در یک روستای کوچک به نام اسب‌سرا، حیوانات خوب و شادی زندگی می‌کردند: خوک صورتی به نام رز، سگ کوچک به نام تاپا، گاو به نام زرکا، گوسفند به نام بی‌بی و دیگران. و رهبر آنجا اسب به نام بوران بود. بوران سالهای زیادی داشت و داستان‌های شگفت‌انگیز زیادی درباره همه چیز می‌دانست.
یک شب زمستانی برفانی، تمام حیوانات در خانه زرکا جمع شدند. آنها چای گیاهی با نان جو گرم می‌خوردند و با علاقه صحبت می‌کردند. تاپا درباره گنجی گمشده صحبت می‌کرد — استخوانی که در جنگل پنهان کرده بود، اما نتوانست پیدا کند. گوسفند بی‌بی رویای پنهانی خود را به اشتراک می‌گذاشت: او می‌خواست روی ابری سفید و پرپشت سوار شود، زیرا او به آن شبیه بود... تنها بوران پیر خاموش بود.
بوران، — خوک صورتی رز به او خطاب کرد، — برای ما یک داستان جالب بگو، تو چنین چیزهای زیادی می‌دانی!
داستان؟ هم... درباره چه می‌خواهید بدانید؟ — اسب به آرامی پرسید.
خب، برای مثال، چیزی غیرمعمول درباره روستای ما! — زرکا فریاد زد.
خوب. برای خود چای بیشتری بریزید و گوش دهید، — بوران شروع به داستان‌گویی کرد. — بسیار وقت پیش، وقتی من خیلی کوچک بودم، یک خرس بزرگ به روستای ما حمله کرد. او بد، گرسنه و بسیار قوی بود. او به کوچکترها ظلم می‌کرد، خانه‌ها را می‌شکست، غذا را برای خود می‌برد. مرغ‌ها، اردک‌ها، خوک‌های کوچک، گاوها، اسب‌ها — همه در عمق جنگل پنهان شدند. روستا خالی شد.
حیوانات بیچاره جای زندگی نداشتند. شب‌ها سردتر و سردتر می‌شد. زمستان نزدیک می‌شد. حیوانات تصمیم گرفتند درباره آنچه باید انجام دهند، چگونه زندگی کنند، چگونه خرس را از روستا بیرون کنند. آتش روشن کردند و تمام شب فکر و حدس می‌زدند.
و صبح‌زود، یک اسب سیاه زیبا به آن آتش رسید. این پدربزرگ من بود. او از خدمت به روستای ما برمی‌گشت: او را کودک به یک نظامی داده بودند. سالهای زیادی با آن نظامی سفر کرد، بسیار دید و بسیار شنید.
پدربزرگ گوش کرد به شکایت‌های حیوانات و پیشنهاد کرد خرس را بیرون کند. اما ابتدا پیشنهاد داد برای خرس در جنگل یک لانه بسازند، تا دیگر به خانه‌های دیگری حمله نکند و به کوچکترها ظلم نکند.
اما چرا اسب سیاه تصمیم گرفت برای خرس خانه بسازد؟ خرس چنین بدرفتاری کرد! — گاو زرکا اعتراض کرد.
زندگی برای کارهای نیک داده شده است، — بوران ادامه داد، — پدربزرگ من بسیار خردمند بود. او همیشه می‌گفت: «نیکی بکاری، نیکی برداری». خب... بعد از اینکه حیوانات لانه را در جنگل ساختند، اسب به روستا رفت و خرس را یافت. خرس خسته به نظر می‌رسید: او برای خواب زمستانی طولانی جای می‌جست.
پدربزرگ با سم‌های خود به زمین کوبید، و زمین لرزید. خرس ترسید، اما از روستا بیرون نرفت. وگرنه کجا می‌خوابید؟ «جای تو در میان حیوانات اهلی نیست. ما برای تو لانه‌ای در جنگل ساختیم. به آنجا برو و زندگی کن. بعد از خواب، از جنگل مراقبت کن، اما روستا را تنها بگذار!» — اسب گفت.
خرس از چنین نیکی شگفت‌زده شد. از کارهای بدش شرمنده شد. از حیوانات معافی خواست و به خانه جدید خود رفت. از آن زمان، خرس‌ها در لانه‌ها زندگی می‌کنند.
و روستای ما را حیوانات اسب‌سرا نام دادند. به افتخار پدربزرگ من!
پدربزرگت درست کرد! — گوسفند بی‌بی حمایت کرد. — بهتر از خشم، صلح کنیم و با آرامش و خوشبختی زندگی کنیم!
داستان جالبی گفتی، — گاو زرکا گفت، — وقت با گفتگوی خوب سریع می‌گذرد. خورشید غروب کرد، وقت خواب است.
شب بخیر، دوستان!
