أرنب صغیر یدعى توبي یحب التنزه في غابة مغطاة بالثلج. في فصل الشتاء، عندما یبدأ الثلج بالنزول، یسرع لارتداء حذاءه المفضل وسترته البیضاء الدافئة للخروج في نزهة. توبي لا یقضي أیامه في المنزل، لكن أصدقاءه من حیوانات الغابة: القنفذ ساشا والسنجابة ماشا لا یحبان الخروج للتنزه.
ساشا یمكنه أن یقضي أیاماً كاملة یشاهد الرسوم المتحركة ولا یغادر المنزل، وماشا تستطیع اللعب بألعابها في المنزل ولا تلاحظ مرور الوقت. حتى في الصیف، من الصعب إقناع الأصدقاء بالخروج للتنزه، أما في الشتاء عندما یكون البرد قارساً، فهذا مستحیل تماماً!
توبي یشعر بالحزن دائماً لأن أصدقاءه یفوتون أفضل الألعاب الشتویة ویبقون في منازلهم. غالباً ما یقول لهم:
یا رفاق، لا تتخیلون كم هو رائع اللعب بالخارج في الشتاء!
الشتاء بارد جداً بالخارج، وليس رائعاً، — یتذمر القنفذ ساشا.
ولماذا نلعب بالخارج إذا كان بإمكاننا اللعب في المنزل؟ هناك المزید من الألعاب وأكثر دفئاً، — توافقه السنجابة ماشا.
الأرنب الصغیر شعر بالإحباط مراراً وتكراراً، ثم توصل إلى خطة لإخراج أصدقائه من المنزل وإظهار لهم جمال الشتاء. واقترح علیهم رهاناً:
دعونا نلعب بكرات الثلج. إذا شعر أحد بالبرد أو لم یستمتع، فلن أطلب منكم الخروج مرة أخرى. ستبقون في المنزل تشاهدون الرسوم المتحركة، وإذا أعجبكم فسنخرج كل یوم.
أنت دائماً تأتي بأفكار غریبة یا توبي! أوافق لأنني متأكد أنني سأتجمد! — قال ساشا.
أنا أیضاً أوافق، فلا یمكن أن یكون شيء بالخارج أكثر متعة من المنزل، — أضافت ماشا.
فقط تعدانني أن ترتدیا ملابس دافئة وتحضرا معكما حسن المزاج، وإلا فلن ینجح شيء، — قال توبي ونظر بعنایة إلى أصدقائه.
نعد، — وافقت الحیوانات الصغیرة.
قررا لعب كرات الثلج في الیوم التالي. الأرنب الصغیر توبي تأكد شخصیاً من أن أصدقاءه ارتدوا قفازات دافئة ولم ینسوا قبعاتهم. كانت الشمس تشرق والثلج طریاً وناعماً، مثالياً للعبة شتویة مرحة!
اجتمعت الحیوانات الصغیرة في مرج غابة كبیر، وقال الأرنب توبي:
القواعد بسیطة: الجمیع یلعب لنفسه، من یبقى جافاً في نهایة اللعبة یكون هو الفائز.
القنفذ ساشا والسنجابة ماشا لم یسرعا في بدء اللعبة. ساشا بدأ یشعر بالبرد قلیلاً، وماشا شعرت بالملل. فجأة، مرت كرة ثلج بالقرب من قبعة ماشا. حتى أنها صرخت من المفاجأة. وفجأة أرادت أن تجري خلف توبي وتضربه بكرة ثلج، فزال الملل بسرعة وركضت نحو توبي وهي تصرخ:
