یک دختر کوچک به نام مارسیا دو همستر به نام خمکا و توسیا داشت. دختر آنها را خیلی دوست داشت و خوب از آنها مراقبت میکرد.
خمکا و توسیا هرگز دوست نبودند، بلکه به هر بهانهای با یکدیگر دعوا میکردند. گاهی اوقات غذای یکدیگر را میگرفتند، گاهی یکدیگر را از جای خوابشان بیرون میکردند. به طور کلی نمیتوانستند یک زبان مشترک پیدا کنند. دختر اغلب متوجه میشد که بین آنها تنشها به وجود میآید و خیلی ناراحت میشد.
یک روز مارسیا از مادرش کاترینا و پدرش میخائیل خواست که برای خمکا و توسیا دو قفس کوچک بخرند، زیرا آنها نمیتوانستند در یک جا زندگی کنند. والدین این "خانهها" را برای همسترها نخریدند و گفتند:
تو از قبل یک قفس بزرگ داری. باید از ابتدا دو قفس میخریدی.
دختر خیلی ناراحت شد و رفت با حیوانات خانگیاش بازی کند.
روز بعد پدربزرگ کولیا برای دیدار مارسیا آمد. دختر درباره همسترها به او گفت. پدربزرگ کمی فکر کرد و گفت:
نوهی عزیز، بیا ما خودمان خانههایی برای خمکا و توسیا بسازیم.
بیا! — مارسیا فریاد زد.
پس بیا نزد من، من تمام ابزارهای لازم را دارم، — او گفت.
دختر آماده شد و با پدربزرگش به خانهاش رفت. آنها شروع به ساختن قفسها کردند و متوجه نشدند که شب فرا رسیده است. پدربزرگ کولیا از مارسیا خواست که شب را در خانه بماند. آنها چای خوردند و خوابیدند. روز بعد دختر به خانه رفت و خانههای دستساز را با خود برد.
وقتی او به خانه آمد و قفسهای خمکا و توسیا را روی میز خود گذاشت، مادر از مارسیا پرسید:
تو آخرالامر رفتی و این "خانهها" را بدون اجازهی ما خریدی؟
نه، مادر. این را من دیروز با پدربزرگ ساختم.
چه خوب کردید! — کاترینا گفت، — خب، حالا برو حیوانات خانگیات را در این قفسها بگذار.
دختر به قفس نزدیک شد و دید که خمکا و توسیا دیگر با یکدیگر جنگ نمیکنند، بلکه آرام کنار یکدیگر میخوابند.
مادر، آیا ما این خانهها را بیهوده ساختیم؟ نگاه کن، آنها آشتی کردند!
مادر به قفس بزرگ نزدیک شد و دید که همسترهایشان چقدر شیرین میخوابند.
مارسیا، این بیهوده نیست! من فکر میکنم آنها احساس کردند که تو قصد داری آنها را در قفسهای مختلف بگذاری، و به همین دلیل آشتی کردند.
واقعا؟ — دختر فریاد زد.
البته واقعا! — مادر جواب داد.
از آن روز به بعد همسترها بهترین دوستان شدند و دیگر هرگز با یکدیگر دعوا نکردند.
