Ó, megint megállt az óra és az idő megállt!
Ezekben a percekben Liza szörnyűen magányosnak érezte magát, és hogy teljesen ne essen kétségbeesésbe, a lány beszélgetett az órával:
Milyen vidám a srácok az udvaron, amikor különféle játékokba kezdenek. A fiúk a homokozóban lakóövezeteket építenek garázsokkal és benzinkútokkal. A lányok csapatokba verődve járnak táskákkal, amelyekben rengeteg apróságot és titkot őriznek. Ezeket a titkokat a lányok rögtönzik, de valahogy velem soha nem osztják meg. Miért?
A lány letörölt egy könnycseppet és sóhajtott.
Bumm!
Liza megijedtül összerezzent. Ez a hang az órából jött.
Bumm! — ismétlődött meg — Bumm-dem ismerjük egymást, én vagyok a mutatóka!
Az órából egy vékony, apró szépség lépett ki.
A te szomorú gondolataidtól a lábam nehézzé válik, és nem tudok járni. Miért sírsz?
Senki sem barátkozik velem — sóhajtott Liza — Nem érdekes nekik velem lenni.
De neked érdekes velük lenni?
Nem.
Magad válaszoltál meg a kérdésedre. Ez azt jelenti, hogy fel kell hagyni a szomorúsággal, az önkínzással és olyan tevékenységeket és barátokat kell találni, akik az érdeklődésednek megfelelnek.
Milyen érdeklődésnek?
Ó, az élet nem csak az udvarod világában létezik, lány. Nyisd ki jobban a szemed, és repülj ismerkedni az óriási világdal. Nézz fel, ebbe a mélységes égboltra, mit látsz?
Mennyi szép, sokféle madár!
Merülünk az óceánba, és mi van itt?
Csodálatos halacskák!
Most pedig az erdőben vagyunk, a folyó mellett, a sivatagban, a jégtáblán.
Lizának elállt a lélegzete a felfedezésektől, körülötte minden olyan érdekesnek tűnt, hogy szeretett volna tovább maradni egy helyen és megismerkedni a világgal, feltárva a természet valódi titkait.
De aztán a lány ismét a szalonban találta magát, a falon csendesen ketyegtek az órák, és előtte egy nyitott könyv feküdt élénk képekkel a világ országairól.
Köszönöm, mutatóka — suttogta Liza — Megértettem.