戦車！大きな装甲車！
ママ、パパ、トーリャは軍事技術博物館にやってきました。少年は展示品を注意深く研究していました。いくつかの機械には登ることができ、1台には乗ってハンドルを握ることが許されました。しかし、少年が最も気に入ったのは戦車でした。
パパ、見てよ、こんなに大きい！そして、このタイヤ、変わってない？
それはキャタピラと呼ばれるんだ。パパはトーリャが軍隊に仕えていたので、戦車についてたくさん知っていました。
昆虫みたいな？
そうだね、ほぼそんな感じだ。キャタピラ走行は戦車が道路がない場所でも通過するのを助けます。キャタピラベルトは地面に引っかかり、戦闘車両は森の沼地や谷でも通過できます。
すごい！クール！戦車を操縦したい！
ところで、戦車はとても重いってことを知ってる？どのくらい重いと思う？
象くらい、もしくはそれ以上かな！
もちろん、もっと重いよ。戦車は象9頭分の重さがあるんだ！約45トンだね。
そんなはずない！
本当だよ。想像してみてよ、操縦するのがどれだけ大変か。そのためにはたくさん勉強する必要があります。さあ、他の技術を見に行きましょう。
トーリャはまだ長い間、両親と一緒に博物館を歩き回っていましたが、彼の考えは何度も何度も、象9頭以上の重さがある大きな美しい戦車に戻ってきました！彼は成長したら、長く勉強しなければならなくても、必ず戦車を操縦するようになると固く決めました。
家族は遅く博物館から戻りました。トーリャはすぐに自分の部屋に走り、ドアを閉めました。ママは夕食の準備に行き、パパはリビングで読書をしました。突然、少年の部屋から大きな音がしました。
トーリャ、大丈夫か？パパが聞きました。
大丈夫です！トーリャは叫びましたが、部屋から出てきませんでした。
すぐにママが皆をテーブルに呼びました。トーリャは急いで行きませんでしたが、子ども部屋のドアからは不可解なノック音がしていました。
トーリャがリビングに現れたとき、ママとパパはすでにキッチンに座っていました。
パパ！こっちに来て、見てよ、僕はタンキストだ！少年が呼びました。
パパはリビングに入りました...トーリャは汚れていてボサボサの髪をしていました。彼の頭には緑色のプラスチック製のゴミ箱がありました。彼は目のために2つの穴を開けました。白いシーツはペンキで描かれ、軍事迷彩になりました。トーリャはそれを首の周りにマントのように結びました。そして彼の足には大きなパパのゴム長靴がありました。
ええ...タンキスト、別の言い方はありませんね...パパは言いました。
さあ、僕の戦車を見せてあげる！少年は喜んで叫び、パパの手を握って、自分の部屋に導きました。
パパはすでに何を見るかを推測していました。トーリャは厳粛にドアを開けました。
ほら、見てよ、頑張ったんだ！似てる？
少年はベッドから戦車を作りました。彼はそれを部屋の中央に引き出しました。シーツはキャタピラになり、モップが銃になりました。ベッドの上に椅子が立っていて、トーリャは運転席のようにそれに飛び乗りました。
攻撃だ！少年は叫び、銃撃音を真似ました。
そうだね、トーリャ！頑張ったのが見えるよ！パパは言いました。
その時、ママが部屋に現れました。彼女の目は大きく開き、何か言いたかったのですが、ただ手を広げました。
見てよ、ママ！僕はタンキストだ！
見えるわ。ママは答えました。
どうやら夕食は延期ですね。まずはタンキストと一緒に部屋を片付ける必要があります。パパはトーリャにウインクして言いました。
そう！ママ、心配しないで、僕とパパが全部片付けるから、ママは休んでて。
パパとトーリャはすぐに片付けを始めませんでした。トーリャはパパに長い間、彼の戦車がどのように機能するかを説明しました。それは通常のものより少しも軽くありませんでした。そしてパパ自身が「機械」に登り、「銃」からさえ撃ちました。十分に遊んだ後、彼らはすべてを素早く片付け、空腹ですが幸せに、夕食に行きました。
こうしてトーリャは両親を驚かせ、タンキストになったのです！
