I juledagene fløj en lille fe ned fra himlen til en lille by i Urals, hvor der var en snekold vinter med bidende frost. Træerne var klædt i hvide, fluffede frakker, og snedriverne var så høje, at de hindrede både biler og mennesker i at bevæge sig.
Det var første gang, feen kom til jorden, og alt omkring hende var usædvanligt og interessant. Og derfor ønskede tryllekunstnerinden meget at finde sig venner og opfylde deres drømme. Da hun landede på en grengren ved en fugl, der frøs af kulde, begyndte feen at tale.
Hej! Hvem er du? Fryser du?
Den rødbrynet bogfinke vendte langsomt hovedet og så på den lille, lille gennemsigtige pige.
Fvit-fvit-i-i, jeg er en bogfinke. Der er stærk frost udenfor. Jeg fryser, jeg er sulten. Hvem er du?
Jeg er en lille fe, jeg er kommet ned fra himlen for en nat for at hjælpe mine venner. Vil du være min ven?
Det er mærkeligt: en fugl og en fe - venner. Sker det? Men hvis du vil, så vil jeg være din ven!
Hvad kan du lide at spise? - spurgte den nysgerrige tryllekunstnerinde stille.
Det ville være godt at hakke på brødkrummer eller korn og varme sig.
Den lille fe fløj højt op på himlen, snurrede rundt som en snurretop, og frosten begyndte at aftage. Det blev varmere udenfor, og fra himlen begyndte brødkrummer og korn at falde ned på træet, hvor bogfinken sad.
Tak skal du have, fe! Fvit-i-i, fvit! - sang bogfinken glædeligt.
Farvel! Vi ses næste år! - råbte tryllekunstnerinden, da hun fløj væk.
Bogfinken fløj ned fra grenen på sneen og begyndte at hakke på krummerne. Andre fugle fra vinterparken sluttede sig til ham.
Hvor kommer al denne mad fra? Hvor kommer denne rigdom fra? - råbte de i munden på hinanden.
Tryllekunst! - svarede bogfinken dem.
Feen fløj videre og så: en rød kat sidder på vindueskarmen på et stort hus og miaver højt, hun skælver. Og bag glasset lyder musik, og skygger bevæger sig på væggen.
Hej! Hvem er du? - spurgte feen, da hun satte sig ned ved siden af katten.
Jeg er katten Murka, jeg sidder under vinduet, og mine ejere fejrer og har glemt mig. Jeg miaver, men de hører det ikke. Hvis de bare åbnede vinduet lidt, kunne jeg hurtigt hoppe ind i værelset.
Lad os være venner! - foreslog tryllekunstnerinden.
Lad os! Hvad hedder du?
Fe.
Du er så lille, - og katten likede sin nye veninde med sin rosa tunge.
Jeg skal nu flyve op og prøve at åbne vinduet, og du skal være klar til at springe.
Feen snurrede rundt meget hurtigt og fløj til vinduet. Vinduet åbnede sig, og Murka sprang ind.
Tak skal du have, veninde! - miavede Murka og trykkede sin næse mod det kolde glas.
Farvel! - svarede feen.
Hun fløj videre og så: det er mørkt udenfor, snestormen raser, frosten bider, og en mand sidder alene i sneen ved stoppesteder. Tryllekunstnerinden fløj til ham og satte sig på hans kolde næse.
Føler du dig dårligt? Fryser du?
Mit hjerte går dårligt, og jeg glemte min medicin derhjemme, - hviskede han næppe hørbart.
Hvordan kan jeg hjælpe dig?
Jeg skal ringe efter en ambulance, - sagde den syge næppe og lukkede øjnene.
Hvad skal jeg gøre? - blev feen forvirret. - Hvordan ringer man efter en ambulance - jeg ved det ikke. Jeg må spørge nogen.
Så kom der en bybus, og passagererne steg ud.
Se, der sidder en mand i sneen. Måske han er faldet i søvn? - sagde nogen.
Fuld, helt sikkert! - sagde en ældre kvinde højt og ondt.
Så fløj feen til hendes næse.
Ikke fuld, men syg, - råbte tryllekunstnerinden så højt hun kunne.
Ja-ja, syg, - standsede kvinden pludselig, uden selv at forstå, hvor den tynde stemme kom fra i hendes hoved. - Jeg ringer efter en ambulance nu og venter, til den kommer.
Sådan skal det være! Du er ikke ond, du foregiver bare, - sagde feen og fløj højt op. Kvinden hørte hendes ord. Hun så sig omkring, men så ingen.
Jul. Tryllekunst. Et mirakel... - sagde hun overrasket og tastede "112".
