자동차들만 사는 작은 마을에 새로운 주민인 빨간 자동차가 나타났습니다. 그녀는 다른 자동차들의 시선을 사로잡았고, 모두가 그녀와 친구가 되고 싶어 했지만, 빨간 자동차는 끔찍한 자존심쟁이였습니다. 친구를 사귀기는커녕 인사도 하려고 하지 않았습니다!
좋은 아침입니다! 오늘 날씨가 정말 좋지 않습니까? — 낡은 작은 트럭이 인사를 건넸습니다. 그는 오래전부터 페인트칠이 필요했는데, 예쁜 자동차는 그를 쳐다보지도 않았습니다.
다른 자동차들도 새로운 이웃의 행동이 매우 마음에 들지 않았습니다. 그녀가 자신들을 보지 못한 척하며 지나갔고, 그들도 곧 그녀에게 같은 방식으로 대하기 시작했습니다.
어느 여름 아침, 빨간 자동차는 산책을 하러 도시 밖의 도로로 나갔습니다. 그녀는 따뜻한 햇빛을 즐기고 있었는데, 갑자기 팡 하는 소리가 났습니다. 타이어가 터졌고, 서두르다 보니 예비 바퀴를 집에 두고 왔습니다!
괜찮아, 별 일 아니야 — 그녀는 자신을 진정시키려 했습니다. — 이웃 중 누군가 와서 도와줄 거야!
실제로 이 도로에서의 아침 산책은 도시의 많은 자동차들이 좋아했고, 곧 빨간 자동차는 옆 차고의 이웃을 보았지만, 그녀는 멈추지도 않고 지나갔습니다.
혹시 못 본 걸까? — 빨간 자동차가 생각했습니다. 하지만 다른 친숙한 자동차들과 낯선 자동차들도 자신의 일로 서둘렀고, 아무도 그녀에게 주의를 기울이지 않았습니다.
자존심을 잊은 빨간 자동차는 경적을 울렸지만, 그녀는 마치 보이지 않는 사람처럼 아무도 그녀를 보지 못했습니다.
이게 뭐 하는 짓인가? — 그녀가 생각했습니다.
도와드릴까요? — 갑자기 자동차가 들었습니다. 그것은 낡은 트럭이었습니다.
네, 물론입니다. 제 타이어가 터졌어요!
저는 마침 예비 바퀴가 있어요. 친구를 위해 가게에 가져가려던 것인데, 친구가 평소보다 조금 적은 바퀴를 받아도 괜찮을 거라고 생각해요 — 트럭이 즐겁게 말했습니다.
정말 감사합니다. 이 도시의 자동차들은 정말 무례해요. 멈추지도 않다니, 정말 끔찍해요!
— 혹시 그들이 무례한 게 아니라 당신이 그들에게 그렇게 대했던 건 아닐까요? — 트럭이 진지하게 말했습니다.
무슨 말씀이세요?
그들이 당신에게 대한 방식이 당신이 그들에게 대한 방식이었을 뿐입니다!
빨간 자동차가 얼굴을 붉힐 수 있었다면 붉혔을 텐데, 이미 빨간색이었습니다! 그래서 그녀는 거의 들리지 않는 목소리로 물었습니다:
그런데 왜 저를 도와주셨어요? 저도 당신에게 좋게 대하지 않았는데요.
왜냐하면 저는 저이기 때문입니다! — 트럭이 즐겁게 대답했습니다. — 다른 사람을 자신이 받고 싶은 방식대로 대해야 합니다!
빨간 자동차는 생각에 잠겼고, 그날 나머지는 자신의 차고에서 나오지 않았습니다.
그리고 다음 날, 그녀는 이미 다른 자동차가 되어 있었습니다.
그녀는 모두에게 인사를 했고, 모두에게 친절했으며, 곧 많은 친구들을 사귀게 되었습니다. 하지만 그녀의 가장 사랑하는 친구는 낡은 트럭이었습니다!
