Os dias tornavam-se mais curtos e frescos, enquanto as noites ficavam mais longas e frias. O verão estava a terminar e o outono aproximava-se. Os raios de sol eram menos quentes e frequentemente tinham de atravessar nuvens que cobriam o céu para chegar à terra. As nuvens escuras acumulavam-se cada vez mais, derramando chuva nas folhas ligeiramente amareladas das árvores e na relva que secava, ora com aguaceiros breves, ora com chuvas prolongadas.
Este dia também começou com uma chuva miudinha. Todo o céu estava coberto por um véu cinzento, e gotas de água fria caíam na terra. O vento ocasionalmente levantava as folhas caídas e fazia-as rodopiar, como se dançassem.
Miloca, uma rapariga do segundo ano, estava sentada à janela e observava tudo através do vidro salpicado de gotas de chuva. A chuva foi diminuindo gradualmente. O sol espreita por entre as nuvens e iluminou tudo com uma luz clara. Apareceu um arco-íris. Parecia uma ponte multicolorida que se estendia ao longe, contra o fundo do céu que se tornava mais claro.
Os pardais saíram dos seus esconderijos, começaram a chilrar alegremente e a saltar nas poças. Miloca olhava para eles e sorria. Ela também quis ir para o pátio.
Nesta altura, a sua amiga Soninha já tinha aparecido no parque infantil. E Miloca, confirmando a sua decisão de sair para passear, pediu permissão à mãe. Calçou as botas de borracha e correu para o pátio. As miúdas saudaram-se alegremente uma à outra.
Caminham juntas pelas poças, os salpicos voavam em todas as direcções, e Soninha e Miloca riam alegremente e saltavam, sem medo de molhar os pés.
De repente pararam e ficaram em silêncio, escutando atentamente. De baixo dos degraus de um pavilhão de madeira que ficava no parque infantil, vinha um miado lamentoso. As miúdas trocaram olhares e, sem combinarem, correram na direcção do som. Nesta altura, de baixo dos degraus do pavilhão apareceu uma carinha simpática, e depois o próprio perturbador da paz. Era um gatinho cinzento com olhos azul-claro.
O seu pelo estava ligeiramente molhado, ele esticou as costas e arqueou-se, sacudindo a água. O pelo ficou fofinho e parecia um pequeno novelo cinzento. As miúdas gritaram de surpresa, pois os salpicos do gatinho voaram também na sua direcção. Depois riram, encantadas com a sua beleza.
O gatinho encolheu-se um pouco e miou novamente de forma lamentosa.
Tu provavelmente tens fome.
Disse Miloca.
Eu vou trazer-te salsichas.
Ou talvez tenhas sede.
Sugeriu Soninha.
E eu vou trazer-te leite.
E as miúdas correram cada uma para sua casa. Contando às mães sobre a sua descoberta, pegaram em comida e bebida e voltaram ao pátio. O gatinho esperou-as pacientemente no mesmo local. Miloca deu-lhe uma salsichas, Soninha colocou um prato com leite. Ele comeu e bebeu tudo com ganância. Parecia estar muito faminto. Depois sentou-se e começou a lavar-se. Que gatinho tão arrumado e limpo.
Depois de se arrumar, começou a correr e a brincar. O pequenino trepava à árvore, depois descia, brincava com uma folha caída, mexendo-a com as suas pequenas patas. Depois perseguiu uma libélula, esperando apanhá-la pelas asas transparentes.
Mas a libélula subiu, e o gatinho, não tendo calculado bem a trajectória do movimento, caiu de repente na terra sobre as quatro patas. As miúdas divertiam-se com ele e riam alegremente.
Nesta altura ouviu-se um alto:
Miau-miau!
Era uma gata grande, tão cinzenta como o gatinho, que se aproximava dele e miava alto. O gatinho olhou para ela confuso e correu ao seu encontro. A gata lambeu-o na carinha e miou novamente.
Aparentemente, o gatinho tinha saído sozinho para passear sem avisar a mãe, e ela o repreendeu por isso. E agora tinha-o encontrado e levava-o para a sua casa de gato. E ambos acenaram com as suas caudas fofas de despedida às miúdas.
Nesta altura, de duas casas vizinhas ouviu-se:
Miloca!
Soninha!
Eram as mães das miúdas, que abrindo as janelas, chamavam as suas filhas para casa. A noite aproximava-se, e as miúdas ainda tinham de estudar as lições e ler livros. Soninha e Miloca despediram-se uma da outra e, satisfeitas com o passeio, as amigas foram para casa. E, ao contrário do gatinho, elas sempre pediam permissão aos pais quando saíam para o pátio.
Leiam contos e vocês também obedecerão às vossas mães e serão arrumadas e atentas.