Ένα αγόρι, που επισκέπτονταν το χωριό για πρώτη φορά, έδειξε το δάχτυλό του σε μια κατσίκα και είπε: «Μαμά, τι περίεργα μικρά αγελάδια!». Πώς να γνωρίσουμε τα παιδιά με τα οικιακά ζώα χωρίς να φύγουμε από το διαμέρισμα; Με τη βοήθεια του νέου μας μικρού παραμυθιού. Για λίγα λεπτά, θα μεταφέρει το μικρό παιδί στο αγρόκτημα και θα του πει πώς ζουν και τι σκέφτονται οι κατσίκες, περπατώντας στην αυλή.
Η νεαρή λευκή κατσικούλα Νιούσκα βγήκε στην αυλή με το μεγάλο της κοπάδι και είδε το χιόνι για πρώτη φορά.
Κάλυψε όλη τη γη στην αυλή, ήταν πάνω στη στέγη της μεγάλης μακριάς σιταποθήκης, τύλιξε τα δέντρα με ένα λευκό παλτό, έβαψε το ψηλό φράχτη από πλέγμα σε ασημί χρώμα.
Κοιτάζοντας αυτή τη λαμπερή ομορφιά με τα τεράστια μάτια της, η Νιούσκα γλείφει με τη ροζ γλώσσα της τη σκάφη.
Τι κάνεις; — ρώτησε η πιο ηλικιωμένη κατσίκα Στέσα.
Νόμιζα ότι ήταν καινούργιο σανό, ή ίσως σιτηρέσιο. Ίσως ο φύλακάς μας, ο σκύλος Μπάρμπος, το έσπειρε τη νύχτα, αυτό το όμορφο φαγητό, — απάντησε η νεαρή κατσικούλα.
Μπε-ε-ε! Μπε-ε-ε! — γέλασε το κοπάδι ομόφωνα.
Γεννήθηκες την άνοιξη, — άρχισε να λέει στη Νιούσκα η μαμά της, η κατσίκα Μάσκα, — όταν το χιόνι είχε ήδη λιώσει και η γη έβγαλε το λευκό της κάλυμμα. Ο ήλιος έλαμπε φωτεινά και ζέσταινε τα πάντα γύρω. Τα δέντρα άρχισαν να φυτρώνουν πράσινα φύλλα, και στο λιβάδι φύτρωσε απαλό χόρτο. Το χόρτο μεγαλώνει, και η κυρία το κόβει με το δρεπάνι, το στεγνώνει, και μετά το σωρεύει σε σωρό και τον χειμώνα μας ταΐζει με αυτό.
Το καλοκαίρι στο λαχανόκηπο φυτρώνουν λαχανικά: παντζάρι, καρότο, σουηδικό γογγύλι, πατάτες, κολοκύθα. Τα βοηθούν να ωριμάσουν η ζεστή βροχή και ο ήλιος, — συνέχισε η Μάσκα, — και μετά έρχεται το φθινόπωρο. Η βροχή γίνεται τσουχτερή, εμφανίζεται ένας κακός άνεμος, τα φύλλα στα δέντρα κιτρινίζουν, και το χόρτο μαραίνεται από το κρύο. Κοιμόμαστε σε ένα ζεστό σιταποθήκη για να μην κρυολογήσουμε. Και μετά έρχεται ο χειμώνας — το χιόνι καλύπτει τη γη και τα δέντρα, όπως συνέβη σήμερα. Και έρχεται το κρύο.
Και ποιος είναι αυτός ο κρύος; — ρώτησε αφελώς η Νιούσκα.
Είναι ένας κακός θείος που τσιμπάει τη μύτη και τα αυτιά. Παίρνει μαζί του μια παγωμένη θύελλα. Τότε η κυρία δεν μας αφήνει να βγούμε έξω, και περνάμε όλη την ημέρα στη σιταποθήκη, μασώντας σανό και βλέοντας, γιατί θέλουμε να βγούμε έξω, αν και ξέρουμε ότι έξω είναι κρύο, — εξήγησε η μαμά της.
Στο κρύο μας δίνουν σιτηρέσιο και χυμώδη λαχανικά — ψιλοκομμένα. Σήμερα δεν υπάρχει δυνατό κρύο και θύελλα, γι' αυτό η κυρία μας άφησε στο κλουβί — να αναπνεύσουμε φρέσκο αέρα, να πηδήξουμε και να παίξουμε, — πρόσθεσε η ηλικιωμένη κατσίκα Στέσα. Και μετά βλέοντας, — ακούτε; Η κυρία μας φέρνει φαγητό!
Ο σκύλος Μπάρμπος τσακώνεται με κάποιον; — ανησύχησε το κοπάδι.
Κοιτάξτε, μια ξένη κυρία ήρθε με τη δική μας, — τραγούδησε χαμηλά η Μάσκα, καλύπτοντας τη Νιούσκα, — η δική μας, φαίνεται, θα δώσει κάποιον σε αυτήν. Τώρα θα διαλέξουν...
Ίσως να κρυφτούμε; Να μπούμε στη σιταποθήκη, — πρότεινε η Νιούσκα.
Είναι πολύ αργά, μας είδαν όλες. Παίρνουν μόνο τις νεαρές. Οι ενήλικες χρειάζονται. Δίνουμε γάλα, το αγαπούν τα παιδιά. Είναι πολύ χρήσιμο. Έχουμε πολλά μαλλιά. Από αυτά πλέκουν ζεστά γάντια και κάλτσες, καπέλα και μαντίλες. Και εσάς, τις νεαρές, πρέπει ακόμα να μεγαλώσετε και να μάθετε όλα, — απάντησε η Στέσα.
Μόνο να μην με πάρουν! Δεν θέλω να χωριστώ από τη μαμά μου, — ούρλιαξε η νεαρή κατσικούλα. Από την ανησυχία, έτρεμε και σταμάτησε να μασάει το καρότο.
Η Νιούσκα κοιτάζει, και η ξένη κυρία πήρε από τα αυτιά τη νεαρή θρασύ κατσίκα Βάλκα και την οδήγησε προς την πύλη.
Πόσο τυχερή είμαι! Η άλλη κυρία δεν με διάλεξε! Μένω στο σπίτι! — σκέφτηκε η Νιούσκα, απολαμβάνοντας με ευχαρίστηση ένα κομμάτι χυμώδης κολοκύθας.
