De zomer is voorbijgevlogen,
Binnenkort komt herfst en winter.
De slang begon na te denken:
"Ik heb geen bontjas zoals anderen!
Alle dieren hebben warm bont,
Ik heb alleen maar huid — wat belachelijk!"
En ze zuchtte op de heuvel.
Haar gedachten waren bitter.
Een prachtige vos liep voorbij,
Met haar roodachtige bontjas.
De slang siste haar na:
"Ach, wat jammer dat het niet van mij is!"
De wolf hoorde de kreet
En zei tegen haar: "Hou op met grappen!
Met een bontjas kun je niet zwemmen —
Je zou je lichaam beschadigen.
Wij dieren hebben bont nodig,
Want winter is voor ons moeilijk.
Bont beschermt ons in de vorst,
Het is als een schild tegen de kou!
Maar jij slaapt in de winter in je hol
Onder deze heuvel.
Je hebt helemaal geen bont nodig,
Net als je geen voedzaam avondeten nodig hebt tijdens je winterslaap".
Dit sprookje heeft een boodschap:
"Jaloersheid is slecht, mijn vriend".
