افسانه اژدهای کنجکاو، شوالیه شجاع و شاهزاده خانم زیبا

در زمان‌های بسیار دور، دو جهان وجود داشت: جهان اژدهاها و جهان انسان‌ها. این دو جهان هرگز با یکدیگر تقاطع نداشتند. در هر کدام حاکم خود را داشتند. چند سال پیش، آنها توافق کردند که در امور یکدیگر دخالت نکنند و هر کدام در سرزمین خود زندگی کنند. این توافق برای سال‌های طولانی ادامه یافت.

در جهان اژدهاها، ملکه اژدها حکومت می‌کرد که دارای قدرت جادویی بسیار قدرتمندی بود. اما او به ندرت از آن استفاده می‌کرد. او یک پسر کوچک به نام درکوشا داشت. و مثل تمام کودکان کوچک، او بسیار نافرمان بود.

یک روز او در جنگل قدم می‌زد و از مرز جهان اژدهاها عبور کرد. او به جهان انسان‌ها رسید. و درکوشا خیلی دوست داشت تماشا کند که انسان‌ها چگونه زندگی می‌کنند. مار کوچک اغلب به جهان انسان‌ها می‌رفت، اما همیشه سعی می‌کرد پنهان بماند.

وقتی مادر درکوشا فهمید که پسرش به سوی دیگر می‌رود، بسیار خشمگین شد.

تو نباید به جهان انسان‌ها بروی.

ملکه اژدهاها به سختی گفت.

اما چرا، مامان؟ آنجا خیلی جالب است، تو حتی تصور نمی‌کنی...

درکوشا شروع به حرف زدن کرد.

نمی‌شود. ما ورود به جهان انسان‌ها را ممنوع داریم و آنها ورود به جهان ما را. این نقطه پایانی است.

مادر درکوشا به سختی گفت و رفت.

درکوشا ناراحت شد. چند روز به جهان انسان‌ها نرفت، اما بعد از آن باز هم از مادرش سرپیچی کرد و دوباره گاه‌به‌گاه به جهان شگفت‌انگیز انسان‌ها می‌رفت.

در جهان انسان‌ها، پادشاه خردمند کارل حکومت می‌کرد. او دختری داشت که از سن خود بزرگتر و بسیار باهوش بود، و بسیار دوست داشت کتاب بخواند و در باغ بنشیند. از اینجا او می‌توانست صحنه میدان مرکزی را ببیند و گاه‌به‌گاه نگاه می‌کرد که آنجا چه اتفاقی می‌افتد.

در دربار پادشاه، شوالیه‌هایی خدمت می‌کردند که جهان را از حملات محافظت می‌کردند. در این ارتش، شوالیه‌ای به نام دیدل خدمت می‌کرد. او رویای آن را می‌دید که از طریق کارنامه‌های قهرمانانه شهرت پیدا کند. اما او نتوانسته بود آنها را انجام دهد. و او بسیار می‌خواست برجسته شود.

یک روز، همانطور که معمول بود، در حین گشت‌زنی در خیابان‌ها، دیدل موجودی غیرعادی را در بوته‌های متراکم دید. این درکوشا بود. نگهبان این حیوان غیرمعمول را گرفت و شروع به تمسخر کرد. سپس مار کوچک را در قفسی گذاشت و به میدان برد. مردم می‌آمدند تا اژدهای کوچک را ببینند، بسیاری سنگ به قفس می‌انداختند. و پسرهای کوچک شرور حتی چوب‌ها را به موجود کوچک زنده فرو می‌کردند.

شاهزاده خانم، وقتی این را دید، فوری به میدان دوید و قفس را با اژدهای کوچک برداشت. او او را آزاد کرد و درکوشا فوری به سوی جهان خود دوید. وقتی به خانه رسید، به مادرش گفت که چه اتفاقی برایش افتاده است. مادر او را برای اینکه بار دیگر از او سرپیچی کرده بود سرزنش کرد، و خود تصمیم گرفت آزاردهنده پسرش را تنبیه کند.

او از قدرت جادویی بی‌نظیر خود استفاده کرد و لعنتی وحشتناک بر آزاردهنده پسرش درکوشا نهاد. شوالیه در یک لحظه از جوان زیبا به موجود کریه‌ای تبدیل شد. تنها شاهزاده خانمی که درکوشا را نجات داده بود می‌توانست او را نجات دهد.

درکوشا برای نافرمانی‌اش تنبیه شد و دیگر هرگز به جهان انسان‌ها نرفت، درسی سخت گرفت. دیدل نیز، پس از تبدیل شدن به کوتوله کریه‌ای، هدف تمسخر و آزار افرادی شد که او را احاطه کرده بودند. همه او را آزار می‌دادند، زیرا او بی‌دفاع بود. در نهایت، او را، درست همانطور که با درکوشا رفتار کرده بود، در قفسی بستند و در میدان رها کردند، جایی که هر کسی می‌توانست سنگ به او بیندازد یا بر او بخندد.

شاهزاده خانم، که بار دیگر در باغ نشسته بود و کتاب می‌خواند، آن بدرفتاری را در میدان دید. او نزد پدرش رفت و آنچه را که دیده بود برایش گفت. پادشاه فوری فرمانی صادر کرد که ممنوع کرد قفس‌هایی با موجودات مختلف در میدان نصب شود و به‌خصوص بر آنها ظلم روا نشود.

شاهزاده خانم نیز به میدان رفت و کوتوله را آزاد کرد. و در لحظه‌ای که دیدل از قفس بیرون آمد، دوباره به جوان زیبا تبدیل شد. بدین ترتیب دیدل برای گناهش تنبیه شد و فهمید که نباید کسانی را آزار داد که از تو کوچک‌تر و ضعیف‌تر هستند.