بونیا گربه و سونیا روباه در جنگل، نزدیک بیشه‌ای از درختان توس زندگی می‌کردند. آنها بسیار دوست داشتند تمیزی و نظم را.
یک روز بونیا و سونیا به یک چمنزار رفتند تا پیک‌نیک برپا کنند و در هوای آزاد بازی کنند. اما وقتی رسیدند، بسیار ترسیده و متعجب شدند: همه جا زباله پراکنده بود! بسته‌های آب‌نبات، بسته‌های آب میوه و چیپس، بطری‌های پلاستیکی و لیوان‌ها، قوطی‌های کنسرو، باقی‌مانده‌های غذا و تکه‌های کاغذ تمام زمین را پوشانده بودند. خلق و خوی آنها به دلیل این کثافت فوری ناپدید شد. حتی خورشید درخشان بهاری دیگر خوشحال‌کننده نبود...
این یک فاجعه مطلق است! ― سونیا اعتراض کرد.
ما دو نفره نمی‌توانیم با این کوه زباله کنار بیاییم! ― بونیا ناراحت شد.
سونیا و بونیا تصمیم گرفتند از ساکنان جنگل کمک بخواهند. آنها نزد گرگ رفتند.
گرگ، ما به کمک نیاز داریم! چمنزار سبز و زیبای ما بسیار کثیف است و باید آن را تمیز کنیم، از زباله پاک کنیم!
من دنبال خرگوش‌ها دویدم و خیلی خسته‌ام، ― گرگ گفت، ― و این چمنزار برای من مهم نیست.
سپس بونیا و سونیا نزد خرس رفتند.
پدربزرگ خرس، چمنزار ما پر از زباله است، باید فوری نظم و ترتیب برقرار کنیم!
آه، من برای این کار خیلی پیر شده‌ام، ― خرس پاسخ داد.
گربه و روباه تصمیم گرفتند نزد خرگوش‌ها بروند.
خانم خرگوش! بچه‌های تو دوست دارند در چمنزار جنگل بازی کنند! کمک کن تا آن را از زباله پاک کنیم!
دختران عزیز، من با خوشحالی کمک می‌کردم، اما خانواده‌ام بسیار بزرگ است و کارهای خانه‌ای زیادی دارم، ― خرگوش ماده گفت و به لانه‌اش دوید.
سونیا و بونیا مدت‌های طولانی در جنگل به امید کمک ساکنان جنگل سرگردان بودند. اما همه یا مشغول بودند یا صرفاً نمی‌خواستند کثیف شوند. بونیا روی یک تنه درخت نشست و تلخ گریست.
چگونه می‌توانیم با این کوه زباله کنار بیاییم؟ این چمنزار مورد علاقه ما بود! ما آنقدر دوست داشتیم در آنجا روی چمن بازی کنیم، گل‌ها جمع کنیم، بعد از باران اولین قارچ‌ها را بگردیم... و اکنون تمام این زیبایی از بین خواهد رفت! زباله تجزیه می‌شود و همه چیز زنده را می‌کشد!
ناگاه سنجاب کجا از آنجا پریید.
سلام! من تصادفاً شنیدم که می‌خواهید زباله را در چمنزار جمع کنید! من می‌دانم چگونه کمک کنم: در لبه جنگل یک پیرمرد جنگل‌بان زندگی می‌کند، او جادوگر است! او همیشه از موقعیت‌های پیچیده راه حل پیدا می‌کند!
متشکرم سنجاب! ― دختران تشکر کردند و به دنبال پیرمرد جنگل‌بان رفتند.
آنها مدت‌های طولانی راه رفتند ― از میان جنگل کاج، دور از میدان بابونه ― و سرانجام نزد رودخانه یک پیرمرد کوچک را دیدند که پوشیدن کت سبز، کلاه قرمز و دستکش زرد داشت.
سلام پدربزرگ! ― سونیا و بونیا او را سلام کردند.
سلام دختران! ― پیرمرد پاسخ داد.
می‌گویند شما می‌توانید در هر مصیبتی کمک کنید؟
می‌توانم، ― جنگل‌بان با غم پاسخ داد، ― اما در ازای آن شما من را کمک خواهید کرد!
پیرمرد گفت که این رودخانه مورد علاقه‌اش است، اما اکنون به دلیل زباله‌ای که مردم می‌ریزند بسیار کثیف شده است. و او بسیار به کمک دختران نجیب نیاز دارد تا جنگل و رودخانه را پاک کند. البته سونیا و بونیا موافقت کردند، زیرا این رودخانه نزدیک چمنزار مورد علاقه‌شان جریان دارد. بسیار زود تمام زباله توسط جریان به آنجا خواهد رسید.
من برای شما مخزن‌های جادویی هدیه می‌دهم. با کمک آنها می‌توانید زباله را جمع کنید و برای حمل و بازیافت صحیح آن را مرتب کنید.
پیرمرد جنگل‌بان عصای جادویی خود را به زمین کوبید و چهار مخزن روی ساحل رودخانه ظاهر شد: برای پلاستیک، برای شیشه، برای کاغذ و برای زباله‌های خانگی.
بسیار متشکرم پیرمرد جنگل‌بان! شما ما را بسیار کمک کردید! ― دختران گفتند و شروع به کار کردند.
سونیا و بونیا مدت‌های طولانی زباله را جمع کردند و آن را در مخزن‌های مناسب ریختند. آنها روز و شب کار می‌کردند تا اینکه رودخانه و سپس چمنزار کاملاً پاک شد.
وقتی کار تمام شد، تمام ساکنان جنگل به چمنزار سبز و پاک دویدند تا شادی کنند.
بنابراین گربه بونیا و روباه سونیا جنگل را پاک کردند و تمام ساکنان آن فهمیدند که باید تمیزی و نظم را رعایت کنند! و دیگر هرگز کمک کردن به سونیا و بونیا را رد نکردند.
