Er was geen rust in het sprookjesbos.
Jonge konijntjes, eekhoorntjes, uiltjes — niemand kon slapen. Niet de muisjes, niet de beertjes, niet de egeltjes.
De bladeren ritselden in de takken, dennenappels floten van de bomen af. Een jong briesje maakte veel lawaai.
En de dieren wilden een raad bijeenroepen om te beslissen hoe ze het briesje tot rust zouden brengen.
Laten we hem een slaapliedje zingen!
Zei de Uil.
Zij was de wijste van allemaal, dus besloten ze naar haar te luisteren.
Maar het bleek dat bijna geen van de dieren slaapliedjes kende.
De Vos bood zich aan om te zingen. Hoewel hij listig was, had hij prachtige zangkwaliteiten. Na diep adem te halen, begon de Vos te zingen:
Slaap mijn lief, slaap toch in, aan de hemel dooft het licht.
Maar zodra hij begon te zingen, werd het briesje sterker en veranderde soms zelfs in windvlagen.
Toen besloot de Wolf de Vos te helpen.
Want hoewel hij met zijn tanden klapte, wist hij zijn wolfsjong heel goed in slaap te wiegen met zijn treurig gehuil naar de maan. En hij had niet meer en niet minder dan tien wolfsjong.
De Wolf haalde ook diep adem en huilde langgerekt. Hij huilde één minuut, toen twee en drie, en veel dieren begonnen al te gapen, maar het briesje gaf niet op en werd alleen maar sterker.
Toen besloot de Beer de Wolf te helpen.
Laten we hem een prachtige melodie spelen
Zei hij met diepe stem. Trouwens, de Beer was een uitstekende muzikant. Want in zijn jeugd trad hij op in het circus, en zijn specialiteit was pianospelen.
Maar waar vind je een piano in het bos? Dit bos is weliswaar sprookjesachtig, maar er kunnen toch niet zomaar piano's of andere muziekinstrumenten, zoals een fluit, uit de lucht vallen.
Maar we hoefden niet op een fluit uit de lucht te wachten, want de Beer droeg er altijd een bij zich.
En zo haalde de Beer diep adem en begon te spelen. De melodie was inderdaad prachtig: zangvogels zongen mee in verschillende stemmen, beekjes kabbelden op het ritme van deze muziek, over de sprookjesachtige meren ging een lichte melodische rimpeling, en zelfs het briesje bleef voor een moment stil, alsof het luisterde naar de mooiste momenten. Maar toen de Beer klaar was en er stilte heerste op de bosweide, begon het briesje weer te razen.
Dus de dieren bleven tot laat in de avond bedenken hoe ze het briesje tot rust zouden brengen:
Jonge konijntjes sprongen en voerden verschillende trucs op, eekhoorntjes toonden goocheltrucs en zelfs het egeltje probeerde het briesje tot rust te brengen door een prachtig schilderij te tekenen.
Maar dat hielp ook niet. De bladeren bleven ritselen zoals altijd. Het briesje bleef fluiten en gaf niet op.
Wie weet hoe lang dit nog zou doorgaan, als de zon niet achter de horizon was verdwenen, plaats makend voor de maan, en er geen wolken aan de hemel waren verschenen die de hele hemel bedekten met hun grote pluizige deken. De nacht viel in, een koele nachtmist daalde over het bos, en het briesje begon tot rust te komen.
De bomen ritselden steeds minder, en de bladeren stegen niet meer wervelend op van de grond.
En alle bewoners van het sprookjesbos begonnen in slaap te vallen:
Eerst de beertjes, dan de egeltjes, dan de muisjes... En zelfs de konijntjes, eekhoorntjes en uiltjes. En de listige Vos, en de Wolf — iedereen viel in slaap met het aanbreken van de nacht.
En niemand hoorde meer het zachte gefluister van het briesje in de stilte van de nacht.
