در جنگل، یک گرگ و یک خرگوش زندگی میکردند. هر روز خرگوش آرام نداشت: گرگ همیشه پشت سرش میدوید و سعی میکرد او را شکار کند. خرگوش سریع و چالاک بود، گرگ را گمراه میکرد و خود را محافظت میکرد.
یک روز خرگوش از دویدن از گرگ خسته شد و تصمیم گرفت منتظر بماند تا گرگ نزدیکتر شود. گرگ دید که خرگوش تنها در میدان نشسته است و فرار نمیکند. به سمت میدان نزدیک شد و نتوانست باور کند: «واقعاً! شکار خود به دهان من میآید!»
خرگوش به محض دیدن گرگ گفت:
چرا همیشه دنبال من میدوی؟ من خستهام از دویدن!
چرا؟ — گرگ تعجب کرد — تا تو را بخورم، البته!
پس تو بد هستی! — خرگوش جواب داد.
چرا من بد هستم؟ من فقط گرسنهام، — گرگ ناراحت شد و به میدان پرید — گرفتارت کردم!
من میگویم تو بد هستی! همه در جنگل این را میدانند. اگر باور نمیکنی، بیا شرط ببندیم!
چرا باید شرط ببندم، وقتی میتوانم تو را بخورم؟ — گرگ لبهای خود را چشید و شروع به چرخش دور خرگوش کرد.
پس میترسی باختن؟ — خرگوش گرگ را تحریک کرد.
من از چیزی نمیترسم، من میدانم که من خوبام! بیا اینطور: اگر من درست باشم، تو را میخورم. اگر تو...
اگر من درست باشم، دیگر دنبال من نمیدوی!
توافق شد!
آنها شرط بستند، اما دستهای خود را نفشاندند. خطرناک بود برای خرگوش و گرگ میخواست خرگوش را بگیرد. تصمیم گرفتند جلسهای در جنگل برگزار کنند و از حیوانات بپرسند: آیا گرگ خوب است یا بد؟ خرگوش تمام دوستان خود را آورد: خرگوشهای کوچک، سنجابها، خارموشها. اما گرگ در جنگل دوستی نداشت، فقط روباه. حیوانات در میدان جنگل نشستند و بحث کردند:
ما گرگ را مدتها میشناسیم، او ما را آرام نمیگذارد! — خرگوشهای کوچک فریاد زدند — گاهی یکی را تعقیب میکند، گاهی دیگری! نجات نیست!
من هم از گرگ میترسم، هر وقت از کنار درخت من میگذرد، دندانهای خود را طوری میکشد که موهای من سیخ میشود! — سنجاب پیوست.
من نمیتوانم درباره گرگ چیزی بگویم، او به من بدی نکرده است، — خارموش گفت.
اما من میدانم که گرگ خوب و مهربان است، — صدای حیلهگرانه روباه شنیده شد.
دروغ میگویی! این نمیتواند درست باشد! — خرگوشها فریاد زدند.
گرگ همیشه به من کمک میکند شکار کنم، — روباه قرمز ادامه داد.
شکار ما! — خرگوشها دوباره فریاد زدند.
گرگ دوست و رفیق خوبی است، — روباه افزود.
باور نمیکنم! — سنجاب فریاد زد.
نمیدانم… — خارموش نفسنفس زنان گفت.
حیوانات همچنان در میدان بحث میکردند، اگر خرس نیامده بود. خرس نگاه کرد و نتوانست بفهمد چه اتفاقی افتاده است.
چه شده، دوستان؟ — خرس پرسید.
میشا، خرگوش و گرگ شرط بستند و ما نمیتوانیم تصمیم بگیریم کی درست است. به کمک تو نیاز داریم! — سنجاب گفت.
چه شرطی؟ تا جایی که بتوانم کمک میکنم، — خرس علاقهمند شد.
خرگوش بر روی تنه درخت پرید و شروع به تعریف کرد که چگونه گرگ او را تعقیب میکند و آرام نمیگذارد.
گرگ کنار نشست و نتوانست بفهمد چرا ناگهان او را بد اعلام کردند. اما چه میتوانست بگوید؟ خرگوش راست میگفت. گرگ غمگین شد.
من مشکل شما را فهمیدم. خرگوش، تو گرگ را بد میدانی، چون او تو را آزار میدهد. اما در واقع گرگ بد نیست، او پزشک جنگل است. بدون او زندگی در اینجا سخت خواهد بود.
پس من بد نیستم؟ — گرگ تعجب کرد و فوری غمگین نشد.
نه، بد نیستی، فقط خرگوشها را کمتر تعقیب کن. آنوقت تو را بد نخواهند دانست.
پس من برنده شدم! — گرگ به خرگوش لبخند زد و تمام دندانهای تیز خود را نشان داد — حالا تو را میخورم!
اول مرا بگیر! — خرگوش فریاد زد و با تمام قوت به جنگل فرار کرد.
این منصفانه نیست، من برنده شدم! — گرگ فریاد زد.
ما دستهای خود را نفشاندیم! — خرگوش پاسخ داد.
و دوباره همه چیز به جای خود بازگشت: خرگوش میدوید و گرگ تعقیب میکرد، همانطور که طبیعت خواسته بود.