Na véspera do fim de semana, as crianças na sala de aula só falavam sobre o tempo que faria no domingo, se chegaria o degelo ou se o frio se manteria. Quando Pedro acordou de manhã, a primeira coisa que fez foi aproximar-se da janela e olhar para o termómetro da rua; a temperatura era de -4 graus. Frio! Urrá! Os rapazes pegaram nos esquis, nas varas e colocaram nos mochilas sanduíches e chá quente e doce em garrafas térmicas. Tatiana Ivanovna, o pai de Pedro, Vova, também se prepararam para a viagem e levaram os seus esquis.
Às nove da manhã, o comboio suburbano levou as crianças até à floresta. As crianças calçaram os esquis e seguiram pela estrada já marcada, que alguém tinha deixado como pista de esqui antes da sua chegada. Na floresta de inverno havia silêncio, apenas se ouvia o rangido dos grandes abetos cobertos de neve e aqui e ali ouviam-se vozes de pássaros.
Deve ser um bando de pardais
Sugeriu Catarina.
Não, são cruzbicos. Os pardais não vivem nas florestas, habitam cidades e aldeias, por isso não se ouve o seu chilrear na floresta. E os chapins só vivem na floresta no verão; no inverno voam para a cidade. Na floresta hibernam os cruzbicos, os pica-paus,
Explicou Tatiana Ivanovna.
As crianças pararam para descansar um pouco. Tatiana Ivanovna começou a contar as crianças. Entre elas não estava Basílio; o pai de Pedro, Vova, foi rapidamente para trás pela estrada e em breve regressou com Basílio furioso.
Imaginem, Tatiana Ivanovna, o que este inimigo da natureza fez? Tirou os esquis e subiu a uma árvore.
Contou o pai de Pedro, Vova.
Porque é que subiste para lá? Podias ter caído
Preocupou-se Catarina.
Só queria apanhar o ninho para a minha coleção. De qualquer forma, o ninho está vazio, os pintainhos cresceram e voaram para o Sul
Explicou Basílio.
Não é bem assim, Basílio
Respondeu Tatiana Ivanovna.
Na primavera, os pássaros começarão a construir novos ninhos e usarão o material dos ninhos antigos. Por isso, o ninho que querias apanhar será muito útil para os pássaros, e a Catarina tinha razão, podias ter caído da árvore e magoado-te.
Tatiana Ivanovna disse às crianças que não devem tocar nos ninhos dos pássaros; é melhor desenhá-los ou fotografá-los. Afinal, nos ninhos pode não haver apenas lixo da floresta, mas também podem haver parasitas de pássaros que são perigosos para os humanos.
Todos juntos continuaram e perto do meio-dia fizeram uma paragem. As crianças recolheram pequenos ramos secos. O pai de Pedro acendeu uma fogueira, derreteu neve numa panela para as crianças lavarem as mãos antes de comer. Quando todos os sanduíches foram comidos, Tatiana Ivanovna pediu às crianças que recolhessem os sacos num saco grande e os guardassem na mochila.
Porque é que não queimamos simplesmente os sacos na fogueira?
Perguntou Antão, surpreendido.
Não ficaria nem um rasto deles.
Os sacos queimar-se-iam, mas o fumo perigoso do polietileno queimado estragaria o ar puro da floresta
Explicou o pai de Pedro, Vova.
É melhor colocarmos o lixo recolhido num caixote do lixo, e deixaremos os restos de pão na floresta.
Os pássaros comem-nos
Adivinhou Pedro.
Sim, os pássaros, os esquilos, os ratos; a vida na floresta continua mesmo no inverno, é só que os animais têm medo das pessoas e tentam esconder-se.
As crianças decidiram comportar-se com muito cuidado. Depois de descansarem um pouco mais, todos se dirigiram para o comboio suburbano, pois tinham de regressar a casa. Tanto as crianças como os adultos ficaram satisfeitos com o passeio pela floresta de inverno.
