Aconteceu uma vez que o tigrezinho apareceu.
Era bonito como uma criança pequena.
E o pai e a mãe começaram a ter orgulho nele,
Sem saber em quem ele se tornaria.
E o tigrezinho cresceu, adorava fazer travessuras,
E estava sempre pronto para brincar com os amigos.
E assim, um dia, este miúdo decidiu pregar uma partida ao seu amigo Leão,
E temos de perguntar o que aconteceu.
Trouxe uma caixa grande e disse: «Meu amigo, segura!»
E o Leão olha para ela, levantando a cabeça deitado.
O Leão levantou-se, pegou logo, abriu, agarrou e gritou.
Havia um cacto lá dentro, espetou o seu espinho, e o Leão gritou de dor.
O tigrezinho riu-se às gargalhadas, segurando a barriga, enquanto o Leão olhava triste.
«Porque fizeste isto? Dói-me muito!» Mas o amigo ria descontroladamente.
O Leão colocou a caixa no chão e pegou no cacto.
Afastou-se, cheio de uma única mágoa.
O tigrezinho levantou-se, viu o leão, que caminhava junto à montanha.
Correu atrás dele, alcançou-o, e colocou-se diante dele como uma parede.
Viu as lágrimas na face do amigo, o tigrezinho notou.
Abraçou o leão e disse: «Desculpa-me, tenho vergonha!»
Desde então o tigrezinho tornou-se diferente,
Brincava, mas com mais bondade.
Tornou-se tal amigo do Leão,
E a vida ficou mais luminosa.
