Modern Fairy Tales
すべての児童のニーズfairy tales
童話を楽しませ、子どもスパークを想像し理解する。 を通して印字をしたり、冒険物語を探索できる、優しさ、勇気、責任と自己受け入れられる感じ自然ではなく勉強になりました。
いくつかの物語はまた、両親に子供を心配するかもしれないことについて話す穏やかな方法を与えます：暗闇の恐怖、孤独、自信の欠如、友人や家族の中での変化を作ることの難しさ。 他の人は単に喜びをもたらし、読者を魔法の世界に運び、慰めの就寝時の儀式の一部になります。
それが私たちが作成した理由です Modern Fairy Tales、子供とその家族のための現代的な物語の国際的なオンラインライブラリ。
今日育った子供たちのための物語
私たちは、読者の世代が育ってきた古典的な物語が大好きです。 しかし、世界は変化しており、子供たちは現代の生活を反映した新しい英雄、新しい状況、物語も必要としています。
AtModern Fairy Tales,龍、ロジャー-ディーン姫、動物、素晴らしい生き物のページのテーマの親子。 当社の文字を使用技術、オンライン通信、その気持ち、その恐怖、友情を育み、自由に生きる
私たちのライブラリには:
- オリジナルの現代のおとぎ話;
- 教育と治療の物語;
- 友情、家族、優しさ、そして他の人を助けることについての物語;
- 感情、恐怖、成長についての物語;
- 新しい世代のために再考された古典的なプロット;
- 魔法の冒険は、就寝時または一日の任意の時点で楽しむことができます。
私たちは、子供たちが好奇心旺盛で自信を持って世界に開かれた成長したいと考えています。 私たちはまた、両親が重要な会話を始める必要があるときはいつでも、または単に暖かく静かな瞬間を一緒に過ごす必要があるときはいつでも、親
以上の訳語予測を算出するのに使用した、それぞれの文化
Modern Fairy Tales世界の多くの地域からの読者を集めます。 当社の物語をご用意 31言語および地域版:
- 英語
en）、イギリス英語（en-GB）、カナダ英語（en-CA）とオーストラリア英語（en-AU); - スペイン語(
es）とアルゼンチン-スペイン語（es-AR); - ヨーロッパポルトガル語(
pt-PT）とブラジルポルトガル語（pt-BR); - フランス語
fr）とカナダのフランス語（fr-CA); - ドイツ語(
de）、イタリアン（it）とオランダ語（nl); - スウェーデン語(
sv）、ノルウェー語（nb-NO）、デンマーク語（da）とフィンランド語（fi); - ポーランド語(
pl）、チェコ語（cs）、ルーマニア語（ro）とハンガリー語（hu); - ギリシャ(
el）、トルコ語（tr）とペルシャ語（fa); - インドネシア(
id）、タイ語（th）とベトナム語（vi-VN); - 日本語(
ja）と韓国語（ko); - ベンガル語インド(
bn-IN）とバングラデシュ（bn-BD).
これらの版は単独で単語のための単語の翻訳によって作り出されない。 それぞれの物語は 言語、文化、そして読者の身近な文脈を尊重して適応されています.
名前、住所の形式、日常の詳細、伝統、ユーモア、特定の状況は、その国や地域の子供にとって自然で意味のあるものになるように慎重に調整することができ 同時に、プロット、キャラクターの個性、元の物語の中心的なメッセージはそのまま残っています。
その結果、機械的な翻訳ではなく、読者の言語と文化的環境の中で自宅で聞こえる生きた物語です。
のためのバイリンガルであるだけでなく、多言語での家族
Modern Fairy Talesれは特にバイリンガルであるだけでなく、多言語ご家族、お子様の成長は、海外の若者学習の他の言語です。
同じおとぎ話は異なる言語で読むことができます：最初に子供が最もよく知っている言語で、次に彼らが学んでいる言語で。 おなじみの物語は、新しい単語や表現を理解しやすくし、言語の練習を一緒に読むことの自然な部分に変えます。
すべてのエディションは文化的に適応されているため、バージョン間でいくつかの詳細が異なる場合があります。 これらの違いを提供する素晴らしい機会を話す子どもたちの生活、伝統、他国との感情や価値観を共有言語や国境を越えた
どこへ行ってもお気に入りのおとぎ話
あなたは一緒に物語を楽しむために本を運ぶ必要はありません。 Modern Fairy Talesスマートフォン、タブレット、コンピューターで動作するため、インターネットに接続しているときはいつでもライブラリが常に近くにあります。
選択の物語のため就寝前にやることができるサプリ "お気に入り" そのタイトルの横にある星を選択することによって。 あなたの子供が終わる前に眠りに落ちた場合、 続きを読む 機能は、あなたが停止した場所に戻るのに役立ちます。
より快適なもの読書の低い光スイッチ 夜読書モード ヘッダーまたはモバイルメニューで月のアイコンを使用します。
また、ストーリーをダウンロードすることもできます FB2形式 そして、お好みの読書アプリまたは電子リーダーでそれを開きます。
の物語
私たちの図書館は新しいおとぎ話で成長し続けています。 検索候補を使用すると、タイトル、件名、文字、キーワード、またはフレーズでストーリーを簡単に見つけることができます。 また、以下を使用することもできます サイトマップ アルファベット順に利用可能な物語を閲覧するには。
好きなストーリーを見つけたら、お気に入りに追加したり、近くの人に送ったり、ソーシャルメディアで共有したりしてください。 好きな物語は、旅行中や祖父母への訪問中に、自宅で子供と一緒に滞在することができます。
助成長する国際的な図書館物語
私たちの目標は、彼らが住んでいる場所や彼らが話す言語に関係なく、子供と親が思慮深い現代のおとぎ話を利用できるようにすることです。
できない場合には、物語を必要とするお知エラーをの作品には、連絡先までお問い合わせください、 フィードバックフォーム. 私たちはあなたのコメント、提案やサポートに感謝します。 すべての推奨事項は、新しい家族がModern Fairy Talesの世界を発見するのに役立ちます。
子供たちと一緒に読んだり、キャラクターの選択について話したり、次に何が起こるかを想像したり、自分の読書の伝統を作成したりしてください。
良いおとぎ話は、すべての言語で、そして世界のどこにいても、常に手元にあるべきです。
編集長—パヴェルのSaik
編集メール —