در شب کریسمس، یک پری کوچک از آسمان به یک شهر کوچک در اورال فرود آمد، جایی که زمستان برفانی با سرمای شدید حاکم بود. درختان با پوشش سفید و پرپشت پوشیده شده بودند، و انبوه برف‌ها آنقدر بلند بودند که حرکت ماشین‌ها و مردم را دشوار می‌کردند.
این اولین بار بود که پری به زمین آمده بود، و همه چیز اطراف او غیرمعمولی و جالب بود. به همین دلیل، جادوگر بسیار می‌خواست دوستانی پیدا کند و آرزوهای آنها را برآورده کند. هنگامی که بر شاخه درختی نشست که کنار یک پرنده‌ای قرار داشت که از سرما لرزان بود، پری شروع به صحبت کرد.
سلام! تو کی هستی؟ آیا تو سرما خوردی؟
سرخ‌پیشانی به آرامی سر را برگرداند و به دختری کوچک و شفاف نگاه کرد.
فیو-فیو-یو-یو، من سرخ‌پیشانی هستم. سرمای شدیدی بیرون است. من سرد هستم، گرسنه‌ام. تو کی هستی؟
من یک پری کوچک هستم، برای یک شب از آسمان به زمین آمده‌ام تا به دوستانم کمک کنم. آیا تو دوست من خواهی بود؟
عجیب است: یک پرنده و یک پری دوست باشند. این اتفاق می‌افتد؟ اما اگر می‌خواهی، من دوست تو خواهم بود!
تو چه چیزی را دوست داری بخوری؟ — جادوگر کنجکاو با آرامی پرسید.
خوب می‌شود اگر ته‌مانده نان یا دانه بخورم و گرم شوم.
پری کوچک به آسمان بلند پرواز کرد، مثل فرفره چرخید، و سرما کم شد. بیرون گرم‌تر شد، و از آسمان بر روی شاخه‌ای که سرخ‌پیشانی روی آن نشسته بود، ته‌مانده نان و دانه‌ها شروع به ریختن کردند.
ممنون از تو، پری! فیو-یو-یو، فیو! — سرخ‌پیشانی با شادی چیک زد.
خداحافظ! سال آینده دوباره می‌خوریم! — جادوگر هنگام پرواز فریاد زد.
سرخ‌پیشانی از شاخه پایین رفت و روی برف نشست و شروع به خوردن ته‌مانده‌ها کرد. پرندگان دیگر پارک زمستانی نیز به او پیوستند.
این غذا از کجا آمده؟ این ثروت از کجا آمده؟ — آنها با هم سر و صدا می‌کردند.
جادو! — سرخ‌پیشانی جواب داد.
پری پرواز می‌کرد و دید: یک گربه قرمز روی پنجره یک خانه بزرگ نشسته است و با صدای بلند میاو می‌کند، لرزان است. پشت شیشه موسیقی به گوش می‌رسد، و سایه‌ها روی دیوار حرکت می‌کنند.
سلام! تو کی هستی؟ — پری کنار گربه نشست و پرسید.
من گربه‌ای به نام مورکا هستم، زیر پنجره نشسته‌ام، و صاحبانم جشن می‌گیرند و من را فراموش کرده‌اند. من میاو می‌کنم، اما آنها نمی‌شنوند. کاش پنجره را کمی باز می‌کردند، من سریع داخل اتاق می‌پریدم.
بیا دوست باشیم! — جادوگر پیشنهاد کرد.
بیا! نام تو چیست؟
پری.
تو خیلی کوچکی، — و گربه با زبان صورتی دوست جدید را لیسید.
من الان بالا می‌روم و سعی می‌کنم پنجره را باز کنم، تو برای پریدن آماده باش.
پری سریع و سریع مثل فرفره چرخید و به سمت پنجره پرواز کرد. پنجره باز شد، و مورکا داخل پریید.
ممنون از تو، دوست! — مورکا میاو می‌کرد، بینی خود را به شیشه سرد فشار می‌داد.
خداحافظ! — پری جواب داد.
او ادامه داد و دید: بیرون تاریک است، برف باریدن شدید است، سرما شدید است، و یک مرد تنها روی برف نزدیک ایستگاه نشسته است. جادوگر به سمت او پرواز کرد و بر روی بینی سردش نشست.
آیا شما خوب نیستید؟ آیا شما سرما خوردید؟
قلبم بد است، و من دارو را در خانه فراموش کردم، — او به سختی زمزمه کرد.
چطور می‌توانم کمک کنم؟
باید آمبولانس را فراخوان کنم، — بیمار به سختی گفت و چشم‌هایش را بست.
چه باید کنم؟ — پری گیج شد. — چطور می‌توانم آمبولانس را فراخوان کنم ― من نمی‌دانم. باید از کسی بپرسم.
در این لحظه، یک اتوبوس شهری رسید، و مسافران از آن پیاده شدند.
نگاه کنید، آن مرد روی برف نشسته است. شاید خوابش برده؟ — کسی گفت.
احتمالاً مست است! — یک زن مسن با صدای بلند و خشن گفت.
در این لحظه، پری به بینی او پرواز کرد.
او مست نیست، بیمار است، — جادوگر با تمام قوت فریاد زد.
بله، بله، بیمار است، — زن ناگهان ایستاد، خود نمی‌دانست این صدای نازک از کجا در سرش پیدا شده است. — من الا آمبولانس را فراخوان می‌کنم و منتظر می‌مانم تا برسد.
خوب است! شما بد نیستید، فقط تظاهر می‌کنید، — پری گفت و بالا پرواز کرد. زن حرف‌های او را شنید. او به اطراف نگاه کرد، اما کسی را ندید.
کریسمس. جادو. معجزه... — زن با تعجب گفت، در حالی که «103» را شماره‌گیری می‌کرد.
