In een bos woonde een konijntje. Het was erg haastig: zodra het wakker werd, rende het meteen naar buiten. Tandjes poetsen en zich wassen vond het niet leuk. In plaats daarvan zat het vaak op een weiland en werd boos dat zijn vriendjes niet zo vroeg kwamen.
Op een dag wachtte het konijntje weer op zijn vriendjes en zag eindelijk in de verte een egel.
Egel, waarom duurt het zo lang? - vroeg het konijntje.
Ik hou niet van haast, - antwoordde de egel, - je moet je wassen, ontbijten en je tandjes poetsen. Pas daarna ga ik naar buiten.
Oh, wat saai! - zei het konijntje. - Ik hou niet van verspilde tijd. Waarom je wassen en je tanden poetsen? Beter om eerder naar het weiland te gaan.
Dat is niet goed, - zei de egel, - je tandjes kunnen pijn gaan doen. Vraag het aan iedereen!
Op dat moment waren hun vriendjes al op het weiland.
Eekhoorn, poets jij je tandjes? - vroeg het konijntje.
Natuurlijk! Ik heb sterke tandjes nodig om nootjes te kraken! - antwoordde de eekhoorn.
Wat saai zijn jullie, - zei het konijntje, - laten we liever spelen!
Ze begonnen rond te rennen op het weiland, over beekjes te springen en mooie bloemetjes te plukken. Toen het tijd voor lunch werd, renden alle vriendjes naar huis.
Wat fijn dat ik een hele handvol snoepjes in mijn zak heb! - zei het konijntje. - Ik hoef niet naar huis om te eten, ik kan ze gewoon opeten.
Je eet veel te veel zoet! Je tandjes gaan zeker pijn doen, - antwoordde de egel.
Onzin! Ik heb sterke tanden. Kijk!
Het konijntje plukte een appel van de tak en nam een hapje.
Ow! Mijn tandjes! Wat doet het pijn! - schreeuwde het plotseling en begon te huilen.
De egel zuchtte medelijdend.
Ik had je gewaarschuwd. Nu moet je naar tante Uil gaan. Zij is een dokter. Zij kan je helpen.
Tante Uil genas het konijntje snel van zijn tandpijn.
Je moet onthouden dat je je tandjes elke dag moet poetsen, - zei ze, - en je moet minder zoet eten en je mond spoelen. Anders doen je tandjes altijd pijn. Ze kunnen ook boos op je worden en voorgoed weglopen!
Vanaf die dag zorgde het konijntje goed voor zijn tandjes. En ze deden nooit meer pijn.