در لبه روستایی، در خانهای آجری دختری به نام ایرا با مادرش زندگی میکرد. این روستا نزدیک شهر بزرگی قرار داشت و مناظر آن بسیار زیبا بود. در جنگل انبوه، قارچهای زیادی رشد میکردند و در چمنزار جلوی جنگل میتوان توتفرنگیهای وحشی جمعآوری کرد. یک رودخانه کوچک در لبه روستا جریان داشت و به دریاچهای کوچک ختم میشد که اردکها دوست داشتند در آن شنا کنند و حتی دو قو سفید برفانی نیز به آنجا سر میزدند. به همین دلیل، در آخر هفتهها بسیاری از گردشگران دوست داشتند به این روستا بیایند.
یک روز، مادر ایرا از او خواست که دارو و مواد غذایی لازم را برای مادربزرگش ببرد. مادربزرگ ایرا در روستایی پشت جنگل زندگی میکرد و راه آن خیلی دور نبود.
مادر:
ایرا عزیزم، مادربزرگت بیمار شده است، از میان جنگل برو و دارو را برایش ببر.
ایرا:
مادر، من خیلی نمیخواهم! کارتون مورد علاقهام به زودی شروع میشود و بعد قرار بود با دوستانم به دریاچه برویم.
مادر:
برو، زیاد وقت نمیگیرد، و وقتی برگردی، حتماً میتوانی با دوستانت بازی کنی.
ایرا چکمههای لاستیکی مورد علاقهاش را که خالدار بود پوشید، شنل صورتیاش را برداشت، دارو را گرفت و از خانه بیرون رفت. باید از میدان میرفت، سپس کمی از جنگل، کنار رودخانه، و کنار دریاچه. او در وسط میدان بود که شنید:
موش:
دختر خانم، کمکم کن! کسی یک کیسه انداخته و ورودی لانهام را بسته است. موشهای کوچکم در داخل هستند و بدون من تلف خواهند شد.
ایرا:
ای موش، من عجله دارم به سراغ مادربزرگم برم، وگرنه نمیتوانم به موقع به دوستانم برگردم.
اما ایرا خم شد، کیسه را برداشت و ادامه داد. به لبه جنگل رسید و صدای نالهای شنید:
درخت توس:
سلام دختر، نترس، من درخت توسم. کمکم کن! مردم در بهار از من آب جمعآوری کردند، برشهای عمیقی ایجاد کردند و میخها کوبیدند. برایم درد دارد، آب از من میریزد و برای من مثل خون است. ممکن است بمیرم.
ایرا:
ببخش درخت توس، من عجله دارم!
اما ایرا دلسوزی برای درخت توس احساس کرد، با سختی میخهای بزرگ را از تنه درخت کشید و ادامه داد.
ایرا:
گلهای زیادی برای مادربزرگم میچینم!
بلوط:
نه دختر، گلها را نچین! تا زمانی که تو به سراغ مادربزرگت میروی، این گلها خواهند پژمرد و بسیاری از گلهایی که میخواهی جمعآوری کنی، اکنون در جنگل ما بسیار نادر هستند.
ایرا بر سخنان بلوط فکر کرد و تصمیم گرفت گلها را جمعآوری نکند. با خوشخوانی آهنگ مورد علاقهاش، به رودخانه جنگل رسید. ساحلهای آن نرم و لجنی بود و عبور از آن دشوار بود.
ایرا:
ای بیور، برای من پل بساز! من خیلی عجله دارم به سراغ مادربزرگم!
بیور:
سلام دختر! من کمکت میکنم، اما تو باید به من قول بدهی که کثافت را از رودخانه بیرون بکشی. مردم چه چیزهای عجیبی اینجا انداختهاند: قوطیهای کنسرو، بطریها و لاستیکهای قدیمی، همه اینها آب را آلوده میکنند. ما بیورها رنج میبرم و ماهیهای رودخانه هم.
ایرا:
خوب بیور، من تنهایی نمیتوانم، اما حتماً دوستانم را قانع میکنم که کمکت کنند و ماهیها را نجات دهند.
بیور به ایرا کمک کرد تا رودخانه را عبور کند. دختر ادامه داد. صدای فریاد کمکخواهی را شنید. یک پرنده کوچک بر فراز علفهای انبوه پرواز میکرد و بلند میگریست.
ایرا:
چه اتفاقی برای تو افتاده؟ چرا اینقدر بلند میچیخی؟
پرنده:
کمکم کن دختر! نمیتوانم تنهایی این کار را انجام دهم! جوجهام از لانه افتاده است و روباه نزدیک است، اگر پیدایش کند، او را میخورد.
ایرا:
ای پرنده، چه روزی برایم است! همه به کمک من نیاز دارند!
ایرا دلسوزی برای جوجه کوچک و مادرش احساس کرد. جوجه کوچک را در علفهای انبوه پیدا کرد. بر روی درخت بالا رفت و جوجه را در لانه گذاشت.
پرنده:
خیلی ممنون دختر.
ایرا ادامه داد، متوجه شاخهای نشد، لغزید و افتاد، پایش را زخمی کرد.
ایرا:
این بطری شکسته از کجا آمد؟
خرگوشی را دید که زیر صنوبر نشسته و بلند میگریست.
ایرا:
چه خبر است خرگوش؟
خرگوش:
از صبح زیر صنوبر خوابیدهام، خورشید از میان شاخهها نفوذ میکند و پوستم را گرم میکند. ناگاه چیزی بسیار سنگین بر سرم افتاد، بعد چیز دیگری و دیگری. به صورت و پایم خورد. گردشگران در جنگل این کار را میکردند. آنها استراحت کردند و تصمیم گرفتند بازی کنند. کثافت زیادی رها کردند، حتی بطریها را شکستند و رفتند. آتش هم خاموش نکردند. خوشبختانه باران آمد، وگرنه فاجعه میشد.
ایرا:
باید بطریهای شکسته را جمعآوری کنم، وگرنه حیوان دیگری زخمی میشود.
ایرا بطریهای شکسته را جمعآوری کرد، در یک سوراخ دفن کرد و ادامه داد. از جنگل بیرون آمد و به دریاچه رسید، دو قو سفید آنجا بودند. اما این بار پرهای آنها سفید برفانی نبود، بلکه خاکستری شده بود.
ایرا:
ای قوها، چه اتفاقی برای پرهایتان افتاده؟
قوها:
ایرا، ما هر سال به این دریاچه میآمدیم، اما اینجا کارخانه بزرگی ساختند که مواد سمی را به دریاچه میریزد. ماهیها کم شدهاند و آب آلوده میشود. حالا باید خانه جدیدی برای خانوادهمان پیدا کنیم.
ایرا غمگین شد، چون او و دوستانش بسیار دوست داشتند این پرندگان زیبا را تماشا کنند، آنها از جاذبههای روستا بودند. دختر غمگین شد و ادامه داد. سرانجام از دور سقفهای خانهها را دید. این روستایی بود که مادربزرگش در آنجا زندگی میکرد. در چمنزار روستا، ایرا با گرگی برخورد کرد که روی چمن دراز کشیده بود و ناله میکرد.
ایرا:
چه اتفاقی برای تو افتاده، خاکستری؟
گرگ:
میخواستم اول به سراغ مادربزرگت برسم، اما شکمم درد میکند. تا همین اندکزمان پیش، من حیوان شاد و چاق بودم، اما غذا در جنگل کم شده است. دیروز بز کوچکی را در مزرعه همسایه گرفتم و خوب شام خوردم. اما آن بز قبلتر از علفهای مزرعه دور دستی خورده بود که آنها تازه با شیمیاییهای مختلف تیمار شده بودند، پس من هم بیمار شدم. حالا باید به جنگل برم و گیاهان دارویی پیدا کنم.
ایرا:
در جنگل احتیاط کن گرگ، دیروز گردشگران کوههای کثافت رها کردند و بطریهای زیادی را شکستند.
گرگ:
ممنون.
گرگ غمگین آه کشید و با سر پایین رفت. ایرا میخواست از میان درختان توس جوان عبور کند، اما چند قدم برنداشت که خرس روی تنه درخت نشسته بود.
ایرا:
سلام خرس! تو اینجا چه میکنی؟ برو به جنگل!
خرس:
سلام دختر. من ترسم به جنگل برم. دیروز کسی آتش را در جنگل خاموش نکرد و من تقریباً سوختم. همه میدانند که در چنین هوای خشک و بادی، نباید آتش در جنگل روشن کرد، ممکن است آتشسوزی بزرگ شود. حالا ترسم برگردم، نمیخواهم در آتش بسوزم. جنگل همسایه را قطع کردند و برای زمستان باید خانه آماده کنم.
ایرا:
از خود مراقبت کن میشا!
خرس:
چارهای نیست، برمیگردم به جنگلم، امیدوارم زمستان را بتوانم تحمل کنم.
خرس به عمق جنگل رفت. ایرا از جنگل کوچک بیرون آمد و روباه را دید.
ایرا:
سلام روباه، تو اینجا چه میکنی؟
روباه:
فکر میکنم کجا غذا پیدا کنم. از دیروز صبح چیزی نخوردهام. در جنگل تقریباً چیزی برای خوردن نمانده است. باید به سراج خانههای آخری برم.
ایرا:
ای روباه، برایتان و دیگر حیوانات افسوس میخورم. مردم حتی فکر نمیکنند که برای حیوانات در طبیعت چقدر سخت است. زندگی در میان کثافت بسیار دشوار است. و جنگلها هر روز کمتر میشوند. ما حتی به این فکر نمیکنیم که چه آسیبی به محیط زیست وارد میکنیم.
همه:
مردم، فکر کنید!
شما تنها نیستید در این زمین!
تمام پرندگان و حیوانات با یک صدا فریاد میزنند!
نسل آینده، جنگلها و مزارع را نجات دهید!
آتش روشن نکنید و کارخانه نسازید!
به ما اجازه دهید زندگی خوشی داشته باشیم!
آموزش در خانه.
