Eräässä metsässä oli valoisa aukio, jonne eläimet kokoontuivat joka päivä. Ne juttelivat keskenään, kiistelivät asioista ja jopa järjestivät oikeita konsertteja. Tavallisesti siellä oli kova meteli, mutta tänään kuului vain kaksi ääntä.
Mitä sinä ymmärrät? Elät kuin pullataikina!
Jänis suuttui.
Voi luulla, että sinulla olisi vaikea elämä!
Susi ärähteli takaisin.
Metsässämme kukaan ei koske sinuun, syöt vain porkkanaasi ja varastat kaalia puutarhoista.
Voi, mitä sinä sanot! Sinä vain juokset metsissä ja juot teetä ketun kanssa. Kun minä…
Lopettakaa riitely.
Yhtäkkiä metsässä kuului ääni. Viisas Pöllö oli tullut aukealle.
Voin auttaa teitä selvittämään, kummalla on vaikeampaa. Vaihdan teidän häntänne päiväksi, ja elätte toisen elämää.
Ja Pöllö heilautti kättään – ja Sudelle kasvoi lyhyt harmaa häntä. Heilautti toisen kerran – ja Jänikselle kasvoi pitkä harmaa häntä. Siihen se sovittiin.
Jänis hyppeli metsässä tyytyväisenä ja kehuskeli paikallisille käille. Mutta onni ei kestänyt kauan. Jänis päätti varastaa kaalia kylästä, mutta se ei onnistunut. Heti kun hänen häntänsä välähti pensaissa – laukauksia kuului! Metsästäjät ajoivat pitkään köyhää pupua, tuskin se sai jalat alleen. Jänis mietti hartaasti – ja meni aukealle odottamaan Sutta.
Sudellakaan asiat eivät sujuneet niin hyvin. Aluksi hän vain iloitsi, juoksi vain huomaamattomasti metsässä, kukaan ei huomannut. Mutta innostuksessa metsän eläin tuli vieraalle aukealle.
Ja siellä istui kettu.
Voi, mikä ihana jänis.
Hän hymyili ovelasti.
Mitä sinä, oletko sokeutunut kokonaan?
Harmaa metsästäjä suuttui.
Minä olen Susi.
Mikä susi? Pieni harmaa häntä – aivan varmasti jänis.
Minäkin niin luulen.
Karhu tuli ulos pensaista. Ja he ojensivat kynsiään kohti köyhää Sutta. Hänenkin täytyi paeta. He tapasivat aukealla – uupunut Susi ja hengästynyt Jänis, häntä koipien välissä.
Anna anteeksi, Harmaa.
Jänis anoi.
Sinulla on vaikea elämä, olin väärässä.
Anna sinä minulle anteeksi. Miten sinä noin pakenet kaikilta, ehdit kaikkeen? Sinulla oli oikeus, sinulla on vaikeampaa.
Älkää enää riidelkö.
Jälleen Viisas Pöllö tuli aukealle.
Jokaisella on vaikea elämä, vain sivusta katsottuna se näyttää helpolta. Älkääkä tuomitko ketään ennen kuin olette eläneet päivän toisen nahassa!
