オーストラリアの近くの小さな島のジャングルで、子どもたちが卵から孵りました。それぞれが自分の巣で生まれました。一人はティラノサウルスのお母さんから、もう一人はウッドチャックのお母さんから生まれました。
赤ちゃんたちが少し成長すると、周りに何か面白いものがあるのか知りたくなりました。ある日、お母さんたちが食べ物を探しに出かけたので、赤ちゃんたちは周りを見てみることにしました。
ティラノサウルスの赤ちゃんは自分の家から出てきました。最初は遠くに行くのが怖かったのですが、やがて鳥の歌声を聞いて落ち着き、勇敢に前に進みました。
周りのすべてが彼を喜ばせていましたが、迷子になったことに気づくまででした。ティラノサウルスの赤ちゃんは怖くなり、泣きたくなりましたが、こう考えました。「泣いてはいけない。僕はこんなに大きいんだ。もし誰かが見たり聞いたりしたら、僕のことを笑うだろう」。
大きなシダの近くに座って、次に何をすべきか考え始めました。
ウッドチャックもジャングルの自然を楽しんでいましたが、しばらくして巣への道が見つからないことに気づきました。背の高いシダの下で止まって泣きました。
お母さん、お母さん、どこにいるの？家に帰りたい！
ティラノサウルスの赤ちゃんは振り返って、奇妙な生き物を見ました。彼はそれに近づくことにしました。
君は誰？なぜ泣いているの？と彼は聞きました。
僕はウッドチャック。最近卵から孵ったばかり。散歩に出かけて迷子になった、とウッドチャックはすすり泣きながら言いました。君は誰？
僕はティラノサウルス。僕も最近卵から孵ったばかりで、僕も迷子になった、とティラノサウルスの赤ちゃんは答えました。なぜそんなに大きな声で泣いているの？ここには僕以外誰もいない。落ち着かなきゃ。
どうして泣かないでいられるの！僕は家とお母さんを失った！僕は小さいし、何もかも怖い！とウッドチャックはさらに大きな声で泣きました。
君を背中に乗せてあげようか。僕はこんなに背が高いんだ。君は自分の家が見えるかもしれない、とティラノサウルスの赤ちゃんは臆病者を落ち着かせることにしました。
ウッドチャックは考えずに尻尾を使ってティラノサウルスの背中に登り、快適に座りました。赤ちゃんたちはジャングルを長く歩きました。彼らは花、つる植物、鳥の歌を楽しみました。突然、ウッドチャックは喜んで叫びました。
家だ、僕の家だ！見えるよ、あそこだ、前に！
ティラノサウルスの赤ちゃんは足を速めましたが、心の中で思いました。「彼の家が見つかってしまうなんて残念だ。一緒に歩いていて、全然怖くなかった」。
二人が近づくと、見たものに非常に驚きました。お母さんたちが一緒に座っていたのです！
あなたたちはどこに行ったの？どこを探せばいい？ワニに食べられたのかな？とお母さんたちは嘆きました。
いいえ、いいえ！と赤ちゃんたちは叫びました。ワニに食べられませんでした。僕たちはここにいます！
お母さんたちは赤ちゃんたちを抱きしめ、少し叱りましたが、とても喜びました。
あなたたちはどこにいたの？
僕たちはただジャングルを散歩して、知り合っていただけ、とウッドチャックは勇敢に言いました。自分の恐怖をすっかり忘れて。でも、もう一人では行きません。約束します！
ティラノサウルスの赤ちゃんとウッドチャックは隣同士に住んでいることがわかりました。家に帰る時が来たとき、ウッドチャックはティラノサウルスの赤ちゃんに言いました。「友達になろう！君はとても勇敢だ！君は本当の友達だ！」
ティラノサウルスの赤ちゃんはそのような言葉を聞いてとても嬉しく、もう二度と怖がらず、いつも小さな者を助けることに決めました。だって、彼は勇敢だから！
この散歩の後、赤ちゃんたちはとても仲良くなりました。彼らはよく一緒に遊びましたが、お母さんたちを悲しませないように、もう遠くには行きませんでした。
