Denna historia utspelade sig i en orkester där många underbar instrument spelade. Den gamla flygeln var huvudinstrumentet och hade framfört många verk tillsammans med musikerna. Den stod alltid i mitten av scenen.
Den unga fiolinen, som stod i duett med flygeln, drömde om att sjunga som sin äldre vän. Flygelns melodi väckte alltid särskild respons i lyssnares hjärtan.
Fiolinen blev mycket ledsen över detta och förde ofta ned sin unga fiolinist genom att bryta en sträng under repetitioner. En gång, efter att ha förstört strängen igen, grät hon bittert.
Varför kan jag inte spela som flygeln, förvåna och imponera även på de mest kräsna musikälskare! Han står stolt bland instrumenten, medan jag bara är en av många fioler i orkestern. Jag kommer aldrig att kunna spela sådan trollbindande musik...
När altviolinen, som alltid spelade i skuggan av flygeln, fiolerna och andra instrument, hörde detta, blev hon förvånad.
Fiolinen behöver inte sjunga som flygeln, ― sa hon, ― fiolinen kan också trollbinda med sin egen sång. Varje instrument är viktigt. Och varje fiol i orkestern är unik i sitt ljud och oersättlig.
Men vem kommer att komma ihåg min sång? Flygeln kommer alla att komma ihåg! Är det inte underbart, säg? Det betyder att han är särskild, medan vi bara är en av hundratals instrument, ― svarade fiolinen.
Ja, kanske vi är en av många, ― sa altviolinen tankfullt, ― men det kommer säkert att finnas en själ för vilken vår sång blir den älskade. Och för vår skull kommer denna person till konserten. Var dig själv, försök inte sjunga det som inte är givet för dig. Svika inte den unga musikern som framför underbar musik med din hjälp.
Hur gärna skulle jag vilja överglänsa flygeln idag. Men jag har en bruten sträng. Nåväl, en utmärkt konsert för oss, altviolin. Tack för ditt stöd. Ah, om jag bara kunde sjunga en gång... ― snyfftade fiolinen.
En utmärkt konsert! Var inte ledsen, din unga maestro byter strängen. Du behöver bara tro: vår glanstimme kommer också, det viktigaste är att sjunga som vi sjunger, ― uppmuntrade altviolinen sin vän.
Efter att ha bytt strängen på sitt älskade instrument gick den unga fiolisten på scenen. Den gamla flygeln började spela, altviolinen ljöd, och det var fiolinens tur. Men hon ville så gärna spela bättre än andra att hennes sträng brast igen från den alltför svåra melodin. Då blev salen förvirrad.
Ännu en minut, ännu en minut, och min fiol sjunger igen. Den sjunger som ingen annan fiol har sjungit. Skyll henne inte för sin längtan efter drömmen, hon är den bästa av alla, ― viskade musikern med darr i rösten.
När fiolinen hörde detta började hon spela den välkända melodin på ett sätt som ingen hade hört förut. Hon spelade underbar, utan att vilja svika sin maestro. Salen applåderade länge, och den unga skaparens ögon glänste. Han trodde på fiolinen, och för honom fanns det inget bättre instrument i hela världen.
Konserten var över, och alla återvände till sina platser.
Du hade rätt, min kära vän altviolin, ― sa fiolinen, ― idag hörde och älskade alla mig för att jag är jag själv. Vi är bra när vi framför vår egen sång och inte strävar efter det som är främmande för oss. Hur naiv jag var när jag trodde att någon annans sång skulle ge mig framgång. Jag bröt mina strängar för intet. Jag gillar flygelns ljud, men jag glömde helt att fiolinen sjunger lika vackert. Att vara en fiol är en stor lycka!
Ja, din sång var idag mer underbar än någonsin. Bravo, fiol! ― svarade altviolinen, i vars varje sträng äkta glädje över vännen sjöng.
Altviolinen och fiolinen var vänner i många år och spelade många konserter. Fiolinen glänste, och allt fler människor kom för att lyssna på henne. Hon började spela solopartier i underbar musik. Och nu gillade hon hur de ljöd i duett med flygeln, som stod stolt bland de andra instrumenten.
Om man lyssnar noga kan man höra varje människas själs unika musik. Liksom olika instrument låter våra melodier underbar, men hur mycket man än försöker, kommer de inte att ljuda annorlunda. Därför är det viktigt att framföra sin egen sång. Det är dess särskilda charm, min unga vän.
