Der var engang en lille pige ved navn Masha. Sammen med sin mor gik hun ofte i supermarkedet for at købe ind, og når de gik forbi legetøjsafdelingen, standsede hun op og stirrede fortryllet på de smukke dukker, de store legobyggesæt og de bløde bamser.
Og så en dag, da mor og datter igen var taget i supermarkedet, så Masha en smuk blød pandabjørn. Den var kæmpestor, sort-hvid, blød og lodden, og den så næsten levende ud, da den kiggede på Masha og smilede til hende. Masha ønskede sig så inderligt, at dette vidunder kunne flytte ind hos hende derhjemme, i hendes værelse. Især fordi hun snart skulle have fødselsdag, og det var præcis den gave, hun så gerne ville have til sin længe ventede magiske fest.
Pigen begyndte at græde og bad sin mor om at købe legetøjet til hende med det samme. Men mor havde så mange poser i hænderne, og der var slet ingen penge tilbage efter indkøbene, så hun lovede sin datter, at hun ville købe legetøjet lidt senere, på Mashas fødselsdag.
Da de kom hjem, kunne pigen slet ikke glemme den smukke pandabjørn, som hun havde set i butiksvinduer.
Masha gik hen til sin mor igen og sagde:
Mor, kunne vi ikke gå hen og købe det vidunderlige legetøj lige nu? For i morgen køber de den måske til en anden pige, og så får jeg slet ingen gave.
Min skat, vi køber helt sikkert den pandabjørn til dig, når det bliver din fødselsdag. Nu er det aften, og butikken er allerede lukket.
Masha kiggede bedrøvet på sin mor og gik ind på sit værelse. Og så besluttede Masha at gå i butikken og købe legetøjet selv. Selvfølgelig ville hun ikke gå nogen steder hen nu, det var aften, men i morgen ville pigen helt sikkert finde på noget og tage af sted efter sin drøm til legetøjsbutikken.
Morgenen kom, og mor bragte Masha i børnehaven. Som sædvanligt tilbragte børnene hele dagen i gruppen med at lære at skrive, læse, tælle, lave forskellige kreative projekter og lege med legetøj. Og så kom tiden til middagslur. Alle børnene tog deres søde pyjamas på, lagde deres tøj på stolene og lagde sig i deres senge. Masha lagde sig også godt til rette for hurtigt at falde i søvn, men den smukke bløde pandabjørn ville ikke forlade hendes tanker.
Uden at tænke længe over det, og da hun så, at alle børnene allerede sov dybt i deres senge, besluttede Masha stille og ubemærket at krybe ud fra under dynen og tage af sted efter sin drøm til legetøjsbutikken. Hun sneg sig ubemærket forbi pædagogen og gik ad den velkendte vej til butikken, hvor hun og hendes mor ofte havde været. Masha løb længe ad stien, men kunne på ingen måde se den disk med masser af farverige legetøj.
Og så blev det aften, det blev helt koldt udenfor og næsten mørkt. Masha blev bange og besluttede alligevel at vende tilbage til børnehaven, så hun ikke blev skældt ud. Men da hun vendte sig om, indså pigen, at hun var faret vild. Hun havde aldrig set nogen af de butikker og andre huse, der omgav hende nu, så hun vidste ikke, hvilken vej hun skulle gå.
Masha går og græder, og pludselig kommer en bedstemor hen til hende og spørger:
Lille pige, hvorfor går du alene rundt på gaden om aftenen? Hvor er din mor?
Jeg er faret vild. Jeg ledte efter min yndlingslegetøjsbutik, og jeg gik nok forbi den. Nu ved jeg ikke, hvor jeg skal gå hen.
Svarede Masha.
Lad os finde ud af det. Hvad hedder du?
Spurgte bedstemoren.
Masha.
Og hvem bor du sammen med?
Med min mor.
Går du i skole eller i børnehave?
Ja, jeg går i børnehave.
Hvad hedder den?
Min børnehave hedder "Jordbæret", og vores hjem med mor er helt tæt på.
Nå, jeg ved hvor det er, kom så følger jeg dig til børnehaven, og så finder vi ud af det.
Efter et stykke tid nærmede Masha og bedstemoren sig allerede børnehaven. Og pludselig så Masha sin mor, som sad på trappen og græd bittert.
Masha løb hen til hende og råbte højt:
Mor, elskede, jeg er her, græd ikke!
Mit barn, hvor har du været? Jeg har været ude af mig selv!
Svarede den grædende mor og løb Masha i møde.
Mor, jeg ønskede mig så meget den smukke pandabjørn, som vi så i butikken, at jeg besluttede mig for at købe den til mig selv for enhver pris. Jeg gik selv fra børnehaven og tog af sted efter den, men jeg fór vild. Denne venlige bedstemor viste mig vejen og bragte mig hertil. Det var så skræmmende på gaden, der var fremmede mænd og kvinder overalt, det blev helt koldt, og jeg troede, at jeg aldrig ville se dig igen! Mor, jeg blev så bange, skæld mig ikke ud, jeg lover, at jeg aldrig gør det igen!
Mor omfavnede pigen og tørrede tårerne væk. Næste dag tog de sammen i butikken og købte netop den pandabjørn, som pigen havde kunnet lide så godt. Fra den dag gik Masha aldrig ud på gaden uden mors tilladelse, hun holdt altid hende i hånden og løb ikke væk.
Og hvis Masha virkelig ønskede sig noget meget, fortalte hun det til sin mor, og så gik de sammen efter det legetøj, hun kunne lide. Pigen forstod, at hvis hun løb væk sådan, kunne hun en skønne dag forsvinde for altid og aldrig mere se sin elskede mor og sine venner fra børnehaven, som hun legede så sjovt med.