Yhdessä lelumyymälässä asuivat Traktori, Nosturi ja Kuorma-auto. Joka yö he ajoivat lelurakennustyömaalle ja rakensivat lelutaloaan, ja joka aamu he palasivat takaisin hyllyilleen.
Eräänä päivänä myymälään tuli poika äitinsä kanssa. Hän piti traktorista niin paljon, että hän suostutteli äitiään ostamaan sen. Rahat annettiin kassalle, myyjä pakkasi lelun kauniiseen laatikkoon ja antoi sen pojalle.
Nosturi ja Kuorma-auto hyvästelivät Traktorin ja tulivat surullisiksi.
Yöllä he, kuten aina, ajoivat lelurakennustyömaalle, mutta talon rakentaminen ei onnistunut heiltä mitenkään. He kaipasivat kovasti ystäväänsä Traktoria. Ystävät olivat jo valmiita palaamaan hyllyilleen, mutta silloin Kuorma-auto huokaisi ja sanoi:
Kuinka ihanaa olisi olla taas kaikki yhdessä! Jos vain voisimme löytää ystävämme Traktorin…
Nosturi ajatteli ja sanoi:
Miksi ei? Voimmehan yrittää!
Yrittää? Mutta miten?.. ― ihmetyi Kuorma-auto ― Emme voi lähteä myymälästä.
Älä huoli, keksimme jotain!
Nosturi oli hyvin pitkä ja hyvin älykäs. Hän raapi koukullaan kaappiaan, hymyili ja sanoi:
Katso! Näetkö tuon pienen ikkunan ovella? Kautta sen kissaamme Maruška menee joka päivä ulos. Se tarkoittaa, että mekin voimme!
Loistava idea! ― iloitsi Kuorma-auto, ja he suuntasivat ovelle.
Ikkuna oli melko korkealla, ja lelut eivät voineet hypätä ja tarttua sen reunaan, mutta yhdessä he selvisivät jopa niin vaikeasta tehtävästä!
Nosturi ojensi puomin, nosti Kuorma-auton ylös ja kuljetti sen ikkunan läpi ulos. Sitten Kuorma-auto hitaasti ja huolellisesti veti ystävää köydellä. Ja viimein lelut olivat ulkona. He katselivat ympärillään…
He seisovat jalkakäytävällä, ja ympärillä olivat talot. Nosturi ja Kuorma-auto olivat pieniä, ja nämä talot näyttivät hyvin isoilta…
Kun he olivat katsoneet ympärilleen, Kuorma-auto taas tulee surulliseksi:
Emme koskaan löydä Traktoria, koska emme edes tiedä, minne mennä ja mistä etsiä häntä tässä suuressa kaupungissa.
Älä ole surullinen, keksimme jotain.
Kuten muistat, Nosturi oli hyvin pitkä ja hyvin älykäs. Hän raapi koukullaan kaappiaan, hymyili ja sanoi:
Tiedätkö, kuulin, että kaikki lapset käyvät päiväkodissa! Joten meidän on löydettävä päiväkoti ja odotettava siellä poikaa, joka osti ystävämme Traktorin!
Juuri niin! Mennään nopeasti päiväkotiin, ― iloitsi Kuorma-auto ja käynnisti moottorinsä.
Mutta lelut eivät tienneet, missä tässä kaupungissa oli päiväkoti. Joten he katsoivat oikealle, sitten vasemmalle, ja… päättivät ajaa liikennevalon suuntaan, joka vilkkui hyvin kaukana, heidän oikealla puolellaan.
Kun he ajoivat, sarastus koitti. Auringon ensimmäiset säteet ilmestyivät horisontin takaa, ja ystävämme katselivat kiinnostuneesti heille uutta maailmaa. Sillä heidän elämässään he olivat nähneet vain tehtaan koneita, jotka olivat valmistaneet heidät, sekä laatikon, johon heidät oli pakattu ja jolla heidät oli kuljetettu myymälään. Ja tietysti itse myymälän, jossa he olivat seisseet hyllyillä ja tulleet ystäviksi.
Ja tämä uusi maailma heille miellyttää. He pyörivät jalkakäytävällä kohti ystävää, jota he kaipasivat kovasti. Yhtäkkiä Nosturi pysähtyi. Hän näki edessään päiväkodin.
Missä? Missä? ― kysyi Kuorma-auto yrittäen nähdä sen.
Tuolla, katso, kadun toisella puolella, ― osoitti Nosturi puomillaan, joka näytti pitkältä-pitkältä käsivartelta.
Missä?
Siellä, puiden takana, ― sanoi Nosturi, sillä hän oli paitsi älykäs myös pitkä!
Ei, en näe, ― tuohtunut Kuorma-auto, ― mennään nopeasti sinne!
Ystävät alkoivat ylittää tietä. He olivat jo lähes puolivälissä, kun yhtäkkiä he kuulivat jarrujen vinkunan. Pelosta he jäätyvät paikoilleen!
Oikean suuren auton pyörät pysähtyivät muutaman sentin päähän heistä! Autosta nousi mies ja alkoi katsoa, mitä siellä oli tiellä. Hän näki kaksi uutta lelua ja alkoi katsella ympärillään. Mutta kukaan ei ollut lähellä.
Outoa, ― ajatteli mies, ― kuka ne tänne on voinut jättää?
Mies oli kiireinen töihin ja ei halunnut pitkään pohtia. Hän katsoi vielä kerran ympärillään, otti lelut ja asetti ne takapenkille.
Vien ne kotiin, poikani ilahtuu! ― ajatteli hän, istui rattiin ja ajoi eteenpäin.
Koko päivän lelut ajoivat autossa, ja sitten jossain kuopassa ne putosivat takapenkiltä lattialle. Kun mies saapui illalla kotiin, hän oli jo unohtanut löydöksensä (sillä lattialla niitä ei näkynyt) ja lähti kotiin ilman leluja.
Kuinka pääsemme ulos? ― itki Kuorma-auto. ― Emme koskaan löydä poikaa ja Traktoria.
Mutta Nosturi ajatteli ja sanoi:
Aamulla mies palaa, ja pääsemme ulos avoimen oven kautta. Meidän on vain tehtävä se hyvin nopeasti.
Seuraavana aamuna mies ajoi taas töihin, ja kun hän pyyhki peilejään ja lasejaan, ystävämme pääsivät ulos puoliavoneen oveen kautta. Ja nopeasti-nopeasti kiirehtivät piiloutumaan nurmikolla ruohoon.
Pian mies ajoi pois, ja lelut katsoivat ympärillään.
Katso, katso, tuolla on päiväkoti! ― huudahti Nosturi iloisesti.
Missä? Missä? ― hyppäsi Kuorma-auto. ― Mennään sinne nopeasti!
Mutta nopeasti ei onnistunut. Nosturi oli hyvin pitkä, ja pyörien sijaan hänellä oli telaketjut. Hän ei ollut sopeutunut nopeaan ajamiseen. Ja polku, joka johti päiväkotiin, ei ollut asfaltoitu vaan maa-ainesta.
Viimein he saapuivat päiväkotiin.
Portille tulivat pojat ja tytöt. He kävelivät äitien tai isien kanssa, ja jotkut isovanhempien kanssa. Mutta poikaa, jota he etsivät, he eivät nähneet. Aamiaisen aika tuli, mutta poika ei ilmestynyt.
Häntä ei ole, emme koskaan löydä häntä, ― taas tulee surulliseksi Kuorma-auto
Ehkä emme vain huomanneet häntä… Ehkä hän tuli aikaisemmin, ― lohdutteli ystävää Nosturi ja alkoi ajatella. Hän raapi koukullaan kaappiaan ja sanoi:
Odotetaan ilta.
Niin he tekivät. He katsoivat hyvin huolellisesti kaikkia lapsia, jotka tulivat ja menivät päiväkodista. Mutta poikaa, joka osti Traktorin, he eivät löytäneet.
Illalla päiväkoti tyhjeni, portti suljettiin, ja vain sisäänkäynnin yläpuolella oleva lyhty paloi yksinään.
Alkoi hämärtyä. Taivaalla ilmestyi pieniä pilviä. Ystävät eivät halunneet joutua sateen alle ja kastua, ja he alkoivat etsiä paikkaa piiloutua. Nosturi näki, että viereisessä talossa oven yläpuolella oli katto, ja lelut ajoivat sinne. Ystävät tekivät ruohosta pehmeän alustan ja asettautuivat yöpuulle. Sateen alkoi tihkua. Sateen pisarat kopivat katolla ja hyväilivät väsyneitä matkaajia.
He painautuivat lähemmäs toisiaan ja nukahtivat.
Entä Traktori?
Kun Traktori hyvästeili myymälässä ystäviään, hän lähti ulos pojan kanssa. Poika ei päästänyt häntä hetkeksi käsistään. Ensin he kävelivät kadulla, ja tiellä ajoivat autot. "Viiiii, viiiii", ― ne kiitivät hyvin lähellä.
Poika piti yhdellä kädellä äitiään ja puristaa toisella kädellä Traktoria itseään vasten. Sitten he jostakin syystä pysähtyivät. Äiti katsoi jonnekin kauas odottavasti, ja poika tutki uutta lelua.
Misha, mennään, bussimme tulee, ― sanoi äiti.
"Joten sinut kutsutaan Mishaksi, ― ajatteli Traktori, ― nyt tutustuimme!"
Ja sitten he ajoivat pitkään tällä bussilla. Bussi ajoi eteenpäin, käänsi, pysähtyi, ja jotkut ihmiset nousivat sisään tai ulos. Viimein äiti ja Misha nousivat ulos. Sitten he kävelivät vielä vähän kadulla, kääntyivät pihaan ja menivät suuren metallisen oven luo.
Jotain piipahtaa, ja he menivät eteenpäin. Mutta edessä heitä odotti taas ovi. Kaikki seisovat hetken, ja yhtäkkiä ovi halkeaa keskeltä ja liukuu auki. Misha ja äiti menivät sisään.
Traktori ei ollut koskaan nähnyt niin pientä huonetta… Hän ei ehtinyt katsella ympärillään, kun yhtäkkiä huone alkoi liikkua. Traktori oli pelästynyt, mutta Misha oli niin rauhallinen, että Traktori päätti: ei kannata huolestua. Ja oikeastaan, pian ovet avautuivat taas meluisasti, ja Misha ja äiti menivät ulos (Tietysti arvasit, että tämä oli hissi). Viimein äiti avasi viimeisen oven avaimella, ja kaikki menivät asuntoon.
Misha juoksi heti huoneeseensa leikkimään uudella lelulla.
Kun hän oli pyörittänyt Traktoria lattialla, sohvalla, sängyllä, seinällä ja pöydällä, hän päätti viedä sen huoltoasemalle, ja sitten meni rakentamaan taloa kuutioista, ja sitten… Ja sitten äiti kutsui hänet illalliselle. Ja sitten oli nukkumaanmenoaika.
Tietysti Misha meni nukkumaan uuden lelun kanssa. Rehellisesti sanottuna hän oli niin väsynyt, että nukahtui hyvin nopeasti. Mutta Traktorilla ei ollut unisuutta, ja hän alkoi tutkia huonetta ja sen asukkaita.
Mishalla oli hyvin paljon leluja. Koko kaappi! Ja kuutiot, ja astiat, ja autot, ja nuket, ja suuri keinuhevonen. Ja tuolissa istui suuri turkiskarvainen karhu.
Anteeksi, anteeksi, ― kuului jostain alhaalta, ― voisitko liikkua hieman, sillä minulla on kulma taitettu.
Aluksi Traktori ei ymmärtänyt mitään. Mutta ääni kuului taas, entistäkin vaativammin:
Anteeksi, voisitko liikkua hieman, sillä minulla on kulma taitettu!
Traktori katsoi taas ympärillään, ja silloin hän huomasi, että hän makaa tyynyllä. Ja tällä tyynyllä oli todellakin taitettu kulma.
Anteeksi, ― vastasi Traktori ja ajoi hieman kauemmaksi.
Kiitos, ― sanoi Tyyny, ― näen, että olet Mishan uusi lelu.
Kyllä, minut ostettiin vasta tänään.
Tervetuloa! Misha on hyvin hyvä poika. Hän rakastaa lelujaan ja leikkii niillä niin huolellisesti, että näyttää siltä, että pian koko huone täyttyy hänen leluystavistaan! Haluaisitko, että esittelen sinut kaikille?
Tietysti, olisin sinulle hyvin kiitollinen!
Tyyny esitteli Traktorin huoneen asukkaille. Kaikki tervehtivät häntä ja alkoivat kysyä, missä ja miten hänet ostettiin. Traktori kertoi mielihyvin tarinansa. Kun hän puhui ystävistään Nosturista ja Kuorma-autosta, hän yhtäkkiä tuli surulliseksi… Hän ajatteli, että hän ei koskaan näkisi heitä uudelleen. Silloin pieni nukke Natasha päätti ilahduttaa uutta tulijaa ja pyysi:
Aja minua, ole hyvä, ämpärissäsi. Se on varmasti ihanaa!
Mielihyvin, ― vastasi Traktori ja nosti pienen nuken hyllyltä suurella ämpärillään.
Traktori ajoi huoneessa edestakaisin, pyöri paikallaan, nosti ämpäriä kukkoon korkealle-korkealle, ja Natasha nauroy ääneen.
Sitten hyllyltä putosi Vanka-Vstanka ja kutsui kaikkia tanssimaan. Petrushka alkoi soittaa harmonikkaa, sotilaat lyöivät rumpuja, Karhu ja Jänis ottivat tamburiinit, ja Matrjoshkat pyörivät iloisessa ringissä. Kaikille tuli hyvin hauskaa.
Lelut pyörivät paikallaan, nuket taputtivat käsiään, ja Elefantti oli niin innostunut, että vahingossa kaatoi hyllyltä kuutiolaatikon… Kuutiot putosivat meluisasti lattialle! Lelut vaikenivat ja hyppäsivät paikoilleen.
Misha huokaisi ja käänsi puolelta toiselle. Traktori silitti häntä päästä, ja Tyyny lauloi hänelle hiljaa kehtolaulu. Hiljaisuus laskeutui. Lelut katsoivat toisiaan, hymyilivät ja menivät myös nukkumaan…
Seuraavana päivänä Misha sairastui eikä mennyt päiväkotiin. Siksi Nosturi ja Kuorma-auto eivät voineet löytää häntä. Traktori leikki Mishan kanssa päivät pitkät eikä edes kuvitellut, että ystävät etsivät häntä jossain.
Kyllä, tietysti, ystävämme ― Nosturi ja Kuorma-auto… He nukahtivat suoraan talon portaalle.
Kaikki ihmiset kiirehtivät asuntoihinsa eivätkä huomioineet nukkuvia leluja seinän vieressä. Ja vain yksi mies pysähtyi, ravisteli sateenvarjostaan sateen pisarat, ja… lelut kuulivat tutun äänen:
Voi, kuinka te tänne päädyitte? Unohdin teidät autoon… Outoa, hyvin outoa…
Mies otti lelut ja asetti ne laukkuun. Kun hän tuli kotiin, hänen luokseen juoksi pieni poika:
Isä, isä, tulit!
Terve, Misha. Minulla on sinulle yllätys! ― ja mies otti laukusta Nosturin ja Kuorma-auton. ― Löysin ne tieltä. En tiedä itse, kuinka ne sinne päätyivät. Ota, nyt ne asuvat sinulla.
Misha oli hyvin iloinen. Mutta vielä enemmän iloisia olivat Nosturi ja Kuorma-auto, kun he tunnistivat pojan, joka osti myymälästä Traktorin! Ja kuinka iloinen oli Traktori, kun näki ystävänsä!
Ystävämme lelut olivat hyvin onnellisia, koska he tapasivat ja olivat taas yhdessä!
