Vid kanten av byn, i ett tegelstenhus bodde flickan Ira tillsammans med sin mamma. Byn låg nära en stor stad och landskapet var vackert. I den täta skogen växte många svampar, och på ängen framför skogen kunde man plocka smultron. En liten bäck som rann längs bykanten mynnade ut i en liten sjö, där änder älskade att simma och två snövita svanar brukade komma. Därför älskade många besökare att åka till byn på helgerna.
En dag bad mamman Ira att ta medicin och mat till mormor. Iras mormor bodde i en by bakom skogen och det var inte så långt att gå.
Mamma:
Ira, älskling, mormor är sjuk, spring genom skogen och ta medicinen till henne.
Ira:
Mamma, jag vill inte! Min favoritkanal börjar snart, och sedan skulle jag gå till sjön med mina väninnor.
Mamma:
Gå bara, det tar inte lång tid, och när du kommer hem kan du gå med dina väninnor.
Ira tog på sig sina älskade prickiga gummistövlar, sin rosa regnjacka, tog medicinen och gick ut. Hon skulle gå över en äng, sedan lite genom skogen, längs bäcken, förbi sjön. Hon gick och var redan halvvägs över ängen när hon hörde:
Musen:
Flicka, hjälp mig! Någon kastade en påse som blockerade ingången till mitt hål. Och där inne är mina ungar, de kommer att dö utan mig.
Ira:
Åh, lilla mus, jag måste skynda till mormor, annars hinner jag inte tillbaka till mina väninnor.
Men Ira böjde sig ner, tog bort påsen och fortsatte. Hon kom till skogskanten och hörde ett stön:
Björken:
Hej flicka, var inte rädd, det är jag – björken. Hjälp mig! Människor tappade saft från mig på våren, de gjorde sår och slog in spik. Det gör ont, saften rinner ut från mig, och det är som mitt blod. Jag kan dö.
Ira:
Förlåt björk, jag måste skynda!
Men Ira blev ledsen för björken, med ansträngning drog hon ut de stora spikarna från stammen och fortsatte.
Ira:
Jag ska plocka blommor till mormor!
Eken:
Gör det inte, flicka, plocka inte blommorna! Medan du går till mormor kommer de att vissna, och många av de blommor du vill samla är redan sällsynta i vår skog.
Ira tänkte på ekens ord och bestämde sig för att inte plocka blommor. Så sjöng hon sin favoritlåt och kom fram till skogsbäcken. Stränderna var mjuka och leriga, det var svårt att korsa.
Ira:
Hej bäver, kan du bygga en bro för mig över bäcken! Jag måste skynda till mormor!
Bävern:
Hej flicka! Jag hjälper dig, men du måste lova mig att du hjälper till att ta bort skräp från bäcken. Människor har kastat så mycket här: konservburkar, flaskor och gummi, allt förgiftar vattnet. Vi bävrar lider, och fisken som simmar i bäcken också.
Ira:
Okej bäver, jag kan inte klara det själv, men jag ska övertyga mina väninnor att hjälpa dig och fiskarna.
Bävern hjälpte Ira att korsa bäcken. Och flickan fortsatte. Hon hörde ett högt rop på hjälp. Hon såg en liten fågel flyga över det täta gräset och gråta högt.
Ira:
Vad är det med dig, varför skriker du så högt?
Fågeln:
Hjälp mig flicka! Jag kan inte klara det själv! Min fågelunge har fallit ur boet, och en räv är i närheten, den kommer att äta honom.
Ira:
Åh fågel, vad är det för dag för mig? Alla behöver min hjälp!
Ira blev ledsen för den lilla fågelungen och hans mamma. Hon letade i det täta gräset och hittade en liten boll. Hon klättrade upp i ett träd och placerade fågelungen tillbaka i boet.
Fågeln:
Tack så mycket, flicka.
Ira fortsatte, märkte inte en gren, snubblade och föll och skadade sitt ben.
Ira:
Var kom denna bruten flaska ifrån i skogen?
Och hon såg en liten hare som satt under en gran och grät bittert.
Ira:
Vad är det med dig, hare?
Haren:
Jag låg under granen hela dagen, solen värmde mitt päls genom grenarna. Och sedan började något mycket tungt falla på mig, sedan igen och igen. Det träffade min nos och min tass. Det var turister som hade roligt i skogen. De vilade och bestämde sig för att ha roligt. De lämnade mycket skräp, till och med krossade flaskor och gick. De släckte inte ens elden. Tur att det regnade, annars skulle det ha varit en katastrof.
Ira:
Jag måste samla in glassplittren, annars kan ett djur skadas.
Ira samlade in de krossade flaskorna, begravde dem i ett hål och fortsatte. Hon kom ut ur skogen till sjön, och där var två svanar. Men tidigare var de snövita, nu var deras fjädrar gråa.
Ira:
Åh svanar, vad hände med era fjädrar?
Svanarna:
Ira, vi älskade att komma till denna sjö varje år, men de byggde en stor fabrik här som slänger giftiga ämnen i sjön. Det finns inte många fiskar här längre, och vattnet blir smutsigt. Nu måste vi hitta ett nytt hem för vår familj.
Ira blev ledsen, för hon och hennes väninnor älskade att titta på dessa vackra fåglar, de var en sevärdhet i byn. Flickan blev bedrövad och fortsatte. Slutligen såg Ira hustaket på husen i fjärran. Det var byn där hennes mormor bodde. På ängen vid byn mötte flickan en varg som låg på gräset och jämrade sig.
Ira:
Vad är det med dig, grå?
Vargen:
Jag ville komma till din mormor först, men nu har jag magont. För inte länge sedan var jag glad och välnärd, men nu finns det ingen mat i skogen. Igår fångade jag en liten get på en närliggande äng och åt gott. Men denna get hade ätit gräs på en avlägsen sovchosäng, och de hade precis sprutat kemikalier på det, så nu mår jag dåligt. Jag måste gå in i skogen för att hitta läkande örter.
Ira:
Var försiktig i skogen, varg, turister lämnade berg av skräp igår och krossade mycket glas.
Vargen:
Tack.
Vargen suckade sorgset och gick bort med hängande huvud. Ira ville ta sig genom den unga björkskogen, men efter några steg såg hon en björn som satt på en stubbe.
Ira:
Hej klumpfot! Vad gör du på ängen? Gå in i skogen!
Björnen:
Hej flicka. Jag är rädd att gå in i skogen, igår släckte någon inte en eld ordentligt och jag nästan brann. Alla vet att man inte får tända eldar i skogen i sådan torr och blåsig väder, det kan bli en skogsbrand. Nu är jag rädd att gå tillbaka, jag vill inte brinna. Grannskogen blev avverkad, och jag måste förbereda min boning för vintern.
Ira:
Ta hand om dig själv, Misha!
Björnen:
Jag måste gå tillbaka till min skog, förhoppningsvis överlever jag vintern.
Och björnen gick in i skogstätheten. Ira kom ut ur den unga skogen och mötte en räv.
Ira:
Hej räv, vad gör du här?
Räven:
Jag tänker på var jag kan hitta mat. Jag har inte ätit sedan igår morgon. Det finns nästan ingenting att äta i skogen längre. Jag måste gå till ladorna vid husen.
Ira:
Åh räv, jag är ledsen för er djur. Människor tänker inte på hur svårt det är för djuren i naturen. Det är mycket svårt att leva bland skräp. Och det finns allt mindre skog. Vi tänker inte ens på vilken skada vi orsakar miljön.
Alla:
Människor, tänk efter!
Ni är inte ensamma på vår jord!
Alla fåglar och djur skriker med en röst!
Rädda efterkommande, skogar och ängar!
Tända inte eldar och bygg inte fabriker!
Låt oss leva ett lyckligt liv!
Hemundervisning.
