در جنگل بسیار عمیق، در لبه جنگل، چند خانواده خرگوش ساکن بودند. در هر خانواده تعداد زیادی خرگوش کوچک، پشمالو و شیطانصفت وجود داشت. اما در کنار یک خرگوش ماده پیر و خاکستری رنگ، تنها یک پسر کوچک بزرگ میشد. او او را بسیار دوست میداشت و با دقت از تمام بلاهای ممکن محافظت میکرد. اما وقتی خرگوش کوچک بزرگ شد، سرپرستی مادر برایش دشوار شد. او دائماً سعی میکرد از او فرار کند و نمیخواست به حرفهای مادر خردمند و باتجربهاش گوش دهد.
تو دائماً پشت سرم میروی، دائماً میگویی این کار را نمیتوان کرد.
خرگوش کوچک که خود را بزرگسال میدانست، عصبانی میشد.
خوب، چطور میتواند به طور دیگری باشد؟ من تو را بسیار دوست دارم. در جنگل خطرات زیادی وجود دارد. بیشتر شکارچیان فقط خواب میبینند که ما را بگیرند و بخورند.
خرگوش مادر خردمند پاسخ میداد.
این همه احمقانه است. من تا اینجا زندگی کردم و هیچ شکارچی را ندیدم.
به همین دلیل او را ندیدی که من تو را از آن محافظت کردم. و اگر به نصیحتهای من گوش دهی، خود نیز به زودی یاد خواهی گرفت که از شکارچیان دور شوی...
خرگوش مادر شروع به حرف زدن کرد.
نمیخواهم، نخواهم.
خرگوش کوچک گفت و فرار کرد.
خرگوش مادر سعی کرد او را تعقیب کند، اما چگونه میتوانست با خرگوش کوچک و چابک برابری کند. خرگوش کوچک آنقدر سریع میدوید که به زودی خیلی دور از خانه قرار گرفت. او هرگز تا این حد دور نرفته بود.
بالاخره آزادی!!!
خرگوش احمق با صدای بلند فریاد زد.
و ناگاه او شنید: «ودا، ودا». این پژواک بود، اما خرگوش کوچک این را نمیدانست. او فکر کرد که کسی با او صحبت میکند.
کی اینجاست؟ بیا بیرون و خود را نشان بده.
خرگوش دوباره با صدای بلند فریاد زد.
«یش، یش...»
فقط این صدا در جواب شنیده میشد.
تو کی هستی؟ و چطور جرات میکنی با من این طور صحبت کنی؟
خرگوش کوچک با صدای بلندتر و متکبرانه فریاد میزد.
پژواک در جواب «رت، رت» را تکرار میکرد.
خرگوش کوچک بیشتر عصبانی شد. و شروع به فریاد زدن با صدای بلندتر کرد.
بیرون بیا، من گفتم.
این سر و صدای فریادهای خرگوش کوچک را روباه شنید. او از آنجا میگذشت و به دنبال چیزی برای صبحانه بود. روباه به سمت صدا دوید و دید که خرگوش کوچکی در وسط لبه جنگل نشسته و فریاد میزند. روباه اطراف را نگاه کرد و کسی را اطراف نیافت. روباه فکر کرد که این خرگوش بیمار است، اما با گوش دادن به مکالمه، روباه فهمید که خرگوش فریادزننده صرفاً احمق است. چون او با پژواک صحبت میکرد.
تو چرا فریاد میزنی؟
روباه پرسید.
و تو کی هستی؟ آیا تو با من صحبت میکردی؟
خرگوش کوچک با تعجب پرسید.
آیا تو نمیدانی پژواک چیست؟
روباه تعجب کرد.
پژواک؟
خرگوش کوچک دوباره پرسید.
بله. پژواک قطعاتی از صدا است که از جنگل میآید.
یعنی من با خودم صحبت میکردم؟
خرگوش کوچک با تعجب پرسید.
دقیقاً همینطور.
روباه حیلهگر با خنده گفت و منتظر شام خوشمزه بود.
تو کی هستی؟ آیا تو شکارچی هستی؟
خرگوش کوچک ناگاه تصمیم گرفت بپرسد.
نه، البته که نه، من از توتها و گیاهان تغذیه میکنم. تو اینجا چه میکنی؟ والدینت کجا هستند؟
روباه پاسخ داد.
من اینجا کاملاً تنها هستم. من از خانه فرار کردم. من بالغ هستم، اما مادرم مرا درک نمیکند. او دائماً میگوید من چه کار کنم. من از این خسته شدم.
خرگوش کوچک با غرور در صدایش گفت.
احتمالاً گرسنهای؟
کمی.
بیا به خانه من. من تو را با سبزیهای خوشمزه و توتها تعزیه میکنم. به هر حال تو به خانه برنمیگردی.
در این زمان، خرگوش مادر در میدان ظاهر شد. او نیز فریادهای خرگوش کوچک را شنید و عجله کرد تا پسر احمق خود را پیدا کند. وقتی خرگوش مادر دید که خرگوش کوچک با روباه صحبت میکند، بسیار ترسید. خرگوش مادر مستقیماً روی سر روباه پرید و با پنجههای خود چشمان شکارچی را بست.
بدو، پسرم. این روباه است - حیلهگرترین شکارچی. او تو را میخورد!
خرگوش مادر فریاد زد.
خرگوش کوچک تمام قوت خود را به دویدن گذاشت. او مدتها بدون نگاه عقب دوید، اما بعد از اینکه خسته شد، ایستاد. خرگوش کوچک فهمید که مادرش در خطر مرگ است، او میخواست برگردد، اما دید که مادرش به سمت او میدوید. او پسرش را بسیار محکم در آغوش گرفت.
ببخش مرا، مامان، من بسیار احمق بودم. تمام نصیحتهای تو بسیار مهم است. من اکنون همیشه-همیشه به تو گوش خواهم داد.
خرگوش کوچک که تا مرگ ترسیده بود، تکرار میکرد.
من بسیار خوشحالم که این را فهمیدی.
خرگوش مادر در حالی که پسرش را آرام میکرد، گفت.
آنها به خانه برگشتند. خرگوش کوچک شروع به گوش دادن به مادر در همه چیز کرد و دیگر هرگز از او فرار نکرد.
