I de avsidesliggende junglene på en ubebodd øy gjemte sjeldne dyr seg unna mennesker. Blant dem var en liten dinosaur og moren hans.
I sentrum av øya reiste det seg en liten fjell med en hule som det var strengt forbudt for små barn å gå til. Alle i jungelen visste: den som kom dit, skulle aldri komme tilbake.
Den lille dinosauren ble veldig nysgjerrig på hva som var i denne hulen som man ikke engang kunne ta ett blikk på. Han bestemte seg fast for å finne ut alt selv.
En dag lekte små dyrene gjemsel. Stedene hvor man kunne gjemme seg, var lenge kjent, så det var ikke morsomt å leke. Da alle gjemte seg bak trærne igjen, bestemte dinosauren seg for å gjemme seg i nettopp den hulen...
Småbarn ble overtatt av utrolig nysgjerrighet: alt rundt omkring var så mystisk! Jo dypere han gikk, jo mer interessant ble det. Det viste seg at det også var et travelt liv i hulen! Her bodde ulike små insekter, edderkopper og til og med flaggermus. Mens han så på taket, snublet dinosauren og falt nedover.
Da han våknet opp av skrekken og åpnet øynene, var han veldig overrasket. Han befant seg på en vakker, som fra en eventyr, eng omgitt av trær som ikke lignet på dem som vokste i jungelen. I gresset var det mange røde bær som noen ukjente vesener samlet.
Vanya og Masha – kusine og fetter – samlet jordbær. De lo høyt og fortalte hverandre interessante historier.
Masha så dinosauren først.
Vanya! Vanya! Hvem er det? ― sa hun og pekte mot dyret. ― En dinosaur?
Nei, Masha! Hvilke dinosaurer er det her? Vi har jo lest om dem. Dinosaurer døde ut for lenge siden, ― svarte Vanya uten å ta blikket fra bærene.
Hvis de døde ut, hvem står det ved bjørken da? ― sa Masha med undring.
Vanya så motvillig fra bærene til bjørken og frøs.
Masha, gjemte deg i gresset, ― kommanderte han i hviskende tone, ― vi skal observere ham!
Den nysgjerrige dinosauren gikk bort til de skremt barna. Ansiktet hans strålte av et vennlig smil. Barna begynte å se nøye på det uvanlige dyret og klapte det til og med: det så så snilt ut.
Masha, tenk deg: vi kommer tilbake til skolen etter ferien og forteller gutta om dinosauren. Ingen vil tro det! ― sa Vanya med latter.
Åh, hvor synd at vi ikke tok med oss kameraet, da hadde vi hatt bevis, ― sukket Masha.
Barna likte dinosauren veldig godt. De ga ham jordbær å spise og lot ham drikke kildevann fra flasken. Han hadde aldri smakt så gode bær før.
Barna begynte å leke med dinosauren. Han tok dem på ryggen, og den lange halen hans ble til en rutsjebane. Det var morsomt og gledelig! Men snart kom trøttheten.
Vanya og Masha bestemte seg for å sitte i skyggen av skogen og spise små paier som bestemor hadde bakt om morgenen. Det var frisk og behagelig i skogen, og fuglene kvitret vennlig.
Dinosaur, liker du paier? ― spurte Masha, og ville tilby den nye bekjenten. Og Vanya begynte å fortelle ham om fuglene: hvem som sang og hvordan.
Gjennom søvnen hørte Vanya stemmen til bestemor.
Barnebarna, det er på tide å stå opp! Solen stiger snart høyt, vi må gå etter bær mens det fortsatt er kjølig.
Vanya satte seg opp på sengen og gned øynene. Masha satt overfor på sofaen og flette håret sitt. På nattbordet lå en bok om dinosaurer som de hadde lest på tur før søvnen.
God morgen, Masha, ― sa Vanya. ― Jeg drømte om en dinosaur, tenk!
God morgen, Vanechka! ― svarte Masha. ― Rart. Jeg drømte også om en dinosaur.
Barna lo høyt.
Rakslinger, frokost står på bordet! ― sa bestemor. ― Paiene blir kalde. Det er på tide å gå til skogen, ellers blir det varmt senere.
Barna gjorde raskt opp senga si og løp for å vaske seg. Så spiste de frokost på veranda med deilige varme paier og frisk melk. De tok med seg kurver til bær og gikk ut av hytta sammen med bestemor.
Mash, tenk på det: vi går etter bær, og vi har paier i lommene. Hvis bare vi kunne møte dinosauren vår igjen! ― sa Vanya til søsteren sin allerede utenfor huset.
Vanya, hva tror du, liker dinosauren paier?
Masha og Vanya gikk etter bestemor og lo gledelig.
