I en vidunderlig skov boede der en charmerende egern i et hyggeligt hul i en mægtig eg. Og hun var smuk i alt. Hendes pels var glat, halen var fluffy, og kvastene på ørerne var fantastiske, og når hun sprang i træerne, tog det vejret fra en. Selv hendes navn var smukt — Bella. Men egernet havde ingen venner. Og det var fordi, hun valgte og valgte, men kunne ikke finde nogen bedre end sig selv.
En dag gik hun gennem skoven. Mødte hun en glad og hurtig hare.
Oh, Bella, lad os løbe sammen. Vi skal spille fangeleg med de andre dyr.
Nej, hare! Du er skæv, dine ører er lange, og din hale er som en knap, og dit navn er b-r-r
Egernet snøftede og sprang videre.
Et navn er et navn "Langøre", min mor gav det til mig, og jeg har ikke brug for noget andet
Tænkte haren glad og løb til sine venner.
Egernet mødte en gang en lille mus ved siden af sit hjem.
Bella, hjælp mig venligst, min indgang til hulen er blokeret af kogler, og min pote gør ondt.
Nej tak. Du er så lille, og du ser syg ud. Nej, du klarer det selv
Og gemte sig i sit eget hul.
Og en dag kom der en hvid bjørnunge ved navn Snefnug på besøg hos bjørnen.
Egernet så dem sammen og begyndte at grine af Snefnug:
Ha-ha-ha, hi-hi-hi. Hvid som sne, og også kaldt Snefnug. Åh, jeg dør af grin, ha-ho-hi, har du set dig selv i spejlet?
Bella lo og lo.
Snefnug blev kede af det og blev ked af det. Han var altid stolt af sin hvide pels, men nu blev han gjort grin med og fornærmet.
Dyrene ville ikke tåle det mere. Og den brune bjørn sagde med sin dybe stemme:
Og hvad nu, skal vi alle være egern? Og leve uden venner? Åbn dine øjne og se omkring dig: alle er forskellige, både i højde, farve og talenter. Alle har deres særegenheder. Haren er skæv, men hans øjne hjælper ham med at se alle fjender. Men han er hurtig og glad.
Musen er lille men dygtig. Hun hjælper altid alle. Og at hun forstuvede sin pote, det kan ske for alle. Men hun er så god. Og hvorfor fornærmer du min bjørnunge? Han blev født hvid, og du er rød, og jeg er brun, og frøen er grøn. Skal vi så grine af dig? Min bjørnunge vil ikke kunne ses på hvidt sne om vinteren, men din flammende røde farve kan ses fra kilometer væk. Så hvad er bedst?
Bjørnen brølede og spurgte:
Skal vi alle være egern?
Og leve uden venner?
Se omkring dig nu
Og forstå måske pludselig.
Og myrerne sagde, som om de var de dristigste:
Der er uendelig mange forskelle i verden, og hver er her sådan som de er.
En lille myre, men så dygtig.
En lille pindsvin, men med et stort hjerte.
Helt dækket af pigge, men slet ikke ondskabsfuld.
Pindsvinene sagde også, selvom de havde været tavse før:
Hvid hare, rød ræv. Grøn frø er også smuk.
Hvis en græshoppe har et brækket ben, betyder det ikke, at den er dårlig.
En er hurtigere, en anden er mere dygtig. En er kinder, en anden er klogere.
Der er uendelig mange forskelle i verden, og hver er her sådan som de er.
Vennerne sagde i kor:
Det er ikke vores at dømme eller afgøre.
For vi skal leve sammen i venskab og fred.
