昔、普通の毛虫がいました。彼女は緑の葉が大好きで、それらはおいしくて栄養がありました。何よりも、彼女は木を旅することが好きでした。
しかし、彼女はあまり速く這うことができなかったので、毎回の旅は長く続き、毛虫は非常に疲れていました。
葉の上で休んでいる間、彼女は青い空を見上げていました。そこではミツバチ、トンボ、甲虫、蝶が飛び回り、舞い、ブンブン音を立て、くるくる回り、楽しんでいました。
「もし私が飛べたら」と彼女は夢見ていました。「すべての友達をとても速く訪ねることができるのに」。彼女は小さかったですが、とても礼儀正しかったです。
森の住人に会うたびに、彼女はいつも挨拶をし、彼らの様子に興味を持ち、会話をしました。
彼女はとても好奇心が強く、彼女の知人たち、つまりミツバチ、甲虫、蝶、鹿、年老いたクマ、ウサギ、そしておばあさんのテントウムシは、彼女の質問に答えるのに苦労していました。しかし、彼らはみんな毛虫を愛していました。
ある日、毛虫は何か奇妙に感じました。「私は病気になった」と彼女は思いました。ミツバチがこれを知り、おばあさんのテントウムシに話しました。そして、おばあさんのテントウムシが森中のみんなに話しました。
友達たちは木の周りに集まりました。その緑の葉の上に毛虫が横たわっていました。
何だか気分が悪いのです。私はどうしたのでしょう？
彼女は訴えました。クマは蜂蜜で治療するのが良いと言い、ミツバチは蜂蜜がとても有益であることを確認しました。鹿たちは日中に過熱する可能性があるため、日中に移動することを提案し、おばあさんのテントウムシは毛虫に冷たい湿布をしました。
その時、隣に座っていた大きな美しい蝶が言いました：
あなたは変身しています。
どういう意味ですか？なぜですか？何に変身するのですか？
蝶に。
あなたのような蝶に？
そうかもしれません。
あなたも変身しましたか？
もちろんです。
そして実際に、蝶は変身し始めました。彼女はまず繭に変身しました。繭の中は温かかったです。彼女はそこに横たわり、変身し、新しい旅について夢を見ていました。
彼女は、自分がこんなに美しくなって、飛び回り、新しい発見をし、みんなが彼女の鮮やかな翅に見とれるだろうと想像していました。
彼女の友達たちは、この変身がいつ起こるのかを待っていました。彼らはすべて木の周りに集まりました。そしてついに繭が割れ、蝶が恥ずかしそうに飛び出し、翅を広げました。そして…悲しく泣きました。
そして周りのみんなが非常に悲しみ、驚きました。彼らの誰もがこのようなことを見たことがありませんでした。私たちの蝶の翅は灰色で無色でした。
これは間違っています！
年老いたクマが怒りました。
これは不公平です！
鹿たちが言いました。
ひどく残念です！
甲虫が言いました。もう一匹の蝶、毛虫に変身について話していた蝶が言いました：
これは何らかの間違いで、私たちはそれを修正する必要があります。
もちろんです。蝶よ、私はあなたに蜂蜜色の絵の具をあげます。
ミツバチが言いました。そして、私たちの蝶の翅に明るい蜂蜜色の斑点が現れました。
そして私たちは草の緑をあげます！
鹿たちが言いました。
そして私は天の青をあげます！
飛んできたトンボが言いました。
私はあなたにふわふわの絵の具をあげます。あなたが寒くならないように！
クマが言いました。
そして私は優しい絵の具をあげます！
これはおばあさんのテントウムシでした。
そして私は楽しい絵の具をあげます。あなたが飛び回り、決して悲しくならないように。
蝶は一匹から別の蝶へと飛び回り、彼女の翅に新しい色が次々と現れました。蝶に自分たちの色をくれながら、彼らは互いに「色を塗り合いました」。
蝶の友達が集まった草原の上に虹が現れました。彼女はこの並外れたカラフルな光景を見て驚きました。
彼女はこれがとても気に入ったので、大きなテーブルクロスのように草原に降りてきました。そして楽しみは続きました。そして草原はメリーゴーラウンドのように回転しました。
そしてそれは素晴らしい日、素晴らしい日、友情、楽しさ、優しさ、そして希望の実現の日でした。
