I en liten by vid den täta skogen fanns det en gång en liten kattunge. Ingen av de andra husdjuren visade något intresse för honom, ingen ville leka med honom: varken valpen, gässen eller det lilla kalven. De hävdade alla att han var alldeles för liten, klumpig och ful, med päls som alltid stack ut åt alla håll.
Alla försökte såra kattungen: de slickade upp hans grädde när ingen såg, som hans husse ibland gav till sin lilla fluffiga lilla boll, eller de tog hans ben eller hans favoritleksak.
Så gick tiden. En kall vinterkväll beslutade kattungen att gå in i skogen för att inte se eller höra om sina förtalare. Han packade det viktigaste i en ryggsäck och den fluffiga lilla bollen gick vart ögonen ledde.
Han vandrade länge eller kort genom skogen, såg ett hål i ett träd och beslutade att bo där. Till hans tur hade någon av djuren lagrat mat. Så levde han en tid, skakande av rädsla för mörkret och olika okända ljud.
Men en dag, efter att ha övervunnit sin rädsla, kröp han ut från sitt hem och stötte på ett okänt litet djur. Främlingen verkade honom vara av enorm storlek. Kattungen blev rädd, drog in sin fluffiga svans, tryckte sig mot marken, och hans päls reste sig på ända. Och istället för ett tyst mjau kom ett självsäkert väsande. Vid detta ljud sprang det okända djuret iväg och bröt allt på sin väg.
Nyfikenheten övervann rädslan, och kattungen beslutade att fortsätta utforska omgivningen, trots att det var natt. När han trängde sig djupare in i skogen såg han ett glittrande dekorerat julträd. Minnena väckte upp, han längtar så mycket efter att se sin husse, känna hans hand på sitt huvud, spinna en liten sång för honom. Med huvudet nedbört vandrade kattungen vidare, utan att veta vart.
Hur länge kattungen vandrade är okänt, han förlorade räkningen på tiden. Plötsligt hörde han skrik, någon bad om hjälp. Utan att tveka sprang han mot skriken.
På ängen såg kattungen sina gamla bekanta: valpen, gässen och kalven. De hade klustrat ihop sig, tryckt sig mot varandra och såg skräckslaget på ett enormt grått djur. Kattungen hade redan sett det vid sitt hem. Han tog en hotande ställning, hans päls reste sig på ända, och han väsade. Han sprang för att försvara sina gamla förtalare. Det fruktansvärda djuret sprang in i buskarna och försvann.
Kattungen gick närmare de skräckslagna förtalarna, de kände inte igen honom genast, för från den lilla, klumpiga och fula kattungen som de ständigt mobbade och förödmjukade, hade han förvandlats till en verklig vacker katt. Nu kunde han inte bara försvara sig själv, utan också andra.
Förlåt oss, snälla! Vi är mycket skäm för våra gärningar.
Bad de räddade husdjuren om förlåtelse.
Men kattungen hade länge sedan förlåtit dem och bar ingen vrede. Tillsammans återvände de hem. Hussen kom ut för att möta dem, tog kattungen i sina armar och klappade honom länge och väl.