På julaftonen flög en liten fe ner från himlen till en liten uralsk småstad, där det var en snöig vinter med bitande frost. Träden var klädda i vita, fluffiga pälsar, och snödrivorna var så höga att de hindrade både bilar och människor från att röra sig.
Det var första gången feen kom till jorden, och allt omkring var ovanligt och intressant. Därför ville trollkvinnan mycket gärna hitta vänner och uppfylla deras drömmar. Efter att ha landat på en trädgren bredvid en frysande fågel började feen tala.
Hej! Vem är du? Är du frusen?
Domherren med den röda bröstet vände långsamt på huvudet och såg på den lilla, lilla genomskinliga flickan.
Fvitt-fvitt-itt, jag är en domherre. Det är starkt frost ute. Jag är kall, jag är hungrig. Och vem är du?
Jag är en liten fe, jag kom ner från himlen för en natt för att hjälpa mina vänner. Vill du vara min vän?
Det är konstigt: en fågel och en fe – vänner. Händer det? Men om du vill, så blir jag din vän!
Vad gillar du att äta? – frågade den nyfikna trollkvinnan tyst.
Det skulle vara bra med brödsmulor eller korn att picka och värma sig.
Den lilla feen flög högt upp på himlen, snurrade runt som en snurra, och frosten började minska. Det blev varmare ute, och från himlen började brödsmulor och kärnor falla ner på trädet där domherren satt.
Tack fe! Fvitt-itt-itt, fvitt! – tjirpade domherren glatt.
Hej då! Vi ses nästa år! – ropade trollkvinnan när hon flög iväg.
Domherren flög ner från grenen på snön och började picka smulor. Andra fåglar från vinterns park anslöt sig till honom.
Varifrån kommer så mycket mat? Varifrån kommer sådan rikedom? – skrek de över varandra.
Trolldom! – svarade domherren.
Feen flög vidare och såg: en röd katt sitter på fönsterbrädan på ett stort hus och maler högt, skakar. Och bakom glaset hörs musik, och skuggor rör sig på väggen.
Hej! Vem är du? – frågade feen och satte sig bredvid katten.
Jag är katten Murka, jag sitter under fönstret, och husbonderna firar och har glömt bort mig. Jag maler, men de hör mig inte. Om de bara öppnade fönstret lite, skulle jag snabbt hoppa in i rummet.
Låt oss vara vänner! – föreslog trollkvinnan.
Ja! Vad heter du?
Fe.
Du är så liten, – och katten slickade den nya väninnan med sin rosa tunga.
Jag ska flyga upp nu och försöka öppna fönstret, och du gör dig redo för ett hopp.
Feen snurrade snabbt runt som en snurra och flög till fönstret. Fönstret öppnades, och Murka hoppade in.
Tack vän! – malte Murka och tryckte näsan mot det kalla glaset.
Hej då! – svarade feen.
Hon flög vidare och såg: det är mörkt ute, snöstormen rasar, frosten biter, och en man sitter ensam på snön nära hållplatsen. Trollkvinnan flög till honom och satte sig på hans kalla näsa.
Mår du dåligt? Är du frusen?
Mitt hjärta mår dåligt, och jag glömde medicinen hemma, – viskade han nästan ohörbart.
Hur kan jag hjälpa dig?
Jag måste ringa ambulansen, – sa den sjuke nästan utan kraft och stängde ögonen.
Vad ska jag göra? – blev feen förvirrad. – Hur ringer man ambulansen – jag vet inte. Jag måste fråga någon.
Då kom en stadsbuss, och passagerare steg ut ur den.
Titta, där sitter en man på snön. Kanske han somnade? – sa någon.
Berusad, antagligen! – sa en äldre kvinna högt och elakt.
Då flög feen till hennes näsa.
Inte berusad, utan sjuk, – skrek trollkvinnan så högt hon kunde.
Ja-ja, sjuk, – stannade kvinnan plötsligt, utan att själv förstå varifrån den tunna rösten kom i hennes huvud. – Jag ringer ambulansen nu och väntar tills den kommer.
Bra gjort! Du är inte elak, du låtsas bara, – sa feen och flög högt upp. Kvinnan hörde hennes ord. Hon tittade omkring, men såg ingen.
Jul. Trolldom. Mirakel... – sa hon förvånad och slog "112".
