jeg vil, gjøre hva jeg vil.
Hvorfor lever du da i fatet? Gå derfra!
Sa Den levende kilden.
Jeg kan ikke, det er min plass!
Sa Tung vann med resignasjon i stemmen.
Nei da!
Ropte Den levende kilden og slo sint med en bølge
Jeg skal hjelpe deg ut herfra, men til gjengjeld må du love at når noen kommer til deg for hjelp, skal du også hjelpe den som er i nød. Men først, kan du høre på andre?
Jeg vet ikke
Tung vann skjelvet av forventning om frihet.
Vel, til å begynne med skal jeg hjelpe deg å rømme herfra og bli sterk og rent vann. Du må løpe og løpe til du har hjulpet tre riker.
Og hvis jeg ikke klarer det?
Da blir du for alltid forvandlet til tung, stinkende myr.
Vannet ville ikke bli myr, og dessuten ga det henne selvtillit at hun ikke var alene, Den levende kilden var ved siden av henne. Mange vanskeligheter og prøvelser falt på andelen av fatvannet, men hun sa til seg selv: «Jeg må gjøre dette, jeg må!».
Enten det gikk lang eller kort tid, men en dag hørte fatvannet menneskene si: «Se, se, hvilken vakker kilde!» Vannet snudde seg for å glede seg over vennen Den levende kilden, men så ingen ved siden av seg. Og hun forsto at det var henne menneskene kalte Den vakre kilden.
Så det var det, Den levende kilden var en lurker, det viser seg at jeg selv oppnådde alt, det viser seg at jeg også kan gjøre mye. Jeg skal bli boende på disse vakre stedene, hvor det er så mange snille, arbeidsom og omsorgsfulle mennesker. De vil ta vare på meg, og jeg vil ta vare på dem. Fordi min kraft er uendelig, det skal være min hemmelighet for menneskene, mitt hemmelige livbudskap!
