多分、友よ、君は両親から何度も「準備は早めにしなければならない」と聞いたことがあるだろう。しかし、私たちの中でそれを実行する人はほとんどいない。そもそも、なぜランドセルを早めに用意する必要があるのだろうか？
少年ペーターはまさにそう考えていた。ほぼ毎朝、彼は父親と一緒に遅刻していた。一人は学校に、もう一人は仕事に。
その朝も同じことが起こった…
パパ、ぼくのランドセル見なかった？ぼくの学校の制服はどこ？
ペーターは廊下を走り回りながら叫んだ。
息子よ、パパは仕事に遅刻しているんだ。早く準備しなさい。
父親は無愛想に答えた。
ねえ、パパ。ぼくだって学校に遅刻しているんだ。それにランドセルもなくなっちゃった。
ママに聞きなさい。パパだってネクタイが見つからないんだ。
その時、廊下にママが出てきた。彼女はペーターに既に用意されたランドセルを渡し、父親にネクタイを差し出した。
だからね、いつもあなたたちに言っているでしょう。荷物の準備とランドセルは早めにしなければならないって。
ママは厳しくも落ち着いた口調で言った。
しかし、もう誰も彼女の言葉に耳を傾けていなかった。ペーターと父親は大急ぎで階段を駆け下り、車に飛び乗った。
これで遅刻しないだろう。
父親は安心して言った。
しかし、道路に出ると、彼は巨大な渋滞を見た。その理由は、今年の冬が予定より早く訪れることにしたからだ。夜中に雪が降った。そして、多くのドライバーは冬に向けて車を準備する時間がなかった。ペーターの父親も含めて。
彼も冬に向けて早めに準備していなかった。それは残念だった…実は、このせいでその日、道路で多くの事故が起こったのだ。
ペーターは、ある車が急カーブで大きくスリップし、柱に衝突しそうになるのを見た。
パパ、ひどい！
ペーターは叫び、路肩に止まっている車を指差した。
そうだな、息子よ。冬には車を早めに準備しなければならない。そして、こんな天気では急カーブは避けた方がいい。
ペーターの父親は、自分が車を冬に向けて準備しなかったことを大いに後悔していた。その日、運転は本当に大変だったのだ。
ペーターの父親は考え込んでいたが、その思考は息子に遮られた。
ねえ、パパ。ママがいつも言っているのは当たり前だね。すべてのことは早めにしなければならないって。もし昨日の夜にぼくがランドセルを用意していたら、朝、学用品を探すのに時間を費やさなくて済んだし、遅刻もしなかったんだ。
その通りだ、息子よ。すべてのことは早めにしなければならない。
父親は答えた。妻の本当に貴重なアドバイスに従わなかったことが恥ずかしくなってきた。
