Det fanns en pojke som hette Ilyusha. Han var redan helt stor, hela fem år gammal! Han var en intelligent och lydig pojke, mycket nyfiken, och var nästan inte rädd för något alls. Jo, han var lite rädd för grannarnas hund, dobermannpinschern Graf. När Graf stegade viktigt på promenaden tillsammans med sin matte, var han nästan lika stor som Ilyusha.
Tillskillnad från den lilla roliga lilla bollen – terriern Nordik, som hoppade glatt framför Lisas mormor från tredje trappuppgången när hon gick på promenad med honom. Med honom älskade Ilyusha att leka. Tagga. De sprang glatt om kapp genom höstparken, kullrade tillsammans i höstlöven och lekte med en boll.
Ilyusha kastade och Nordik hittade och bar tillbaka den till honom. Och mamma tillsammans med mormor Lisa satt på en bänk och beundrade deras vänskapliga lek.
Men det hände att Ilyusha fick förkylning och blev sjuk. Han låg hemma, helt het och olycklig. Han tittade sorgsamt ut genom fönstret och längade efter sin vän Nordik. Mamma lämnade nästan aldrig sängen, gav Ilyusha te med honung och hallonmarmelad, men läkaren sa att han behövde få spritor, annars skulle han inte bli bättre.
Men det Ilyusha var rädd för var spritor. Så fort han såg en nål, var han inte igen att känna igen. Vanligtvis lydig och samarbetsvillig började han skrika och slita sig, det var omöjligt att hålla honom. Ingen kunde få honom att lyda, han ville inte acceptera några gåvor och vägrade kategoriskt att få spritor.
Så det var samma sak den här gången. Efter ett misslyckat försök att ge en spruta, gick mamma ut från rummet och Ilyusha somnade helt i tårar. Hela denna scen observerades av nålarna i mammas nålkudde, som låg i en liten låda för hantverk på stolen där mamma satt och vakade över sin sjuke son. De viskade något till varandra och, uppenbart efter att ha kommit överens, klev ut ur lådan och ställde sig i rad runt pojkens huvud.
Den största Nålen klappade i händerna och började sjunga en sång:
Nålens fe, Kom snabbt hit, Och gör vår Ilyusha Liten fort! Vi tar honom till balen. Vi ska dansa glatt, Vi ska sjunga och ha roligt, Vi ska fira tillsammans, Ty att vara rädd för oss är inte nödvändigt!
Then något glittrade i luften, ett lätt genomskinligt moln dök upp och sjönk ner över den sovande pojken. Han började snabbt krympa och blev snart bara lite större än den största Nålen från mammas smyckeskrin.
När han öppnade ögonen förstod Ilyusha först inte var han var. Det fanns en stor, festligt dekorerad sal, lugn musik spelades, och omkring promenerade Nålarna och bugade artigt för varandra. Han blev förvirrad och ville just bli rädd och börja gråta, när han hörde en röst bakom sig som kallade honom vid namn. Ilyusha vände sig om och såg en vacker grangren bredvid sig. Hon sträckte ut sina små nålar mot honom och log.
Hej Ilyusha! Blev du också inbjuden till balen?
Fragade hon.
Hej Grangren! Jag vet inte, jag sov och hamnade här. Men vad är det här för fest? Och varför finns det så många nålar här?
Hur, vet du inte?! Idag firar de Födelsedag för Den första Nålen, Stammodern till alla Nålar på jorden! Därför finns det så många gäster här, titta själv, vad finns det inte för gäster!
Musiken började spela högre och mer högtidligt, och dörrarna till salen öppnades. Den första Nålen gick in i salen. Det var en Benåal, den var inte så vacker och glänstande som moderna stålnålar, men den var Den första, och det betyder något!
Den uppfanns för mycket länge sedan, när människor levde i grottor och bar kläder gjorda av djurhud. Och för att det skulle vara bekvämare att bära sådan kläder, kom människor på att fästa huderna tillsammans med tunna remmar och senor. Och för att göra detta behövde man göra ett litet hål, för vilket man använde skarpa ben.
Detta hände för 35 000 år sedan. Och nu bor den i ett museum i staden Celje, som ligger i Slovenien. Allt detta berättade grangrenen för Ilyusha medan Den första Nålen, under applåder, gick till sin stol, som stod på en upphöjning i mitten av salen. Så snart hon satte sig ner tillkännagav ceremonimästaren början på festen.
Inbjudna gäster började komma in i salen. Vilka nålar fanns det inte här! Alla växternas små nålar kom – gran-, tall-, ädelgran-, tuja- och saxaul-nålar, akacior och kaktusnålar, till och med Rosor skickade sina taggar för att gratulera Benålen. Därefter kom Nålarna från piggsvin, igelkott och snabbelkatt.
Efter dem gick Nålarna från havsvärlden. Nålgäddan kom i ett lyxigt akvarium, den åtföljdes av sjöstjärnor, sjöliljor och själ-gurkor. Men sjöiglar föredrog att gå separat, respektfullt bärande sina gåvor till födelsebarnet.
När alla representanter från djur- och växtriket hade passerat, gick sömnålarna in i salen. Processionen leddes av Den stora zigenarnålen. Hon kallades så för att det var just med sådan nål som zigenare för länge sedan sydde selar för sina hästar. Efter henne gick andra sömnålar, ordnade efter nummer.
Ty varje sömnål hade sitt eget nummer, så att handverkerskorna visste vilken nål de skulle använda för att sy olika tyger. Processionen avslutades av gyllene tunna brodernålar. De var skrattretande och glada, de hade det gladaste arbetet, för med dem skapade de Skönhet!
Ilyusha tittade med stora ögon på denna parade av Nålar. Han visste inte ens att det fanns så många olika nålar i världen. Dörrarna till salen började stängas och musiken började spela högre, inbjudande till dans och glädje. Men då hördes rösten från Den första Nålen. "Vänta, vänta innan vi börjar festen!", hon viftade med handen mot orkestern.
Musiken tystnade och alla började viska, utan att förstå vad som hade hänt, varför balen hade stoppats. Ceremonimästaren stod stilla och väntade på order.
Jag förstår inte, varför finns det inga medicinska Nålar på balen?!
Utropade Den äldsta Nålen.
Tyckte de inte det var värt att komma till festen?!
Och hon rynkade pannan, missnöjd. Balens ordförande sprang fram och viskade något i hennes öra.
Vem är pojken Ilyusha här?
Fragade hon.
Låt honom komma till mig!
Grangrenen skuffade Ilyusha.
Gå, var inte rädd.
Viskade hon, de kallar på dig.
Ilyusha gick tveksamt fram från bakom kolonnen där han gömde sig.
God dag, Fru Nål!
Hälsade pojken artigt.
Kallades jag?
Ja, Ilyusha, jag kallade på dig. Är det sant att du är rädd för spritor?
Jag är rädd.
Ilyusha erkände ärligt.
Nu ser du, för att du är rädd för spritor, kunde mina mest självuppoffrande barnbarnsbarn inte komma till min bal! Medicinska Nålar räddar människor och djur genom att ge dem läkande injektioner, som ni kallar spritor, och återger därmed hälsa, och ibland även själva livet.
Och det är mycket obehagligt och sårt för dem att människor är rädda för deras spritor, och inte vill förstå att de gör det inte för sitt eget nöje, utan för att hjälpa den sjuka kroppen att läka snabbare och fortsätta att leva och glädjas. Vad älskar du att göra?
Jag älskar mycket att leka med Nordik i parken, erkände Ilyusha. Jag saknar honom så mycket!
Han höll på att gråta.
Varför låter du då inte dig själv få hjälp? Du skulle få några spritor, bli frisk snabbt och kunna spela med din vän igen och gå till dagis!
Och hon tittade uppmärksamt på honom och väntade på svar.
Ilyusha tänkte efter. Han var redan så stor och modig, men var rädd för en liten nål. Och han lovade Den första Nålen att han från och med nu inte skulle vara rädd för spritor.
Alla applåderade och Medicinska Nålarna gick omedelbar in i salen. De omgav Ilyusha och de dansade alla glatt tillsammans. Balen fortsatte länge, alla hade roligt, Ilyusha dansade mycket, träffade nästan alla Nålarna, och trött somnade han direkt i stolen där han satt för att vila med grangrenen i handen.
Nästa morgon, när mamma kom in i hans rum, bad Ilyusha omedelbar henne att ge honom en spruta. Mammas förvåning var gränslös, och hon kallade på sjuksköterskan. När sjuksköterskan kom fram till Ilyusha, såg han hur Nålen blinkade till honom och viskade:
Hej, jag är glad att se dig! Vi hade verkligen roligt igår, eller hur?
Och hon stötte honom försiktigt och det gjorde inte alls ont.
Ilyusha blev snabbt frisk och spelade snart igen med sin vän Nordik i parken. Och aldrig mer var han rädd för spritor. Det är sant att mamma aldrig fick veta vad som hände med hennes son den natten. Men det spelar ingen roll, för små barn kan också ha sina små hemligheter.
