Der var engang to verdener: drakernes verden og menneskers verden. Disse to verdener krydsede aldrig hinanden. I hver af dem var der deres egne herskere. For nogle år siden blev de enige om, at de ikke ville blande sig i hinandens verdener, men ville leve hver på deres eget område. Denne aftale blev overholdt i mange år.
I drakernes verden herskede dronning Drage, som havde en mægtig magisk kraft. Men hun brugte den sjældent. Hun havde en lille søn ved navn Dragosh. Og som alle små børn var han meget uartig.
En dag gik han i skoven og krydsede grænsen til drakernes verden. Han endte i menneskers verden. Og Dragosh elskede at se, hvordan mennesker levede. Den lille drage begyndte at besøge menneskers verden ofte, men han prøvede altid at blive uset.
Da Dragoshs mor fandt ud af, at hendes søn gik til den anden side, blev hun rasende.
Du må ikke gå til menneskers verden.
Sagde dronningen af drakerne strengt.
Men hvorfor, mor? Det er så interessant der, du kan ikke engang forestille dig...
Begyndte Dragosh at sige.
Nej. Vi har ikke adgang til menneskers verden, og de har ikke adgang til vores verden. Det er det.
Sagde Dragoshs mor strengt og gik.
Dragosh blev ulykkelig. I nogle dage gik han ikke til menneskers verden, men så blev han ulydig over for sin mor igen og begyndte at besøge menneskers verden igen.
I menneskers verden herskede den vise kong Karl på det tidspunkt. Han havde en datter, der var usædvanlig intelligent for sin alder, og hun elskede at læse bøger i haven. Her havde hun udsigt til det centrale torv, og hun kiggede fra tid til anden på, hvad der skete der.
Ved kongens hof tjente ridder, der beskyttede verden mod angreb. I denne hær tjente ridder Didl. Han drømte om at blive berømt gennem sine bedrifter. Men han kunne ikke få dem til at lykkes som alle andre. Og han ville så gerne udmærke sig.
En dag, mens han som sædvanlig patruljerede gaderne, bemærkede Didl et usædvanligt væsen i tætte buske. Det var Dragosh. Vagten fangede det usædvanlige dyr for ham og begyndte at drille det. Derefter satte han den lille drage i et bur og bar det til torvet. Folk kom for at se på draglingen, og mange kastede sten i buret. Og små eventyrlyste drenge stak endda pinde på det lille levende væsen.
Prinsessen, da hun så dette, løb straks til torvet og tog buret med den lille drage. Hun slap ham fri, og Dragosh spurtede straks tilbage til sin verden. Da han kom hjem, fortalte han sin mor, hvad der var sket med ham. Hun skældte ham ud for at være ulydig igen, men besluttede selv at straffe sin søns krænker.
Hun brugte sin enestående magiske kraft og lagde en frygtelig forbandelse på sin lille søns krænker — Dragosh. Ridderen blev på et øjeblik forvandlet fra en smuk ung mand til et frygteligt monster. Kun prinsessen, som havde reddet Dragosh, kunne redde ham.
Dragosh blev straffet for sin ulydighed og gik aldrig mere til menneskers verden, efter at have lært en hård lektie. Didl blev derimod, efter at være blevet et lille grimt dværg, genstand for latter og mishandling fra de mennesker omkring ham. Alle krænkede ham, fordi han var forsvarsløs. Til sidst blev han, ligesom han gjorde med Dragosh, låst i et bur og efterladt på torvet, hvor enhver kunne kaste sten på ham eller le ad ham efter behag.
Prinsessen, som igen sad i haven og læste en bog, så det skænderi, der foregik på torvet. Hun gik til sin far og fortalte ham, hvad hun havde set. Kongen udstedte straks en dekret, der forbød at opstille bure med nogen som helst væsener på torvet og især ikke at mishandle dem.
Prinsessen gik derefter til torvet og befriede dværgen. Og i det øjeblik Didl gik ud af buret, blev han igen en smuk ung mand. Således blev Didl straffet for sin forbrydelse og forstod, at man ikke må såre dem, der er mindre og svagere end en selv.
