Berättare:
Skadliga bakterier lever sitt lugna liv överallt i världen. De är så inbäddade i smuts att allt de rör vid blir lika äckligt svart, grumligt, fettigt och smutsigt. För dem är att vara smutsig deras normala tillstånd, där de mår fantastiskt bra. Och deras ledare är huvudbakterien Smutsiga-Grisiga.
De lyder henne och följer alla hennes order. Och hon beordrade dem att bosätta sig där där människor ofta glömde att följa hygienregler - mycket slarviga och osnygg människor - på händer som de inte tvättade, på tänder som de inte borstad, och på orensade livsmedel som de åt utan att tvätta dem, för att de glömde eller var för lata.
Och alla bakterierna blev fruktansvärt glada för att de hade plats att sprida sig, ha roligt och till och med dansa. Och de dansade med enormt nöje, ja så mycket att det var svårt för dem att sluta, och människan som de hamnade inuti hörde det direkt.
Och det blev dåligt för honom, för magen började göra väldigt ont. Och denna person kände att dessa förbannade smutsiga varelser hade sprungit lösa inuti honom, så att utan läkare gick det verkligen inte.
Och så beslöt alla bakterierna tillsammans med sin befälhavare Smutsiga-Grisiga att hålla ett möte på en skräphög och diskutera hur de skulle agera vidare och utföra sina smutsiga gärningar."
Smutsiga-Grisiga:
Nå då, mina undersåtar, smutsiga bakterier, snuskiga varelser, är ni alla här enligt min order?
Ja, ja! Vi lyssnar på dig.
Svarade de trogna soldaterna enhälligt,
Smutsiga-Grisiga:
Äckliga vänner, vet ni vilken idé som kom mig i huvudet? Hur kan vi glädja oss själva? Alla barn i vår stad måste bli smittade. För att göra det måste vi täcka dem med vår smuts. Då kan de inte komma undan, de blir en av oss, och vi kan bosätta oss inuti dem. Är ni överens om detta?
Vi är överens, vi är mycket glada, vi har bara drömt om detta
Alla bakterier och mikrober dolde inte sin glädje.
Smutsiga-Grisiga:
Lyssna noga på mig. Det finns många barn som inte lyssnar på sina föräldrar, morföräldrar och farföräldrar, som inte tvättar händerna och stoppar dem smutsiga i munnen. Att tvätta sig och duscha är för dem en fruktansvärd skräck. Det är dessa vi ska arbeta med. Min första assistent, Snusk, är du här och hör du mig?
Snusk:
Jag är här och lyssnar noga på dig.
Smutsiga-Grisiga:
Sök upp den smutsigaste pojken eller flickan i staden, bli vän med honom för att sprida infektion och smittar honom ordentligt. Sedan väntar vi och observerar hur han blir sjuk. Det blir en riktigt fest för oss alla.
Efter honom hittar vi andra barn, blir vänner med dem och smittar dem långsamt. Vi lär dem att äta bara otvättad frukt och bara skadliga livsmedel. Alla kommer att vara rädda för oss, vi blir denna stads skräck, och med tiden kommer hela världen att vara under vår kontroll. Nå, låt oss komma ihåg vad vi sjunger när vi går till jobbet:
Tvätta aldrig händerna,
Ät smutsiga livsmedel,
Ta inte tvål,
Kasta borsten i säcken.
Och då kommer vi att vara med er,
Vi blir era vänner,
Alla mikrober, alla smitta
Kommer att stå bredvid smutsen.
De går.
Berättare:
I vår stad finns en mycket olydlig pojke vid namn Venja. Många pojkar är slarviga, men han är speciell. På gården söker han alltid efter smutsiga ställen och täcker sig från huvudet till tårna, och han älskar inte att tvätta sig. Och när mamma ber honom tvätta händerna före maten gör han det aldrig, för han är mycket disträ och lat. Ja, bör barn bete sig så? Nej, naturligtvis inte. Nu förstår vi varför Snusk valde just Venja för sitt elaka plan.
Snusk:
Hej, Venja. Bli inte förvånad över hur jag vet ditt namn. Jag vill bara vara vän med dig och därför har jag observerat dig länge. Vill du att jag bjuder dig på ett päron, det är mycket gott?
Venja:
Jag känner dig inte, hur kan jag ta ditt päron? Dessutom, tvättade du det? Mamma skäller på mig för att jag inte tvättar frukt. Även om jag måste säga att jag inte gillar det.
Snusk:
Du kan gnida päronet på dina byxor, du har inte så mycket smuts på ena sidan, så du kan rensa päronet med dem.
Venja:
Rätt, hur kom jag inte på det själv?
Snusk:
Du kan också spotta på händerna, gnida dem mot varandra och de blir rena.
Venja:
Tack, jag ska göra så.
Snusk:
Jag kan också lära dig hur du lurar mamma och inte borstar tänderna. Väta borsten och ställ tillbaka den. Ingen kommer att märka något, borsten är ju våt.
Venja:
Tack så mycket, jag gillar detta, jag ska alltid göra så.
Berättare:
Venja var mycket glad över att träffa Snusk, åt päronet med smutsiga händer, och på kvällen när mamma kom hem kände hon inte igen sin son. Han höll sig för magen och grät.
Mamma:
Gör magen ont? Berätta för mig vad du åt idag. Om jag inte får veta orsaken måste jag ringa läkaren.
Venja:
Jag träffade Snusk och han sa att man inte behöver tvätta päronet, bara gnida det på byxorna och man behöver inte tvätta händerna heller.
Mamma:
Vad är du dum, min son. Hur kan du tro på honom? Snusk är en skadlig mikrob, han lurade dig med flit för att du skulle bli sjuk.
Venja:
Vad ska jag göra, mamma?
Mamma:
Oroa dig inte, vår gode prins Bifikolus kommer att rädda dig. Men från och med nu måste du veta att renlighet är nyckeln till din hälsa. Du måste alltid tvätta händerna och alla livsmedel. Hej, Bifikolus, var är du?
Prins Bifikolus kommer in.
Hälsa dig, pojken Venja,
Jag skyndar till dig.
Var alltid säker
Jag räddar dig.
Jag är en nyttig probiotika,
Jag botar dig, naturligtvis,
Vi besegrar alla mikrober,
Vi dödar alla bakterier
Och vi förstör Smutsiga-Grisiga.
Jag kommer att arbeta
Morgon, dag och kväll ensam
Venja kommer att bli frisk
Och vi besegrar sjukdomen.
Drick snabbt Bifikolus
Och vi behöver ingen spruta.
Venja dricker och ler:
Mamma, jag förstod att för att vara frisk måste jag alltid tvätta händerna och äta bara ren frukt. Jag ska berätta detta för mina vänner också.