Una calda giornata estiva, piena del profumo di erbe e fiori, la piccola topina grigia Rosina passeggiava ai margini del bosco. Stava raccogliendo fiori per un mazzolino quando all'improvviso vide sulla strada una spiga di grano.
La topina Rosina la raccolse, la osservò attentamente, ed era piena di chicchi dorati e maturi, dal gambo fino alla punta. La piccola topina la portò insieme ai fiori nella sua tana, che si trovava dall'altra parte della radura del bosco. Camminava curvata sotto il peso della spiga, quando le venne incontro il coniglietto fifone Orecchie Lunghe.
Guardò come la topina faceva fatica e disse:
Ehi, topina Rosina, perché ti serve questa spiga pesante? Non portarla, non sforzarti. Buttala via!
Rosina guardò Orecchie Lunghe con uno sguardo di disapprovazione e disse:
No, non lascerò la spiga, non la butterò via, mi servirà ancora molto.
E continuò con il suo pesante carico. Camminava e camminava, e all'improvviso vide sugli alti rami di un pino lo scoiattolo Coda Soffice seduto, che rosicchiava nocciole e pigne.
Anche lo scoiattolo vide Rosina e disse:
Topina, la spiga è così pesante, così grande, per te è difficile portarla, lasciala, così sarà più facile camminare.
No, non la lascerò.
Disse la topina con voce stanca, e continuò per la sua strada verso l'accogliente tana. A lungo ancora la piccola Rosina camminò ai margini del bosco, stanca. Entrò nella sua tana, si riposò un po', prese uno strumento speciale per trebbiare, trebbiò la spiga e tutti i chicchi caddero.
Li setacciò, li versò nel mulinetto, macinò i chicchi — ne uscì la farina. La farina di Rosina era bianchissima, soffice e leggera. Prese una manciata di burro, uova, zucchero e impastò la pasta. La topina accese il forno, cucinò dalla pasta tortine con diversi ripieni: con lamponi, con noci, con funghi, con formaggio…
Le tortine vennero dorate, appetitose e profumate. Il profumo si sentiva in tutto il bosco. Poi la topina Rosina preparò un tè con erbe di bosco, apparecchiò la tavola e invitò a casa il coniglietto Orecchie Lunghe e lo scoiattolo Coda Soffice.
Rimasero molto sorpresi:
Rosina, da dove vengono queste delizie?
E tutto questo viene da quella spiga.
Rispose loro la topina.
Ho lavorato, non sono stata pigra, e le tortine sono il risultato del mio lavoro. Servitevi e pensate bene, ricordate come mi avete convinta ad abbandonare la preziosa spiga, senza la quale non sarebbero venute fuori queste tortine così buone e profumate.
Nelle parole della piccola topina risuonava una grande saggezza: che ogni lavoro viene ricompensato e non è mai vano. E si apprezza particolarmente ciò che si è fatto da soli, con le proprie mani e i propri sforzi.