في قرية صغيرة بجانب غابة كثيفة جداً، كانت تعيش هريرة صغيرة. لم يكن أحد من الحيوانات الأليفة يهتم بها، ولا أحد يريد أن يلعب معها: لا الجرو، ولا الإوز، ولا العجل الصغير. كانوا جميعاً يقولون إنها صغيرة جداً، وبطيئة الحركة وغير جميلة، مع فرو يقف في كل الاتجاهات.
كان الجميع يحاولون إساءة معاملة الهريرة: يسرقون القشدة التي كان صاحبها يعطيها أحياناً لكرته الصغيرة الرقيقة، أو يأخذون عظمة أو يختلسون لعبتها المفضلة.
مرت الأيام هكذا. في يوم شتوي بارد جداً، قررت الهريرة أن تذهب إلى الغابة لكي لا ترى ولا تسمع عن المسيئين إليها. جمعت الضروريات في حقيبة ظهر، وانطلقت كرة الفرو الصغيرة في طريقها.
بعد أن تاهت في الغابة لفترة طويلة أو قصيرة، رأت جحراً في شجرة وقررت أن تعيش فيه. لحسن الحظ، كان أحد الحيوانات قد خزن طعاماً هناك. عاشت هناك لفترة من الوقت، ترتجف من الخوف من الظلام والأصوات الغريبة.
لكن في يوم ما، تغلبت على خوفها وخرجت من منزلها فاصطدمت بحيوان غريب لم تره من قبل. بدا لها أنه ضخم جداً. خافت الهريرة، وضعت ذيلها بين رجليها، انضغطت على الأرض، وشعرها وقف منتصباً. وبدلاً من مواء هادئ، أصدرت صرخة تحذيرية قوية. من صوتها، هرب الحيوان الغريب، يكسر كل شيء في طريقه.
غلبت الفضول على الخوف، قررت الهريرة أن تستكشف المزيد من المناطق المحيطة، على الرغم من أنها كانت ليلاً. وبينما تتسلل في أعماق الغابة، رأت شجرة صنوبر مزينة تتوهج بشدة. عادت إليها الذكريات، اشتاقت جداً لرؤية صاحبها، لتشعر بيده على رأسها، لتخرخر له. أنزلت رأسها وبدأت تسير بلا هدف.
لا أحد يعرف كم من الوقت ظلت الهريرة تتيه، فقدت إحساسها بالوقت. فجأة سمعت صرخات، شخص ما يطلب المساعدة. دون أن تفكر، اندفعت نحو الصرخات.
عندما وصلت إلى المرج، رأت الهريرة أصدقاءها القدماء: الجرو والإوز والعجل. كانوا متكومين معاً، يضغطون على بعضهم البعض، ينظرون بخوف إلى حيوان رمادي ضخم. كانت الهريرة قد رأت هذا الحيوان من قبل بجانب منزلها. اتخذت وضعية دفاعية، شعرها وقف منتصباً، وأصدرت صرخة تحذيرية قوية. اندفعت لحماية المسيئين إليها القدماء. هرب الحيوان المرعب إلى الأدغال وفر.
اقتربت الهريرة من المسيئين الخائفين، لم يتعرفوا عليها في البداية، لأن الهريرة الصغيرة البطيئة والقبيحة التي كانوا يسيئون معاملتها باستمرار، تحولت إلى قطة جميلة حقاً. الآن كانت قادرة على الدفاع ليس فقط عن نفسها، بل عن الآخرين أيضاً.
سامحينا من فضلك! نشعر بالخجل الشديد من أفعالنا.
طلبت الحيوانات الأليفة المنقذة المسامحة.
لكن الهريرة كانت قد سامحتهم منذ زمن ولم تحمل لهم أي ضغينة. عادوا جميعاً إلى البيت معاً. خرج صاحبهم لاستقبالهم، أمسك بالهريرة بين ذراعيه وظل يداعبها لفترة طويلة جداً.
