Kära små flickor och pojkar! Ni undrar kanske lite över vad det är för märkligt namn, ”Söta skogen”? Svaret finns redan i namnet. I den här skogen växer vanliga träd bredvid sockerbjörkar med karamelllöv, blommor där pollen är sylt och bullaträd, och det går inte att räkna upp allt. Invånarna är också ovanliga: de kan prata, uppfinna saker och förstås vara vänner. Men kom, mina vänner, låt oss lära känna dem närmare. Välkomna till Söta skogen!
Trots att Söta skogen var annorlunda och det växte godsaker där, gick årstiderna efter varandra precis som i en vanlig skog.
Björnungen Nalle Snabbis, en av invånarna i Söta skogen, ville av hela sitt hjärta få se vintern, fira nyår och få en present av Jultomten. Men hur? Varje år sov hela hans familj djupt under vintern.
Du vet hur gärna jag vill se vintern och dansa runt julgranen, ― suckade Nalle Snabbis, ― och få en present av Jultomten…
Och vad hindrar dig från att fira nyår med oss? ― frågade hans bästa vän, ekorren Pigg.
Men jag sover ju på vintern, Pigg! Sluta skratta! ― sa björnungen nästan gråtande.
Jag skrattar inte alls. Vi ställer väckarklockan åt dig, så firar vi nyåret tillsammans!
Verkligen?
Verkligen, verkligen. Lär dig hellre en dikt. Gå till min syster, hon har en hel bok med nyårsdikter, ― sa Pigg glatt, ― då kan du läsa upp den för Jultomten vid granen.
Nalle Snabbis var så glad, så lycklig, att han lärde sig hela tre dikter och varje morgon läste han upp dem för mamma och pappa.
Sommaren gick, den rödhåriga ekorren försvann med hösten, och sedan kom vintern, som en snöleopard på mjuka tassar.
Väckarklockan väckte verkligen Nalle Snabbis, men Pigg ställde den på morgonen i stället för kvällen.
Men var är Jultomten, granen, dansen och presenterna? ― Björnungen tittade förundrat på snön. ― Är presenterna under de vita kuddarna?
Nej, men tänk dig, lilla vän, ― skrattade Pigg, ― nu är det morgon, och allt det där händer på kvällen. Och det där är inte kuddar, det är snö.
Snö?
Ja, snö! Kom så leker vi!
Och vad leker man med på vintern? ― Nalle Snabbis blev mycket förvånad.
Men säg, ― blev Pigg ännu mer förvånad. ― På vintern är det så roligt! Vi åker först pulka nerför backen!
Hela morgonen åkte vännerna pulka, och hem sprang de bara för att äta lunch innan de gav sig ut igen. Där ute väntade snöbollskrig, skridskoåkning och skidor! Vännerna byggde till och med ett par snögubbar. Till nyår återstod bara ett par timmar.
Snart nu, ― log Nalle Snabbis, ― snart nu.
Han satte sig på en pinne för att vila, men märkte inte hur han somnade gott, och varken vännerna eller väckarklockan kunde väcka honom.
Vid granen tog djuren tur om att läsa sina dikter för Jultomten.
Men var är Nalle Snabbis? Jag såg i min glaskula hur mycket han ville komma till granen, ― sa Jultomten glatt, ― han lärde sig dikter.
Farbror Jultomten, han drömde verkligen om det, och lärde sig till och med tre dikter, men han steg upp tidigt och lekte så mycket hela dagen att han blev trött och somnade, ― suckade Pigg.
Var inte ledsen, Pigg, ― log Jultomten, ― här är en present till din vän. När han vaknar på sommaren finns hans vintердröm bredvid honom. Jag är stolt över honom!
Ja, mina små flickor och pojkar: om man tror på något, så händer underverken, särskilt på den mest magiska högtiden, nyår! Tro, mina kära, och drömma!