En dag gik Vasja med sin mor til børnehaven. De skyndte sig så meget, at drengen ikke så en sten på vejen, snublede og faldt. Han strakte sig ud på vejen og begyndte at græde. En lille hund løb hen til ham og slikkede ham på næsen.
Moren sagde:
Hvordan kunne du ikke se stenen? Du skal passe på hvor du går. Nu bliver jeg nødt til at købe briller til dig.
Hunden viftede med halen, gøede højt og løb fremad og så sig omkring, som om den viste vejen. Vasja og moren fulgte hunden. Da de svinede rundt om hjørnet, så de et skilt over døren til en butik, som de ikke havde set før.
Skiltet sagde "Nødvendigheder-trylleri". Hunden løb ind i butikken, og Vasja og moren fulgte efter. Moren spurgte sælgeren, om han havde briller, så man kunne se sten og brosten i tide.
Nej, men vi har briller til at se forskellige lækkerier med udskiftelige glas.
Svarede sælgeren.
Hvad for nogle lækkerier? Hvad for noget vrøvl!
Undrede moren sig. Og sælgeren lagde briller med jordbærglas på disken:
Du kan prøve dem.
Moren sagde, at sådanne briller ikke ville passe hende, og hun havde egentlig ikke brug for briller – det var hendes søn, der havde brug for briller til at se sten og brosten.
Hunden sprang op på disken og lagde med et klogt haleslag brillerne med jordbærglas på drengens næse.
Åh!
Råbte Vasja.
Hvad er der med dig?
Råbte moren.
Hvor er det lækkert!
Sagde drengen, tog et viskelæder fra bordet, som blev til en moden jordbær i hans hånd, og spiste det. Luften duftede af jordbær.
Hvad er det her?
Spurgte moren. Men sælgeren svarede ikke. Han tog et tæppe af en hyld ved væggen, hvor der skinnede farverige glasstykker i forskellige farver.
Hvad er det her?
Gentog moren sit spørgsmål.
Det er udskiftelige glas til brillerne. Vil I købe?
Jeg er ikke helt sikker på...
Begyndte moren.
Hvad for andre glas har I?
Afbrød Vasja hende.
Her, venligst, lad mig præsentere dem.
Førte sælgeren ham hen til hylden. Glasstyklerne ringede glædeligt. Sælgeren tog brillerne og skiftede jordbærglas ud med druesglas. Drengen satte brillerne på, tog en blyant fra bordet, som straks blev til en smuk duetrold.
Vi køber brillerne!
Råbte drengen glædeligt.
Ja, ja, selvfølgelig køber vi, men er der en brugsanvisning? Og hvor længe er garantien? Og hvor meget...
Sagde moren.
Sælgeren pakkede brillerne og glasene ind i en pose, rakte den til drengen og sagde:
For jer, som vores allerførste kunder, helt gratis.
Helt gratis?
Spurgte moren.
Helt.
Og garantien?
Garantien har I ikke brug for. Brillerne kan kun gå i stykker, hvis I ønsker det – eller rettere, hvis I ikke ønsker, at de skal hjælpe jer.
"Vov-vov-vov", lød det fra bordet.
Åh, undskyld, jeg glemte næsten.
Han gik hen til hunden og satte briller med pølseglas på den.
Kommer I ikke for sent til børnehaven?
Åh, tak fordi du mindede mig. Jeg skal på arbejde! Mange tak!
Huskede moren og de skyndte sig til børnehaven.
Da hun havde fulgt sin søn til porten, hilste på pædagogen og løb til busholdepladsen – hun var forsinket til arbejde. Vasja gik hen til sine venner. Børnene sad i sandkassen og lavede noget. Hver sit. Han ville også arbejde med sandet, men der var ikke plads.
Du kommer for sent!
Sagde pigen Svetlana.
Vi leger grøntsags- og frugtbutik. Køb grøntsager og frugt!
Råbte hun.
Her er bananer! Her er vandmeloner, selvom de er små. Og det her er nødder.
Drengen Semjon lagde små sten foran sig. Vasja elskede nødder meget, så han satte brillerne med nøddeglas på:
Meget lækre nødder.
Han begyndte at tage stenene og spise dem med fornøjelse. Semjon sagde:
Hvad laver du? Vi leger jo bare.
Vær så god!
Vasja åbnede sin hånd, hvor der lå nødder.
Ah! Du spasererede.
Gættede drengen Igor. Han så, hvordan Vasja tog stenene og ikke bemærkede, hvordan de blev til nødder.
Hvem har appelsiner?
Spurgte Vasja.
Her.
Sagde Anja og viste sine sandfrugt.
Jeg køber.
Vasja satte brillerne med appelsinglas på, og alle børnene så, hvordan han løftede en appelsin fra Anjas disk.
Vi gik også til cirkus. Der var en onkel tryllekunstner, der tog en kanin op af sin hat, og han havde også duer, der kom ud af lommen.
Sagde Katja.
Jeg vil have en vandmelon!
Vasja skiftede glas. Alle børnene samledes forbløffet omkring en vandmelon, der var dukket op i sandkassen.
Den skal bare vaskes og skæres.
Sagde Vasja. Mens børnene sad med åbne munde, løb han og hentede tallerkener, en spand med vand og en kniv. Efter at have skåret vandmelonen, sagde han til børnene:
Vær så god!
Børnene begyndte forsigtigt at tage stykker vandmelon og prøve dem. Men vandmelonen var meget saftfuld og sød. Forsigtigheden forsvandt. Vasja tog brillerne af og spurgte den lille Katja:
Hvad vil du have?
Ananas.
Vasja skiftede glas og satte brillerne på Katja.
Åh!
Råbte hun, og så begyndte hun pludselig at grine højt, mens hun holdt en stor ananas i hånden.
Jeg vil have et æble!
Sagde Vlada.
Og jeg vil have en fersken.
Sagde Misha. Vasja nåede lige at skifte glas. Pædagogerne bemærkede, at der skete underlige ting i sandkassen.
Så, hvem bragte frugten?
Spurgte den ældre pædagog.
Har I vasket dem?
Ja, vi har vasket dem! Vær så god!
Sagde Vasja.
Nej, tak.
Har nogen fødselsdag i dag?
Spurgte den yngre pædagog, da hun kom hen til sandkassen.
Og hvor er kagen?
Spøgede hun. Vasja rakte hende brillerne:
Her er kagen!
Han pegede på en stor sandhob. Den yngre pædagog lo, satte brillerne på og sagde:
Virtuel biskvit?
Den er rigtig. Prøv.
Sagde Vasja.
Hvor kommer kagen fra? Jeg husker helt sikkert, at den ikke var her.
Undrede den ældre pædagog sig.
Og du ser det?
Spurgte den yngre pædagog. Hun tog brillerne af, strakte forsigtigt hånden ud, tog lidt creme med fingeren og prøvede det:
Vaniljecreme. Jeg er tør i halsen.
Sagde hun.
Vasja skiftede glas i brillerne, og alle så, hvordan spaden, som hun holdt, blev til en stor flaske limonade. Hun så spørgende på børnene og den ældre pædagog. Og den ældre pædagog sagde:
Lad os fejre...
Hvad skal vi fejre?
Afbrød den yngre pædagog.
Lad os fejre Dagen med Mirakler!
Hurra!!!
Råbte børnene. Brillerne gik fra hånd til hånd, og Vasja nåede lige at skifte glas. Hele børnehavens befolkning samledes omkring sandkassen.
Der var pædagoger og hjælpere, kokken tante Masha, portøren, forvalteren og endda børnehavens direktør, kandidat i pædagogik. Og alle nød godt af det, alle lo, og alle ønskede hinanden tillykke med festen "Dagen med Mirakler".
Da forældrene kom om aftenen, blev de meget overraskede, fordi børnene og pædagogerne og hjælperne, kokken tante Masha, portøren, forvalteren og endda børnehavens direktør – kandidat i pædagogik – som mødte dem ved porten, var dækket af creme og chokolade.
