V jednom lese žilo malé medvěďátko. Velmi rád chodil ven, honit motýly, poslouchat, jak zpívají ptáčci, a váleti se v měkkém trávě. Ale nejvíce ze všeho miloval hrát si se svým přítelem – zajíčkem.
Jednoho dne, když se medvěďátko a zajíček procházeli lesem, zajíček řekl:
Medvěďátko, zvu tě zítra ráno na mé narozeniny! Budeme se bavit, hrát si a jíst různé dobroty!
Medvěďátko se velmi potěšilo. Velmi miloval sladkosti a zábavu. Když zajíček odešel domů, medvěďátko si pomyslelo: „Co bych měl svému příteli darovat? Daruju mu velký hlávek zelí! Ale zajíček má plnou spíž tohoto zelí… Nebo mu daruju velkou, sladkou mrkev! Ale zajíček má také hodně mrkve…
