한 장난감 가게에 트랙터, 크레인, 덤프트럭이 살고 있었습니다. 매일 밤 그들은 장난감 건설 현장으로 가서 장난감 집을 지었고, 매일 아침 다시 선반으로 돌아왔습니다.
어느 날 한 소년이 엄마와 함께 가게에 들어왔습니다. 그는 트랙터를 정말 좋아해서 엄마를 졸라 사달라고 했습니다. 돈을 계산대에 내고, 판매원이 예쁜 상자에 장난감을 포장해서 소년에게 건네주었습니다.
크레인과 덤프트럭은 트랙터와 작별 인사를 하고 슬퍼했습니다.
밤이 되자 그들은 평소처럼 장난감 건설 현장으로 갔지만, 집을 지을 수가 없었습니다. 친구 트랙터가 너무 그리웠기 때문입니다. 친구들은 선반으로 돌아가려고 했을 때, 덤프트럭이 한숨을 쉬며 말했습니다:
다시 모두 함께 있으면 얼마나 좋을까요! 우리 친구 트랙터를 찾을 수 있다면 말이에요…
크레인이 생각해보고 말했습니다:
왜 안 될까요? 우리가 시도해볼 수 있잖아요!
시도한다고요? 하지만 어떻게요?… ― 덤프트럭이 놀라며 말했습니다 ― 우리는 가게를 나갈 수 없어요.
걱정하지 마세요, 뭔가 생각해낼 거예요!
크레인은 키가 크고 매우 똑똑했습니다. 그는 갈고리로 자신의 운전실을 긁으며 웃으며 말했습니다:
봐요! 저 문의 작은 창문 보이세요? 우리 고양이 마루시카가 매일 그 창문으로 밖에 나가요. 그러면 우리도 할 수 있다는 뜻이에요!
정말 잘 생각했어요! ― 덤프트럭이 기뻐하며 말했고, 그들은 문으로 향했습니다.
창문이 꽤 높이 있었고, 장난감들은 뛰어올라 가장자리를 잡을 수 없었지만, 함께라면 어려운 일도 해낼 수 있었습니다!
크레인이 붐을 펼쳐 덤프트럭을 들어올려 창문을 통해 밖으로 옮겼습니다. 그 다음 덤프트럭이 천천히 조심스럽게 친구를 와이어로 끌어냈습니다. 드디어 자동차들이 거리에 나왔습니다. 그들은 주변을 둘러봤습니다…
그들은 보도에 서 있었고, 주변에는 건물들이 있었습니다. 크레인과 덤프트럭은 작았고, 이 건물들은 정말 정말 커 보였습니다…
주변을 살펴본 후, 덤프트럭이 다시 슬퍼했습니다:
우리는 절대 트랙터를 찾을 수 없을 거예요. 우리가 어디로 가야 하고 이 큰 도시의 어디서 찾아야 할지도 모르니까요.
슬퍼하지 마세요, 뭔가 생각해낼 거예요.
기억하시다시피, 크레인은 매우 키가 크고 매우 똑똑했습니다. 그는 갈고리로 자신의 운전실을 긁으며 웃으며 말했습니다:
모든 아이들이 유치원에 간다고 들었어요! 그러면 우리는 유치원을 찾아서 우리 친구 트랙터를 산 그 소년을 기다려야 해요!
정확해요! 빨리 유치원으로 가요, ― 덤프트럭이 기뻐하며 말했고 엔진을 시동했습니다.
하지만 자동차들은 이 도시의 어디에 유치원이 있는지 몰랐습니다. 그래서 그들은 오른쪽을 봤다가 왼쪽을 봤고, 그리고… 멀리 오른쪽에서 깜빡이는 신호등 쪽으로 가기로 결정했습니다.
그들이 가는 동안 새벽이 밝아왔습니다. 태양의 첫 광선이 지평선 너머에서 나타났고, 우리 친구들은 흥미롭게 자신들에게 새로운 세상을 살펴봤습니다. 그들의 인생에서 그들은 자신들을 만든 공장 기계들만 봤고, 자신들을 포장한 상자와 가게에서 선반 위에 서서 친구가 된 것만 봤으니까요. 그리고 물론 가게 자체도요.
그리고 이 새로운 세상이 그들을 정말 마음에 들었습니다. 그들은 그리워하던 친구를 향해 보도를 따라 굴러갔습니다. 갑자기 크레인이 멈췄습니다. 그는 앞에 유치원을 봤습니다.
어디? 어디? ― 덤프트럭이 물었고, 그것도 보려고 노력했습니다.
저기, 봐요, 거리 저쪽에, ― 크레인이 자신의 붐으로 가리켰는데, 그것은 긴 팔처럼 보였습니다.
어디요?
나무 뒤에, ― 크레인이 말했습니다. 그는 똑똑할 뿐만 아니라 키도 컸으니까요!
아니, 안 보여요, ― 덤프트럭이 실망했습니다 ― 빨리 거기로 가요!
친구들은 길을 건너기 시작했습니다. 그들은 이미 거의 중간쯤 왔을 때 갑자기 제동음을 들었습니다. 무서워서 그들은 제자리에 얼어붙었습니다!
실제 큰 자동차의 바퀴가 그들로부터 몇 센티미터 떨어진 곳에서 멈췄습니다! 자동차에서 한 아저씨가 내려와 도로 한가운데 뭐가 있는지 보려고 했습니다. 그는 두 개의 새 자동차를 봤고 주변을 둘러봤습니다. 하지만 아무도 없었습니다.
이상한데, ― 아저씨가 생각했습니다 ― 누가 이걸 여기 놔뒀을까?
아저씨는 일이 바빴고 오래 생각하지 않았습니다. 그는 다시 주변을 봤고, 자동차들을 집어 들어 뒷좌석에 놨습니다.
집에 가져가면 우리 아들이 기뻐할 거야! ― 그가 생각했고, 운전석에 앉아 계속 갔습니다.
친구들은 하루 종일 자동차 안에서 탔고, 어떤 범프에서 뒷좌석에서 바닥으로 떨어졌습니다. 아저씨가 저녁에 집에 도착했을 때, 그는 이미 그 발견을 잊었고 (바닥에 있어서 보이지 않았으니까) 자동차들 없이 집으로 들어갔습니다.
우리는 어떻게 나가요? ― 덤프트럭이 슬퍼했습니다. ― 우리는 절대 그 소년과 트랙터를 찾을 수 없을 거예요.
크레인이 생각해보고 말했습니다:
아침에 아저씨가 다시 올 거고, 우리는 열린 문으로 나갈 수 있어요. 우리는 빨리 해야 해요.
다음 아침 아저씨가 다시 일하러 갔고, 그가 거울과 유리를 닦는 동안, 우리 친구들은 반쯤 열린 문으로 밖에 나갔습니다. 그리고 빨리빨리 풀밭에 숨으러 갔습니다.
곧 아저씨가 떠났고, 자동차들이 주변을 둘러봤습니다.
봐, 봐, 저기 유치원이 있어! ― 크레인이 기쁘게 외쳤습니다.
어디? 어디? ― 덤프트럭이 뛰어다녔습니다. ― 빨리 거기로 가요!
하지만 빨리 갈 수 없었습니다. 크레인은 매우 키가 컸고, 바퀴 대신 궤도가 있었습니다. 그는 빠른 주행에 적합하지 않았습니다. 그리고 유치원으로 가는 오솔길은 포장도로가 아니라 흙길이었습니다.
마침내 그들은 유치원에 도착했습니다.
정문으로 소년 소녀들이 들어왔습니다. 그들은 엄마나 아빠와 함께 왔고, 어떤 아이들은 할머니나 할아버지와 함께 왔습니다. 하지만 그들이 찾던 그 소년은 보이지 않았습니다. 아침 식사 시간이 되었지만 그 소년은 나타나지 않았습니다.
그가 없어, 우리는 절대 그를 찾을 수 없을 거야, ― 덤프트럭이 다시 슬퍼했습니다
아마 우리가 그냥 못 봤을 거야… 아마 그가 더 일찍 왔을 거야, ― 크레인이 친구를 위로했고, 자신도 생각하기 시작했습니다. 그는 갈고리로 운전실을 긁으며 말했습니다:
저녁까지 기다려 봅시다.
그들은 그렇게 했습니다. 그들은 유치원에 들어오고 나가는 모든 아이들을 매우 주의 깊게 봤습니다. 하지만 트랙터를 산 그 소년은 찾을 수 없었습니다.
저녁이 되자 유치원이 비었고, 정문이 닫혔으며, 입구 위에만 외로이 불이 켜져 있었습니다.
어두워지고 있었습니다. 하늘에 작은 구름들이 나타났습니다. 친구들은 비를 맞고 싶지 않았고, 어디 숨을 곳을 찾기 시작했습니다. 크레인은 옆 집 문 위에 지붕이 있는 것을 봤고, 자동차들은 그쪽으로 갔습니다. 친구들은 풀로 부드러운 깔개를 만들고 밤을 지낼 준비를 했습니다. 천천히 비가 내리기 시작했습니다. 빗방울이 지붕을 두드리며 우리 피곤한 여행자들을 부드럽게 재웠습니다.
그들은 서로 더 가깝게 안고 잠들었습니다.
그런데 트랙터는요?
트랙터가 가게에서 친구들과 작별 인사를 할 때, 그는 소년과 함께 거리로 나갔습니다. 소년은 한 순간도 그를 손에서 놓지 않았습니다. 처음에 그들은 거리를 따라 걸었고, 옆 도로에는 자동차들이 달려갔습니다.
