Drengen Vova var så uordentlig, som verden aldrig havde set før. Hans værelse var konstant fyldt med legetøj eller fund fra gaden. Tøj lå spredt rundt omkring i hele huset. Han trak sokker i forskellige farver på, og hans skjorte var aldrig stoppet ned i bukserne.
Forældrene forsøgte længe at få orden i huset. Men alle deres forsøg var forgæves, de havde en helt uorganiseret søn.
Især var Vova uopmærksom over for bøger, hvoraf de fleste var lånt fra biblioteket. Han begyndte at læse en bog, men blev hurtigt træt af den. Så lånte han endnu en bog på biblioteket, begyndte at læse den, men blev også træt af den. I løbet af skoleåret lånte Vova en hel bunke bøger fra biblioteket, men læste ikke en eneste helt igennem, ikke engang halvvejs. Bøger lå spredt rundt omkring i hans værelse, han flyttede dem fra sted til sted. Nogle af bøgerne havde løse sider, der var tegnet på med kuglepen og blyant.
Da skoleåret var ved at slutte, blev alle børnene fortalt, at de skulle aflevere bøgerne til biblioteket. Vova kom hjem og begyndte at søge efter bøgerne i det rod, han havde skabt. Ja, den uordentlige dreng bemærkede selvfølgelig, at mange bøger manglede sider. De sider, han fandt, klæbede han hastigt ind i den første bog, han kunne finde, og gik til biblioteket.
Da bibliotekaren så de bøger, Vova skulle aflevere, blev han meget overrasket.
Hvad har du gjort ved bøgerne?
spurgte bibliotekaren strengt Vova.
Men hvad er der galt med dem? De var sådan fra før.
Er du sikker på det?
Ja, helt sikkert.
svarede Vova hastigt.
Så gå ind i denne eventyr og overbevis dig selv.
Med disse ord åbnede bibliotekaren den revnede bog, gjorde et magisk tegn med hånden og pustede på Vova med sådan kraft, at drengen ikke engang mærkede, hvordan han endte op i en tæt skov.
Foran ham stod en hytte på hønseben. Vova besluttede at gå indenfor. Ved bordet sad et meget farverigt par: den gamle og frygtelige Baba Yaga og en enorm Drage.
Hvordan kunne jeg nægte at være her?
gentog Dragen uden ophør og så sig omkring.
Hvorfor er du så bekymret?
trøstede Baba Yaga ham.
Du forstår det ikke, gamle. Jeg er fra en helt anden eventyr. Jeg skal passe på prinsessen. Uden mig kan hun ikke vælge en værdig mand til ægtemand. Kun jeg kan teste ridderenes kvaliteter, deres mod og dygtighed.
tordnede Dragen i den lille hytte og viftede nervøst med sin massive hale.
Så bemærkede Baba Yaga Vova, som stod i døren.
Hvem er du? Er du også fra en anden eventyr? Er du gået vild, stakkel?
spurgte Baba Yaga ondskabsfuldt.
Ja.
mumled Vova.
Sæt dig. Fortæl.
sagde Dragen.
Hvad skal jeg sige? Jeg er bare gået vild.
Hvis jeg bare kunne finde den, der ødelagde bøgerne. Jeg ville...
brølede alle tre hoveder på Dragen truende!
Jeg ved, hvordan jeg finder ham.
råbte Baba Yaga pludselig.
Jeg har en magisk tallerken. Den vil vise os, hvem der river bøgerne i stykker og klæber andre sider ind i vores eventyr.
Der er ingen fred for denne Drage.
fortsatte Baba Yaga og kiggede på den skræmte Vova.
Han flyver hele dagen på jagt efter slottet med prinsessen, men kan ikke finde det. Og så begynder han at hyle af frustration, så meget at træerne ryster. Ingen får fred.
fortsatte den gamle bestandigt.
Baba Yaga tog tallerken frem og var ved at begynde at tryllekunster, men Vova standsede hende.
Hvis vi finder ud af, hvem der er skyldig, hvad så? Hvordan hjælper det os med at komme tilbage til vores egne eventyr?
spurgte Vova.
Så skal han rette sin fejl, da han har gjort sådan skade.
sagde Baba Yaga.
Baba Yaga udtale magiske ord, og på tallerkenens overflade, som på et tv, blinkede billeder. Og Baba Yaga sammen med den overraskede Drage så, hvordan Vova var uopmærksom over for bøgerne: han kastede dem, spredte dem rundt. De så også, hvordan han hastigt klæbede en af bøgerne sammen.
Så det var dig, der gjorde rod i vores eventyr. Jeg skal stege og spise dig nu.
råbte Baba Yaga.
Nej. Jeg skal spise ham nu.
brølede Dragen.
Men jeg begynder først!
råbte det ene hoved.
Og jeg vil have midten, det bedste!
sagde det midterste hoved.
Så får jeg resterne. Resterne er søde.
sang det tredje hoved ondskabsfuldt.
Vova flygtede næsten fra det vanvittige par i hytten. Han løb så hurtigt, at han ikke engang mærkede, hvordan han endte ved en flod. På bredden sad en pige og græd bittert.
Hvorfor sidder du her og græder?
spurgte Vova hurtigt, åndedrættet kort.
Jeg burde ikke være i denne eventyr. Og uden mig vil alt gå tabt i min eventyr.
svarede pigen tristt.
Hvem er du?
Hvem? Jeg er Marya den kunstnerinde. Og hvad hedder du, og hvordan kom du her?
Og så indrømmede Vova for første gang i sit liv sin uordentlighed og fortalte, hvordan han havde blandet eventyrene på grund af sig selv.
Hvordan kan man opføre sig sådan?! På grund af din uordentlighed og skødesløshed lider andre. Vi lider alle.
hulkede Marya.
Jeg forstår det nu. Jeg ville rette alt. Jeg ved bare ikke, hvordan jeg kommer hjem.
Marya den kunstnerinde havde magisk kraft. Hun hjalp Vova med at komme hjem.
Da han kom hjem, så han hele sit rod og det var som om han blev en anden person. Noget klik'ede indeni ham, dybt i hans sjæl. Drengen begyndte meget forsigtigt og omhyggeligt at klæbe alle de adskilte sider sammen, først sammenlignede han dem med de tilstødende sider for at være sikker.
Drengen arbejdede utrætteligt, og gradvist blev alle bøgerne genoprettet og returneret til biblioteket. Og hans værelse var nu altid ordentligt.
Fra da af blev hver bog, der kom til Vovas værelse, passet på i perfekt tilstand og blev helt sikkert læst fra start til slut! Drengen blev en rigtig bogorm.
Således forvandlede denne lærerige historie den uordentlige Vova til en stor bogelsker og en person med stor viden — Vladimir!
