چشمه زنده

در یک شهر، یک چشمه کوچک و شاد زندگی می‌کرد. از صبح تا شام آب‌های او برای نیازهای ساکنان شهر جریان می‌یافت. آنها سخت کار می‌کردند و چشمه می‌دانست که بدون آب او، مردم نمی‌توانند زندگی کنند، بنابراین از تمام توان خود تلاش می‌کرد. کار سختی برای او بود، زیرا فریبکاران می‌خواستند راه او را مسدود کنند و خود از این آب حیات‌بخش استفاده کنند. اما چشمه می‌دانست که باید راه خود را باز کند و آب را به مردم برساند، هر چه قیمت داشته باشد.

چشمه با شادی به دریاچه بزرگی می‌رسید و در آن استراحت می‌کرد و در آن حل می‌شد. اما هر روز با طلوع خورشید، دوباره و دوباره مسیر خود را شروع می‌کرد. یک روز، در حالی که به ابرهایی که بازی‌گونه در آن منعکس می‌شدند، خیره شده بود، خطری را متوجه نشد و در یک بشکه چوبی بزرگ افتاد که نیمی از آن پر از آب کهنه و راکد بود.

تو چرا مرا بیدار کردی، آب شتاب‌زده؟

جرم تاریک و بدبویی پرسید.

ببخشید، البته

چشمه زنده گفت

اما چگونه می‌توانید اینطور زندگی کنید؟

و چه؟

آب سنگین با تنبلی خود را کمی بلند کرد

تو آزاد هستی، اما من نمی‌توانم چیزی را تغییر دهم... آه

او با تفکر زمزمه کرد و حباب‌های تاریک و سنگینی از دهانش بیرون آمد

کاش من آزاد بودم، می‌رفتم جایی که می‌خواهم، کار می‌کردم که می‌خواهم.

پس چرا در بشکه زندگی می‌کنی؟ از آنجا برو!

چشمه زنده گفت.

نمی‌توانم، این جای من است!

آب سنگین با ناامیدی گفت.

هنوز هم!

چشمه زنده فریاد زد و با خشم موجی را تکان داد

من کمکت می‌کنم از اینجا فرار کنی، اما در ازای آن قول بده که وقتی کسی برای کمک به تو بیاید، تو هم به کسی که در مصیبت است کمک کنی. اما ابتدا بگو: آیا تو می‌توانی دیگران را بشنوی؟

نمی‌دانم

آب سنگین از انتظار آزادی لرزید.

خوب، برای شروع، من کمکت می‌کنم از اینجا فرار کنی و آب قوی و پاک شوی. تو باید بدوی و بدوی، تا اینکه به سه پادشاهی کمک کنی.

اگر نتوانم؟

آنگاه برای همیشه به یک باتلاق سنگین و بدبو تبدیل خواهی شد.

آب بشکه‌ای نمی‌خواست باتلاق شود، به خصوص که اطمینان به او می‌داد که تنها نیست، چشمه زنده در کنار او بود. بسیاری از مشکلات و آزمایش‌های سختی برای آب بشکه‌ای پیش آمد، اما او به خود می‌گفت: «من باید این کار را انجام دهم، باید!».

خیلی وقت گذشت یا کم وقت، اما یک روز آب بشکه‌ای از مردم شنید: «نگاه کن، نگاه کن، چه چشمه زیبایی!». آب برگشت تا برای دوست خود چشمه زنده خوشحال شود، اما کسی را در کنار خود ندید. و او فهمید که مردم او را چشمه زیبا می‌نامند.

آه، پس چشمه زنده چه فریبکار بود، معلوم شد که من خودم همه چیز را به دست آوردم، معلوم شد که من هم می‌توانم بسیاری کارها را انجام دهم. من در این جاهای زیبا زندگی خواهم کرد، جایی که مردم بسیاری خوب‌اخلاق، سخت‌کوش و مهربان هستند. آنها از من مراقبت خواهند کرد و من از آنها مراقبت خواهم کرد. زیرا نیروی من بی‌نهایت است، این راز من برای مردم خواهد بود، پیام مخفی من برای زندگی!