در جنگلی شگفتانگیز و نامشناس، حیوانات زندگی میکردند و خوشحال بودند، و با یکدیگر دوستی داشتند. گاهی جشن میگرفتند، گاهی غمگین میشدند، اما همیشه یکدیگر را کمک میکردند.
زمان سریع میگذشت، پاییز رفت و زمستان آمد – برف آورد. در جنگل شگفتانگیز برفهای زیادی انباشته شد! نمیشد رفت و آمد کرد! و به زودی سال نو میرسید.
تمام حیوانات روی تپهای جمع شدند، درخت سبزی ایستاده بود، پرپشت و بلند، با قلهای که به ابرها میرسید.
و حیوانات تصمیم گرفتند این درخت را برای سال نو تزیین کنند. و یک مسابقه اعلام کردند!
کلاغ سفیدپشت در سراسر جنگل پرواز کرد، در هر مرتع فریاد میزد و میخواند:
ساکنان جنگل شگفتانگیز! این خبر زیبا را بشنوید! و بعداً نگویید که نشنیدهاید! درخت سبزی روی تپه ایستاده است، پرپشت و بلند، با قلهای که به ابرها میرسد! در سال نو، حیوانات جنگل دور این درخت جمع میشوند! و ما یک مسابقه اعلام میکنیم: درخت را برای جشن تزیین کنید! تزیینات را هر چه میخواهید بردارید: کوچک و بزرگ، پایین و بالا، باریک و پهن! و تکرنگ و رنگین! هر اسباببازی را برای درخت بردارید! تزیینات سالها روی درخت خواهند آویخت، و ما دور آن رقصیم!
و چه کاری در جنگل شروع شد! سنجابها روی کاجها و صنوبرها پریدند، مخروطهای صنوبر جمع کردند، تزیینات ساختند. خوکهای وحشی با خرطوم برف را کندند، بلوط جمع کردند، گلدستههای آنها را ساختند. خرس شاخهها جمع کرد، ستارهای برای قله بافت. پرندگان – سرخپوستها و سینهزردها – توتهای بهشتی جمع کردند، مهرههای آنها را روی تار عنکبوت کردند.
اما روباه زیرک نگاه میکرد و عصبانی بود، چیزی برای خودنمایی نداشت. به کلبهاش نگاه کرد و فکری کرد – یخهای سقف را جمع کند و درخت را با آنها تزیین کند!
حیوانات در مرتع جمع شدند، درخت را تزیین کردند، ایستادهاند و تماشا میکنند.
و ناگاه روباه زیرک در مرتع ظاهر شد. یک سبد پر از تزیینات درخشان میبرد! حیوانات از تعجب منجمد شدند! و روباه دور درخت میرقصید، دم تکان میداد، تزیینات را روی درخت میآویخت و میگفت:
از بلور خالص تزیینات! جادویی، شفاف، مثل جویبارهای بهاری! در خورشید میدرخشند، در باد میزنند، نور ماه را منعکس میکنند و در تاریکی میتابند!
حیوانات از تعجب دستهای خود را جمع کردند، ایستادهاند – آه و ناله میکنند، تزیینات نادیده را تماشا میکنند. باد وزید – مجسمههای بلوری در باد زنگ زدند.
همه تصمیم گرفتند روباه زیرک برنده شده است! خرس به روباه جایزه اول داد – یک بشکه عسل از ذخایر شخصیاش و یک شیشه مربای تمشک.
روباه روی تپه ایستاده است، از خود راضی، خوشحال، چقدر زیرک و باهوش است.
و ناگاه خورشید بیرون آمد. تزیینات روباه در آفتاب گرم شدند و شروع به قطرهقطره شدن کردند.
کلاغ سفیدپشت فریاد زد:
نگاه کنید، حیوانات جنگل، به تزیینات روباه! بلور بودند، اما آب شدند! در خورشید آب میشوند، فقط قطرههای درخشان میماند!
حیوانات از شگفتی آه کشیدند! فهمیدند این یخهای سادهای هستند، نه تزیینات جادویی. حیوانات عصبانی شدند، یخها را گرفتند و شروع به پرتاب کردن به روباه کردند.
روباه زیرک از ترس از تپه غلت خورد، و یخهای او پشت سرش پرواز میکردند! و بشکه عسل را از دست داد! به سختی جان برد. و کلاغ سفیدپشت پشت سرش پرواز میکرد و فریاد میزد:
آه، روباه زیبا! باز هم حیوانات جنگل را فریب دادی! هرگز نمیفهمی: خوب نیست کسی که صورت خوب داشته باشد، بلکه خوب است کسی که در کار خوب باشد!!!
