言うことを聞かない子グマ

子グマが巣穴から出てきた、
だって冬は日が長いから。
素早く松の木に登り
森の中はどんなかな？

登ることに夢中になり
そして美しい鳥の歌に
気づかないうちに登ってしまった
松の木を、ほぼ天まで。

森中に泣き叫んだ：
「どうやって天から降りるの？
それとも灌木に落ちるの？
ぼくはママの言うことを聞かない子だ」。

こうして一時間か二時間泣いた：
「誰か助けてよ、友達！」。
動物たちが走り過ぎた：
「僕たちは面倒なんて要らない」。

そこへカササギが飛んできた：
「誰が面倒を引き受けるの、
君をここから降ろすために？
どこから力を出すの？」。

そこへ子グマのママがやってきた、
そしてすべての騒動が終わった。
木から彼を降ろし
巣穴へ連れて行った。

子どもたちよ、この物語には教訓がある、
言うことを聞かない子たちへの教訓：
ママの言うことを聞きなさい、いたずらをしてはいけない、
涙を流さないために。